Resumen de contenidos para Sumitomo Drive Technologies Hyponic 1120
Página 1
Hyponic® Guía de instalación y encendido rápido Manual 12.002.61.004SP www.smcyclo.com...
Página 2
Hyponic® Seguridad Consulte con la fábrica si los productos Hyponic® son accionados por motores CC, impulsos CA de frecuencia variable, o velocidades de entrada que no sean las del catálogo estándar. Asegúrese de instalar y hacer funcionar los reductores de velocidad, motorreductores y motores de freno Hyponic®...
Instalación/Encendido rápido Placa de identificación La placa de identificación, que está asegurada a la carcaza, menciona la información de identificación esencial de la unidad. Necesitará proporcionar a su representante de ventas o distribuidor la descripción completa que aparece en la placa de identificación al ordenar piezas de repuesto o solicitar mantenimiento.
Página 4
1-8UNC x 9,45 0.75 1.72 2.00 1-8UNC 0.20 33/34/40 -0.012 Nota: [1] Las dimensiones LH, LG, y LF cambian cuando el diámetro de la cavidad cambia. – [2] Las piezas a k no las provee Sumitomo Drive Technologies. www.smcyclo.com www.smcyclo.com...
Página 5
1630/31/32/ -0.10 55 x 50 M24 x 240 33/34/40 -0.30 Nota: [1] Las dimensiones LH, LG, y LF cambian cuando el diámetro de la cavidad cambia. – [2] Las piezas a k no las provee Sumitomo Drive Technologies. www.smcyclo.com www.smcyclo.com...
Hyponic® Montaje y alineación Montaje del eje en la cavidad hueca a. Modelos de eje de entrada hueco - Si se utiliza el lubricante para piezas Kluberpaste proporcionado y aprobado, coloque una fina capa sobre la cavidad del eje de entrada Hyponic. b.
Instalación/Encendido rápido Fijación del eje en la cavidad hueca a. Observe a la Fig. 4 y a la Tabla 1 o Tabla 2 para ver detalles sobre cómo fijar el eje escalonado. b. Observe a la Fig. 5 y a la Tabla 1 o Tabla 2 para ver detalles sobre cómo fijar el eje recto utilizando un espaciador.
Página 8
Hyponic® Montaje y alineación Extracción del eje – se recomienda usar las piezas i – k ilustradas en la Fig. 6 para facilitar la remoción del eje. El eje debe estar diseñado para permitir el uso de estas piezas. Fig. 6 Remoción del eje de salida Vea la Tabla 1 Páginas 4 y 5 o Tabla 2 Páginas 6 y 7 www.smcyclo.com...
Página 9
Instalación/Encendido rápido Fijación del mando Hyponic para evitar que se salga del costado de la máquina (Fig. 7, 8, 9). Placa de Conjunto Anillo de extremidad de tornillo retención Espaciador Fig. 9 Fijación por Fig. 7 Fijación por Fig. 8 Fijación por medio de conjunto medio de espaciador y medio de un disco...
Hyponic® Montaje y alineación Brazo de torsión Fije el brazo de torsión a la caja de mando Hyponic al costado de la máquina con tornillos de cabeza hueca hexagonal. (Observe a la tabla que aparece a continuación para ver el tamaño de los tornillos.) Deje un poco de espacio en la sección del brazo de torsión de modo tal que no se aplique fuerza excesiva entre el mando Hyponic y el eje de mando.
Página 11
Instalación/Encendido rápido Brida de montaje y caja de montaje (opcional) Manipule con cuidado para no aplicar fuerza excesiva en el eje de mando o eje de cavidad al girar la caja Hyponic. Fig. 11 Superficie de la brida de montaje Correcto Incorrecto Incorrecto...
Página 12
Hyponic® Instalación del disco de contracción Importante Nunca ajuste los tornillos de bloqueo antes de instalar el eje. El anillo interno se puede contraer permanentemente aún cuando el ajuste del par de torsión sea bajo. Advertencia Asegúrese de que todos los interruptores de potencia estén bloqueados antes de instalar o remover el disco de contracción.
Página 13
Instalación/Encendido rápido Tabla 2 Torque de los anillos de bloqueo Tamaño del tornillo Torque inicial (N-m) 12.3 Torque final (N-m) 11.8 Tamaño del encaje (mm) Instrucciones de extracción Siguiendo la secuencia ya sea en sentido de la agujas del reloj o en sentido contrario, afloje todos los tornillos de bloqueo con giros de aproximadamente ½...
Página 14
Hyponic® Cableado Los diagramas de cableado para nuestros motores y motores de freno aparecen ilustrados a continuación. Para obtener información adicional, consulte la placa de características del motor y el diagrama de cableado que se encuentra en la tapa de la caja de conducción. Motores de tres fases (230/460 V) Conexión en Y (V-112M, VA-100L y menos) Conexión en delta (V-132S, VA-132S y más...
Página 15
Instalación/Encendido rápido Debido a algunos cambios en las características de diseño, el diagrama que se muestra aquí puede diferir con el que aparece en la tapa de la caja de conducción. Si hay discrepancia, asegúrese de seguir el diagrama que se encuentra en la tapa de la caja de conducción.
Hyponic® Puesta en marcha Verifique lo siguiente sin carga antes de la puesta en marcha: Asegúrese de que la carga de mando y el reductor Hyponic® o el motorreductor esté bien fijos. Verifique la dirección de la rotación. Si es necesario hacer una dirección en sentido contrario, simplemente invierta cualquiera de los dos cables de alimentación.
Instalación/Encendido rápido Procedimiento para almacenamiento de larga duración Preparación para almacenamiento de seis meses a un año A los modelos Hyponic® se les coloca grasa antes de realizar el transporte y no requieren de más lubricante durante el almacenamiento de larga duración.
Página 18
Hyponic® Casas centrales y fabricación 4200 Holland Boulevard Chesapeake, VA 23323 Tel: 757-485-3355 Fax: 757-485-7490 E-mail: [email protected] América del norte y del sur E.U.A.: Chesapeake, VA 757-485-3355 Corona, CA 951-340-4100 Canadá: Toronto 905-469-1050 México: Monterrey 011-52-81-8144-5130 Cuidad de México 011-52-55-5368-7172 Guadalajara 011-52-33-3675-43-69 Brasil: San Pablo 011-55-11-5585-3600...