BEFORE FIRST USE / AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION/ VOR DER ERSTEN VERWENDUNG / ANTES DEL PRIMER
USO / PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO / ANTES DEL PRIMER USO
DE
HINWEIS: Wenn das Gerät werkseitig voreingestellt
ist, wi rd empfohlen, vor der Verwendung die 0 °
-Einstellung des Drehtisches und die 0 ° -Position
der Neigung zu überprüfen.
Um den 90 ° -Winkel zu bestätigen:
1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel entfernt ist.
2. Entriegeln Sie den Freigabegriff (4), um den Sägearm
aus der Transportposition zu öffnen.
3. Überprüfen Sie den Winkel der
Neigungsskalenanzeige (13) mit Set Square (nicht
im Lieferumfang enthalten). Wenn Sie sich nicht auf
0 ° befinden, stellen Sie den Neigungswinkel des
Gehrungssägekopfs aus der 90 ° -Position ein, indem
Sie die Abschrägungsverriegelung (12) lösen. Stellen Sie
die Position so ein, dass die Positionierung korrekt ist,
und ziehen Sie sie erneut fest, um an die Abschrägungs-
Einstellschraube (29) zu gelangen.
4. Stellen Sie die Schraube (29) mit einem 3-mm-
Inbusschlüssel (nicht mitgeliefert) ein und lösen Sie den
Gehrungssägekopf, um sicherzustellen, dass der Winkel
bei 0 ° korrekt ist. Befestigen Sie die Abschrägungs-
Einstellschraube (29) mit der angebrachten Mutter.
5. Bringen Sie den Gehrungssägekopf wieder in die
senkrechte Position (90 ° -Winkel) und verriegeln Sie
ihn mit der Abschrägungsverriegelung (12). Verwenden
Sie ein Rechteck (nicht im Lieferumfang enthalten), um
sicherzustellen, dass die Klinge richtig eingestellt ist.
So bestätigen Sie die 0 ° -Drehtischeinstellung:
1. Drücken Sie den Sägearm (3) in die unterste Position,
und drücken Sie den Entriegelungsgriff (4), um den
Sägearm in der Transportposition zu halten.
2. Lösen Sie die Gehrungsverriegelung (20) und heben
Sie die Gehrungsverriegelung (21) an.
3. Drehen Sie den Gehrungstisch (16), bis sich der
Zeiger auf 0 ° auf der Gehrungsskalenanzeige (17)
befindet.
4. Lösen Sie den Gehrungsriegel (21) und ziehen Sie
den Gehrungsverriegelungsknopf (20) fest.
5. Lösen Sie mit dem 6-mm-Inbusschlüssel (15) die
beiden Schrauben, mit denen der Zaun (14) an der Basis
befestigt ist.
6. Platzieren Sie ein Feld gegen den Zaun (14) und
neben die Klinge.
7. Stellen Sie den Zaun (14) so ein, dass er mit der
Klinge quadratisch ist.
8. Ziehen Sie die Schrauben an, mit denen der Zaun
befestigt ist (14).
9. Lösen Sie die Kreuzschlitzschraube, die den Zeiger
der Gehrungsskala (17) hält, und stellen Sie sie so ein,
dass sie die Nullposition auf der Gehrungsskala genau
anzeigt.
10. Ziehen Sie die Schraube wieder fest, mit der der
Gehrungszeiger (17) gesichert ist.
A5P | 01
ES
NOTA: Si bien la máquina se ajustó en la fábrica,
se recomienda verificar el ajuste de 0 ° de la mesa
giratoria y el ajuste perpendicular de 0 ° de la
inclinación antes de usar.
Para confirmar el ángulo de 90 °:
1. Asegúrese de quitar el cable de alimentación.
2. Desbloquee la palanca de liberación (4) para abrir el
brazo de la sierra desde la posición de transporte.
3. Verifique el ángulo del indicador de escala de bisel
(13) con el cuadrado de ajuste (no suministrado). Si no
está a 0º, ajuste el ángulo de inclinación de la cabeza de
la sierra para cortar ingletes desde la posición de 90 °
aflojando el bloqueo del bisel (12), ajústelo hasta que la
posición sea correcta y vuelva a apretar para acceder al
tornillo de ajuste del bisel (29).
4. Con una llave hexagonal de 3 mm (no suministrada)
para ajustar el Tornillo (29) y suelte la Cabeza de sierra
para cortar ingletes para asegurarse de que el ángulo
esté correctamente posicionado a 0º. Fije el tornillo de
ajuste de bisel (29) con la tuerca que se adjunta.
5. Vuelva a colocar la cabeza de sierra para cortar
ingletes en posición vertical (ángulo de 90º) y fíjela en su
posición con el bloqueo de bisel (12). Use una escuadra
(no suministrada) para asegurarse de que la cuchilla
esté correctamente colocada.
Para confirmar el ajuste de la mesa giratoria de 0 °:
1. Presione el Brazo de Sierra (3) hacia abajo hasta su
posición más baja y enganche la Manija de Liberación
(4) para sostener el Brazo de Sierra en la posición de
transporte.
2. Afloje el bloqueo de inglete (20) y levante y sostenga
el cierre de inglete (21).
3. Gire la tabla de ingletes (16) hasta que el puntero se
posicione a 0 ° en el indicador de la escala de ingletes
(17).
4. Suelte el pestillo de inglete (21) y apriete la perilla de
bloqueo de inglete (20).
5. Usando la llave hexagonal de 6 mm (15), afloje los
dos tornillos que sujetan la guía (14) a la base.
6. Coloque una casilla contra la cerca (14) y al lado de
la hoja.
7. Ajuste la guía (14) hasta que quede cuadrada con la
cuchilla.
8. Apriete los tornillos que sujetan la guía (14).
9. Afloje el tornillo de cabeza Phillips que sostiene el
puntero de la escala de inglete (17) y ajústelo de manera
que indique con precisión la posición cero en la escala
de inglete.
10. Vuelva a apretar el tornillo que sujeta el indicador de
la escala de inglete (17).