8
3 AND 4 DOOR 1155 STOP:
Attach the 1155 Stops to the rear track in the center of the opening.
FRENO 1155 PARA 3 Y 4 PUERTAS:
central, (abertura de 4 puertas) coloque los Frenos 1155 en el riel de atrás en el centro de la abertura.
3 ET 4 PORTES STOP 1155:
(ouverture à 4 portes) attachez les stops 1155 à la glissière arrière au centre de l'ouverture.
ACCESSORIES
1125 BALL BEARING HANGER
1125 COLGADORES A CONINETES
1125 COROCHETS A ROULEMENTS A BILLES
BOTTOM TRACK – THRESHOLD
If desired, a bottom track may be used instead of the guide furnished.
RIEL INFERIOR – UMBRAL
Si se desea, se puede usar un reil inferior en vez de la guía porporcionadea. Se
puede usar como soporte en la superficie o ser colocado en un canal emptrado
en el piso.
GLISSIERE DU BAS – SEUIL
Si on le desire une glissière du bas peut être substituée au guide fourni. Elle peut
être utlilsée comme surface de montage au comme retraid dans le sol.
WHEN 2136 CARPET RISER IS USED DOORS MUST BE 5/8" (16mm) SHORTER.
CUANDO SE USA EN ELEVADOR DE ALFOMBRA 2136, LAS PUERTAS TIENEN QUE SER 16mm MAS CORTAS.
SI L'ELEVATEUR DE MOQUETTE 2136 EST UTILISE, LES PORTES DOIVENT ETRE PLUS COURTES DE 16mm.
L.E. JOHNSON PRODUCTS, INC. • 2100 STERLING AVE. • ELKHART, IN 46516 USA • 574-293-5664
(3 Door opening) Attach the 1155 Stop to the rear track on the right of the center door, (4 door opening)
(Alberturas de 3 puertas) Coloque el Freno 1155 en el riel de atrás a la derecha de la puerta
(Ouverture à 3 portes) Attachez le stop 1155 sur la glissière arrière à droite de la porte du centre,
ACCESORIOS
#35 PULL, CLENCH, JALE
AVAILABLE IN 3 FINISHES
DISPONIBLES EN 3 ACABADOS
DISPONIBLE EN 3 FINITIONS
#30 PULL, CLENCH, JALE
AVAILABLE IN 3 FINISHES
DISPONIBLES EN 3 ACABADOS
DISPONIBLE EN 3 FINITIONS
ACCESSOIRES
2136
CARPET RISER
ELEVADOR DE ALFOMBRA
ELEVATEUR DE MOQUETTE
#40 PULL, CLENCH, JALE
AVAILABLE IN 3 FINISHES
DISPONIBLES EN 3 ACABADOS
DISPONIBLE EN 3 FINITIONS
IN 118F-138F-134F
REV. 9/05
