Tabla de contenido
INSTALLATIE
• Plaats het kinderbadje niet op beton, asfalt of een ander hard
oppervlak.
• Toezicht van een volwassene vereist.
• Instrueer kinderen:
- het product niet te gebruiken tot het goed in elkaar is gezet.
• Maximumgewicht per zitting: 22,68 kg (50 lb). Maximaal 2 kinderen.
• Om risico's van boorsnippers te minimaliseren, zijn schroeven zodanig
ontworpen dat ze door het plastic gaan en hun eigen schroefdraden
maken. Wees voorzichtig dat de schroeven niet te vast worden
aangedraaid, anders houden ze de onderdelen niet goed aan elkaar.
• Vul het zwembad niet voorbij de vullijn aan de binnenkant van het
zwembad.
Zwembad leegmaken:
• Verwijder de parasol. Schep met een emmer voldoende water uit
het zwembad tot u het aan een kant veilig kunt optillen en helemaal
kunt laten leeglopen. Draai het zwembad helemaal om zodat er geen
water meer achterblijft.
• Maak het zwembad helemaal droog en bewaar het op een droge,
beschermde plaats als het niet in gebruik is.
DIT PRODUCT VÓÓR ELK GEBRUIK INSPECTEREN. DRAAI
VERBINDINGEN GOED VAST EN VERVANG BESCHADIGDE OF
VERSLETEN COMPONENTEN. NEEM CONTACT MET DE STEP2
COMPANY VOOR VERVANGINGSONDERDELEN.
REINIGINGSINSTRUCTIES
• Algemene reiniging: Een mild sopje gebruiken.
- Water dient vaak te worden verschoond. Af en toe schoonmaken
om organisch afval te verwijderen en groei van bacteriën te
voorkomen.
• Ouders dienen de accessoires vóór gebruik grondig te wassen.
AFVOERINSTRUCTIES
Wanneer mogelijk recyclen. Afvoeren moet gebeuren in
overeenstemming met alle overheidsvoorschriften.
WAARSCHUWING:
v
RISICO OP VERDRINKING:
• Kinderen, en dan met name kinderen jonger dan vijf jaar, lopen
het grootste risico op verdrinking.
• Zorg dat u de kinderen altijd goed kunt zien, dat u er dichtbij
bent en ze goed in het oog houdt wan neer ze in of bij dit
zwembad zijn of wanneer u het zwembad vult of leegmaakt.
• Verdrinken gebeurt vlug en stil en kan zelfs in 5 cm water.
• Kijk als u een kind niet kunt vinden eerst in het zwembad, zelfs
als u denkt dat het kind in huis is.
• Kinderen kunnen in heel kleine hoeveelheden water verdrinken.
Maak het zwembad na elk gebruik helemaal leeg en bewaar het
lege zwembad zo dat er geen regen- of ander water in kan.
• Zorg dat kinderen zonder toezicht niet in het zwembad kunnen
door het zwembad helemaal in te slu iten met een hek of andere
goedgekeurde omheining. Hekken of andere omheiningen
kunnen wettelijk verplicht zijn. Raadpleeg de lokale en landelijke
wettelijke voorschriften voordat u het zwembad opstelt.
• Een lijst met aanbevolen omheiningen vindt u in publicatie 362
van de Amerikaanse Raad voor de Kinder bescherming.
• Laat geen speelgoed en soortgelijke voorwerpen achter in het
zwembad omdat deze kinderen naar het zwembad kunnen lokken.
• Zorg dat meubels (bijv. tafels, stoelen) uit de buurt van het
zwembad staan zodat kinderen er niet op kun nen klimmen om
toegang te krijgen tot het zwembad.
• Til het zwembad na gebruik op zijn kant en laat het water
weglopen tot er nog ca. 1,27 cm achterblijft.
SPRINGEN/DUIKEN:
• Spring of duik niet in het zwembad. Dit kan in ondiep water
tot een gebroken nek, verlamming of de dood leiden.
ELEKTROCUTIE:
• Houd alle elektriciteitskabels, luidsprekers en andere elektrische
apparaten uit de buurt van het zwembad.
• Plaats het zwembad niet bij of onder bovengrondse
elektriciteitsleidingen.
EHBO:
• Bewaar een werkende telefoon en een lijst met noodnummers bij
het zwembad.
• Volg een reanimatiecursus (CPR). Onmiddellijk reanimatie
toepassen in een noodsituatie kan het verschil uitmaken tussen
leven en dood.
AVISO:
PERIGO DE SUFOCAMENTO – Peças pequenas. Necessária a
montagem por adultos.
Risco de afogamento:
AVISO:
Nunca deixe as crianças sem supervisão:
- As crianças com menos de 5 anos de idade estão em maior
risco de afogamento.
- Vigie de perto as crianças que se encontrem no interior ou perto
desta piscina.
- Esvazie a piscina após a utilização.
Destina-se a ser utilizado por crianças com 2 ou mais anos de idade
RESPEITE AS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS E AVISOS PARA
REDUZIR A PROBABILIDADE DE UMA LESÃO GRAVE OU FATAL.
GUARDA ESTA FOLHA PARA REFERÊNCIA FUTURA.
INSTALAÇÃO:
• Não instale a piscine sobre betão, asfalto ou quaisquer outras
superficies duras.
• Necessária a supervisão de um adulto.
• Instrua as Crianças para que:
- não usem o produto até que esteja devidamente montado.
• Peso máximo por assento: 22,68 kg (50 lb). Limite de 2 crianças.
• Para minimizar os riscos que representam as aparas dos furos,
os parafusos são concebidos para perfurar o plástico e formar as
suas próprias roscas. Tenha cuidado para não apertar demasiado os
parafusos ou estes não irão prender adequadamente as peças.
• Encha a piscina apenas até à linha no interior da piscina.
Para esvaziar a piscina:
• Retire a sombrinha. Utilize um balde para retirar água suficiente da
piscina até conseguir levantar um lado da mesma em segurança para
esvaziar a água restante. Volte a piscina completamente ao contrário
para retirar a água restante.
• Seque completamente a piscina e guarde num local seco e protegido
quando não estiver em utilização.
INSPECCIONE ESTE PRODUTO ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO.
APERTE BEM AS LIGAÇÕES E SUBSTITUA OS COMPONENTES
DANIFICADOS OU DESGASTADOS. CONTACTE A STEP2
COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA:
• Limpeza Geral: Utilize água ensaboada morna.
- A água deve ser mudada frequentemente. Desinfectar
ocasionalmente para remover resíduos orgânicos e evitar o
desenvolvimento de bactérias.
• Os pais devem lavar cuidadosamente os acessórios antes da
utilização.
5
Tabla de contenido
