Specifications
Equivalent Output Noise
Type
[1]
typical, A-Weighted
Electret Condenser
28 dB
Frequency Response
Power Requirements
60 Hz to 20,000 Hz
+5 V DC (nominal), 10 V maximum
(DC bias)
Polar Pattern
Unidirectional (Cardioid)
Polarity
Positive pressure on diaphragm
Output Impedance
produces positive voltage on pin 3
@ 1 kHz
with respect to pin 1
600 Ω
Cable
Audio Output Level
1.3 m (50 in.)
-50.0 dBV/Pa
Connector
Signal-To-Noise Ratio
[1]
TA4F
@ 1 kHz
66 dB
Net Weight
45 g (1.59 oz.)
Maximum SPL
[1]
1000 Ω load, @ 3%THD
Measurements taken using
[1]
145.0 dB
RK100PK preamp set @ 0 dB us-
ing 8k bias resistor.
Dynamic Range
[1]
*All specifications measured with a
@ 1 kHz, 1000 Ω load
48 Vdc phantom power supply. The
117.0 dB
microphone operates at lower volt-
ages, but with slightly decreased
headroom and sensitivity.
Dati tecnici
Tipo
Rumore in uscita equivalente
tipico, Ponderazione A
Condensatore a elettrete
28 dB
Risposta in frequenza
Alimentazione
60 Hz - 20,000 Hz
+5 V c.c. (nominale), 10 V mas-
simo (DC bias)
Diagramma polare
Unidirezionale (cardioide)
Polarità
Una pressione positiva sul di-
Impedenza di uscita
aframma produce una tensione
ad 1 kHz
positiva sul piedino 3 rispetto al
600 Ω
piedino 1.
Livello dell'uscita audio
Cavo
-50,0 dBV/Pa
1,3 m (50 pollici)
Rapporto segnale/rumore
[1]
Connettore
ad 1 kHz
TA4F
66 dB
Peso netto
Livello di pressione sonora
45 g (1,59 once)
(SPL) massimo
[1]
Carico di 1000 Ω, @ 3%THD
[1]
Measurements taken using
145,0 dB
RK100PK preamp set @ 0 dB
using 8k bias resistor.
Gamma dinamica
[1]
*Tutti i dati tecnici misurati con
ad 1 kHz, Carico di 1000 Ω
un alimentatore phantom da 48
117,0 dB
V c.c. Il microfono funziona a
tensioni inferiori, ma con campo
audio e sensibilità leggermente
ridotti.
사양
동등한 출력 노이즈
[1]
형식
일반, A-Weighted
일렉트릿 콘덴서
28 dB
주파수 응답
전력 사양
60 Hz ~ 20,000 Hz
+5 V DC (기준), 10 V 최대 (DC
bias)
극성 패턴
단일지향성 (카디오이드)
극성
다이어프램 상의 양압은 핀 3에서
출력 임피던스
핀 1 대비 양전압을 생성합니다.
1 kHz에서
600 Ω
케이블
1.3 m (50 in.)
오디오 출력 레벨
-50.0 dBV/Pa
커넥터
TA4F
신호 대 잡음비
[1]
1 kHz에서
순중량
66 dB
45 g (1.59 oz.)
Maximum SPL
[1]
Measurements taken using
[1]
1000 Ω 부하, @ 3%THD
RK100PK preamp set @ 0 dB us-
145.0 dB
ing 8k bias resistor.
*모든 규격은 48 Vdc 팬텀 전력 공
다이내믹 레인지
[1]
급으로 측정되었습니다. 이 마이
1 kHz에서, 1000 Ω 부하
크는 낮은 전압에서 작동하지만,
117.0 dB
다소 감소된 헤드룸과 민감도로
동작합니다.
仕様
タイプ
等価出力ノイズ
[1]
標準, Aウェイト
エレクトレットコンデンサー
28dB
周波数特性
使用電源
60 Hz ～ 20,000 Hz
+5 V DC (公称), 10 V 最大 (DC
bias)
指向特性
単一指向性（カーディオ
極性
イド）
ダイヤフラムへの正の圧力によ
り、1番ピンに対して3番ピンに正
出力インピーダンス
電圧が生成される
@ 1 kHz
600 Ω
ケーブル
1.3 m (50 インチ)
オーディオ出力レベル
-50.0 dBV/Pa
コネクター
TA4F
S/N比
[1]
@ 1 kHz
質量
66dB
45 g (1.59 オンス)
最大SPL
[1]
Measurements taken using
[1]
1000 Ω負荷, @ 3%THD
RK100PK preamp set @ 0 dB using
145.0dB
8k bias resistor.
*仕様はすべてDC48 Vファンタム電
ダイナミックレンジ
[1]
源使用時における測定のものです。
@ 1 kHz, 1000 Ω負荷
このマイクロホンはこれよりも低い
117.0dB
電圧でも作動しますが、ヘッドルー
ムと感度は若干減少します。
Caractéristiques
Type
Bruit de sortie équivalent
typique, pondéré en A
Condensateur à électret
28 dB
Réponse en fréquence
Alimentation
60 Hz à 20,000 Hz
+5 V c.c. (nominale), 10 V maximum
(DC bias)
Courbe de directivité
Unidirectionnel (cardioïde)
Polarité
Une pression acoustique positive sur
Impédance de sortie
le diaphragme produit une tension
à 1 kHz
positive sur la broche 3 par rapport à
600 Ω
la broche 1
Niveau de sortie audio
Câble
-50,0 dBV/Pa
1,3 m (50 po)
Rapport signal/bruit
[1]
Connecteur
à 1 kHz
TA4F
66 dB
Poids net
SPL maximum
[1]
45 g (1,59 oz)
Charge de 1000 Ω, @
3%DHT
Measurements taken using
[1]
145,0 dB
RK100PK preamp set @ 0 dB using 8k
bias resistor.
Plage dynamique
[1]
*Toutes les caractéristiques tech-
à 1 kHz, Charge de 1000 Ω
niques ont été mesurées avec une
117,0 dB
source d'alimentation fantôme de 48
V c.c. Le microphone fonctionne à
des tensions plus basses mais au prix
d'une plage dynamique et d'une sensi-
bilité légèrement réduites.
Especificações
Tipo
Ruído de saída equivalente
[1]
típico, Ponderação A
Condensador a Eletreto
28 dB
Resposta a Frequências
Requisitos de Alimentação
60 Hz a 20,000 Hz
Elétrica
+5 V DC (nominal), 10 V máxi-
Padrão polar
mo (DC bias)
Unidirecional (Cardioide)
Polaridade
Impedância de saída
Pressão positiva no diafragma
a 1 kHz
produz tensão positiva no pino 3
600 Ω
com referência ao pino 1
Nível de saída de áudio
Cabo
-50,0 dBV/Pa
1,3 m (50 pol.)
Relação Sinal-Ruído
[1]
Conector
a 1 kHz
TA4F
66 dB
Peso Líquido
SPL máximo
[1]
45 g (1,59 oz.)
carga de 1000 Ω, @ 3%THD
145,0 dB
Measurements taken using
[1]
RK100PK preamp set @ 0 dB
using 8k bias resistor.
Escala Dinâmica
[1]
a 1 kHz, carga de 1000 Ω
*All specifications measured
117,0 dB
with a 48 Vdc phantom power
supply. The microphone oper-
ates at lower voltages, but with
slightly decreased headroom
and sensitivity. ]
规格
类型
等效输出噪声
典型, A-加权
驻极体电容器
28 dB
频率响应
电源要求
60 赫兹 到 20,000 赫兹
+5 V DC (标称值), 10 伏 最大值
(DC bias)
指向性形状
单向（心形）
极性
震膜上的正压力能够在针脚 3 上
输出阻抗
产生相对针脚 1 的正电压
@ 1 千赫
600 Ω
缆线
1.3 米 (50 英寸)
音频输出电平
-50.0 分贝伏/帕
接头插头
TA4F
信噪比
[1]
@ 1 千赫
净重
66 dB
45 克 (1.59 盎司)
最大声压级
[1]
Measurements taken using
[1]
1000 欧姆负载, @ 3%THD
RK100PK preamp set @ 0 dB
145.0 dB
using 8k bias resistor.
*所有产品规格测量均为使用 48
动态范围
[1]
伏直流幻像电源得出。话筒可在
@ 1 千赫, 1000 欧姆负载
更低的电压下工作，但是动态余
117.0 dB
量和灵敏度会略微降低。
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-20
-25
-30
20
0.6 m (2 ft.) from sound source
Technische Daten
Äquivalenzausgangsrauschen
Typ
[1]
typisch, A-bewertet
Elektret-Kondensator
Frequenzgang
Versorgungsspannungen
60 Hz bis 20,000 Hz
Richtcharakteristik
Richtmikrofon (mit
Polarität
Nierencharakteristik)
Ausgangsimpedanz
bei 1 kHz
600 Ω
Kabel
Audioausgangspegel
-50,0 dBV/Pa
Stecker
Signalrauschabstand
[1]
bei 1 kHz
Nettogewicht
66 dB
Maximaler Schalldruckpegel
[1]
1000 Ω Last, @
3%Gesamtklirrfaktor
145,0 dB
Dynamikbereich
[1]
bei 1 kHz, 1000 Ω Last
117,0 dB
Технические характеристики
Эквивалентный выходной шум
Тип
[1]
типично, по шкале А
Электретный конденсатор
28 дБ
Амплитудно-частотная
Питание
характеристика
+5 В постоянного тока
60 Гц до 20,000 Гц
(номинальная), 10 В максимум
(DC bias)
Диаграмма направленности
Однонаправленная
Полярность
(кардиоидная)
Положительное давление на
мембрану создает положительное
Выходной импеданс
напряжение на контакте 3
при 1 кГц
относительно контакта 1
600 Ом
Кабель
Уровень выходного
1,3 м (50 дюймов)
аудиосигнала
-50,0 дБВ/Па
Разъем
TA4F
Отношение сигнал/шум
[1]
при 1 кГц
Масса нетто
66 дБ
45 г (1,59 унций)
Максимальный уровень
[1]
звукового давления (УЗД)
[1]
RK100PK preamp set @ 0 dB using 8k
Нагрузка 1000 Ом, @ 3%КНИ
bias resistor.
145,0 дБ
*Все характеристики измерены при
фантомном источнике питания 48
Динамический диапазон
[1]
В пост. тока. Микрофон работает
при 1 кГц, Нагрузка 1000 Ом
при более низких напряжениях, но
117,0 дБ
несколько снижаются динамический
диапазон и чувствительность.
規格
類型
[1]
駐極體電容器
頻率響應
60 赫茲 到 20,000 赫茲
指向性形狀
單向（心形）
輸出阻抗
@ 1 千赫
600 Ω
音頻輸出電平
-50.0 分貝伏/帕
信噪比
[1]
@ 1 千赫
66 dB
最大聲壓級
[1]
1000 歐姆負載, @ 3%THD
145.0 dB
動態範圍
[1]
@ 1 千赫, 1000 歐姆負載
117.0 dB
100
1k
Hz
Europe, Middle East, Africa:
Shure Europe GmbH
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12,
75031 Eppingen, Germany
Phone: 49-7262-92490
Fax: 49-7262-9249114
Email: [email protected]
Especificaciones
[1]
Tipo
Condensador de electreto
28 dB
Respuesta de frecuencia
60 Hz a 20,000 Hz
+5 V DC (Nennwert), 10 V
Maximum (DC bias)
Patrón polar
Unidireccional (cardioide)
Positiver Druck an der Membran
Impedancia de salida
erzeugt positive Spannung an Pin 3
a 1 kHz
in Bezug auf Pin 1.
600 Ω
Nivel de salida de audio
1,3 m (50 mm)
-50,0 dBV/Pa
Relación de señal a ruido
TA4F
a 1 kHz
66 dB
45 g (1,59 oz.)
Nivel de presión acústica
(SPL) máx.
Measurements taken using
[1]
Carga de 1000 Ω, @ 3%THD
RK100PK preamp set @ 0 dB us-
145,0 dB
ing 8k bias resistor.
*Alle Spezifikationen wurden
Rango dinámico
bei Phantomspeisung mit 48
a 1 kHz, Carga de 1000 Ω
V Gleichspannung gemessen.
117,0 dB
Das Mikrofon funktioniert bei
geringerer Spannung, jedoch mit
etwas verringerter Leistung und
Empfindlichkeit.
Productgegevens
[1]
Type
Elektreetcondensator
Frequentiekarakteristiek
60 Hz tot 20,000 Hz
Polairpatroon
Unidirectioneel (cardioïde)
Uitgangsimpedantie
bij 1 kHz
600 Ω
Audio-uitgangsniveau
-50,0 dBV/Pa
Signaal/ruis-verhouding
bij 1 kHz
66 dB
Maximum-SPL
1000 Ω belasting, @ 3%THD
145,0 dB
Measurements taken using
Dynamisch bereik
bij 1 kHz, 1000 Ω belasting
117,0 dB
Spesifikasi
Jenis
等效輸出噪聲
[1]
典型, A-加權
Kondensor Elektret
28 dB
Respon Frekuensi
電源要求
60 Hz dengan 20,000 Hz
+5 V DC (標稱值), 10 伏 最大值
(DC bias)
Corak Kutub
Arah Tunggal (Kardioid)
極性
震膜上的正壓力能夠在針腳 3 上
Impedansi Output
產生相對針腳 1 的正電壓
@ 1 kHz
600 Ω
纜線
1.3 米 (50 英寸)
Tingkat Output Audio
-50,0 dBV/Pa
連接器
TA4F
Sinyal ke Rasio
Kebisingan
淨重
@ 1 kHz
66dB
45 克 (1.59 盎司)
Measurements taken using
[1]
TTS Maksimum
RK100PK preamp set @ 0 dB
1000 Ω beban, @ 3%THD
using 8k bias resistor.
145,0dB
*All specifications measured
with a 48 Vdc phantom power
Rentang Dinamik
supply. The microphone oper-
@ 1 kHz, 1000 Ω beban
ates at lower voltages, but with
117,0dB
slightly decreased headroom
and sensitivity. ]
10k
20k
1 cm (0.4 in) from sound source
PT. GOSHEN SWARA INDONESIA
Kompleks Harco Mangga Dua Blok L No. 35 Jakarta Pusat
I.16.GSI31.00501.0211
Ruido equivalente de salida
[1]
típico, Ponderación A
28 dB
Requisitos de alimentación
+5 VCC (nominal), 10 V máximo
(DC bias)
Polaridad
Una presión positiva en el di-
afragma del micrófono produce un
voltaje positivo en la clavija 3 con
respecto a la clavija 1
Cable
1,3 m (50 pulg)
[1]
Conector
TA4F
Peso neto
45 g (1,59 oz)
[1]
Measurements taken using
[1]
RK100PK preamp set @ 0 dB us-
ing 8k bias resistor.
[1]
*Todas las especificaciones me-
didas con fuente de alimentación
phantom de 48 VCC. El micrófono
funciona a voltajes más bajos,
pero con niveles de limitación y de
sensibilidad reducidos.
Equivalente uitgangsruis
[1]
normaal, A-gewogen
28 dB
Voedingsvereisten
+5 V DC (nominaal), 10 V maximum
(DC-voorspanning)
Polariteit
Een positieve druk op het membraan
resulteert in een positieve spanning
op pen 3 ten opzichte van pen 1
Kabel
1,3 m (50 in.)
Connector
[1]
TA4F
Nettogewicht
45 g (1,59 oz.)
[1]
Measurements taken using
[1]
RK100PK preamp set @ 0 dB using
8k bias resistor.
[1]
*Alle specificaties gemeten met een
48 Vdc fantoomvoedingsbron. De mi-
crofoon werkt bij lagere spanningen,
maar bij een iets lagere headroom en
gevoeligheid.
Kebisingan Output Setara
[1]
khas, Bobot
28dB
Persyaratan-Persyaratan Daya
+5 V DC (nominal), 10 V maksi-
mum (DC bias)
Polaritas
Tekanan positif pada diaframa
menghasilkan voltase positif pada
pin 3 yang berhubungan dengan
pin 1
Kabel
1,3 m (50 in.)
Konektor
[1]
TA4F
Berat Netto
45 g (1,59oz.)
[1]
Measurements taken using
[1]
RK100PK preamp set @ 0 dB us-
ing 8k bias resistor.
[1]
*Semua spesifikasi diukur den-
gan catu daya semu 48 Vdc.
Mikrofon bekerja pada voltase
lebih rendah, namun dengan de-
star dan sensitivitas yang sedikit
berkurang.
