Tabla de contenido
FRANÇAIS
1
INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
2
FUSIBLE/LOGEMENT DU FUSIBLE
PRISE DU CÂBLE D'ALIMENTATION MISE À LA TERRE
3
4
SORTIE DES HAUT-PARLEURS -
FRÉQUENCE PASSE-BAS -
5
150Hz lorsque « PASSE-BAS » est sélectionné.
PASSE-BAS -
Enclenche le réglage passe-bas
6
PLAT -
Large bande
MONO - MODE MONO –
7
STÉRÉO -
Mode stéréo – sortie stéréo de 2x100 watts (4Ω)
8
MARCHE -
Mise sous tension de l'amplificateur
AUTO -
Mode de mise sous tension automatique
9
ENTRÉE LIGNE -
Entrée de niveau de ligne depuis la source
10
SORTIE LIGNE -
Sortie de niveau de ligne
Bornes des haut-parleurs
La fréquence de sortie est réglable de 50 à
sortie mono de 200 watts (8Ω)
ESPAÑOL
1
INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN
2
FUSIBLE O CONECTOR DE FUSIBLE
ENTRADA DEL CABLE DE LA LÍNEA PRINCIPAL DE ALIMENTACIÓN
3
CONECTADO A TIERRA
4
SALIDA DE ALTAVOZ:
Terminales de altavoz
5
FRECUENCIA DE PASABAJAS:
entre 50 y 150 Hz cuando se selecciona "PASABAJAS (LOW PASS)"
PASABAJAS (LOW PASS):
6
PLANA (FLAT):
Gama completa
7
MONOFÓNICO (MONO):
monofónica (8Ω)
ESTEREOFÓNICO (STEREO):
salida estereofónica (4Ω)
8
ENCENDIDO (ON):
Amplificador encendido
AUTOMÁTICO (AUTO):
Modalidad de encendido automático
9
ENTRADA DE LÍNEA:
Entrada de nivel de línea desde la fuente
10
SALIDA DE LÍNEA:
Salida de nivel de línea
La frecuencia de salida se puede fijar
Ajuste de pasabajas activado
Modalidad de monofónico. 200 W de salida
Modalidad de estereofónico. 2 x 100 W de
Tabla de contenido
