Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SAP 100039
Instrucciones de servicio
T 183 G, T 183 GTH,
T 183G
T 183GTH
T 183GTM
Edición 08/14
Brazo grúa
desmontable
T 183 GTM
Brazo grúa desmontable
Brazo grúa desmontable, telescópico hidráulico
Brazo grúa desmontable, telescópico manual
Instrucciones de servicio originales
es
1
Sujeto a modificaciones
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para KAUP T 183 G
- Página 1 SAP 100039 Instrucciones de servicio Brazo grúa desmontable T 183 G, T 183 GTH, T 183 GTM T 183G Brazo grúa desmontable T 183GTH Brazo grúa desmontable, telescópico hidráulico T 183GTM Brazo grúa desmontable, telescópico manual Instrucciones de servicio originales Edición 08/14...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Instrucciones de servicio Índice Página Generalidades ............................. 4 Uso de las instrucciones de servicio ..................4 Avisos y símbolos ........................4 Copyright ..........................4 Marcado CE ..........................5 Personas cualificadas y autorizadas ..................5 Garantía ........................... 5 Limitaciones de uso ......................... 5 Advertencias generales sobre seguridad .................. - Página 3 0049 (0) 172 6295 297 De lunes a viernes: 17:00 – 7:00 h Sábado y domingo: 8:00 – 18:00 h Kaup GmbH & Co KG • Braunstr. 17 • D-63741 Aschaffenburg • email: [email protected] • www.kaup.de Instrucciones de servicio originales...
-
Página 4: Generalidades
Esta documentación, incluidas todas sus partes, está protegida por copyright. Todo uso y modificación sin el consentimiento de KAUP GmbH & Co KG fuera de los estrechos límites de la ley de copyright es inadmisible y sancionable. Esto es válido en particular para las reproducciones, traducciones, microfilmaciones y su grabación y edición en sistemas electrónicos. -
Página 5: Marcado Ce
Instrucciones de servicio Marcado CE Los implementos KAUP llevan el marcado CE. Por medio de de la declaración CE de conformidad se garantiza que el implemento respeta la normativa CE. Personas cualificadas y autorizadas Las personas cualificadas y autorizadas son las que por su formación y entrenamiento están capacitadas para realizar según la normativa técnica y, considerando los requisitos de seguridad,... -
Página 6: Advertencias Generales Sobre Seguridad
Instrucciones de servicio Advertencias generales sobre seguridad Como operador, complete las indicaciones de seguridad con todas las medidas e instrucciones universales, legales y de cualquier otro tipo que garanticen el manejo seguro y ecológico del implemento. ¡Tenga en cuenta todas las advertencias de seguridad y de peligro que aparecen listadas en el implemento! Su inobservancia puede causar lesiones o incluso la muerte. -
Página 7: Descripción Técnica
Instrucciones de servicio Descripción técnica Modelo 3.1.1 T 183G, T 183GTM: Instrucciones de servicio originales... - Página 8 Instrucciones de servicio Variante 4 El brazo grúa desmontable se compone para el modelo T183G de un perfil hueco (1), para el modelo T183GTM de un perfil hueco (1 y 1a), fundas (2) y para la variante 1 bridas (6). El gancho (4) de oscilación sin fin con cierre (3) se puede mover con la mano en el perfil hueco (1).
-
Página 9: T 183Gth
Tener en cuenta los datos de la placa de identificación del implemento. El cumplimiento de las condiciones de inspección y mantenimiento. El brazo grúa desmontable de KAUP sólo se pueden utilizar de manera ocasional y por un tiempo determinado. Si se necesita un uso prolongado para el transporte de mercancías con dispositivos elevadores se deberá... -
Página 10: Uso Inadecuado
Instrucciones de servicio Uso inadecuado Exceder la capacidad y el centro de carga permitidos . Empujar o presionar la carga en diagonal con el implemento. Transportar personas con la carga o con el implemento . El montaje de dispositivos adicionales en el implemento que modifiquen su aplicación original (p. -
Página 11: T 183G, T 183Gtm
Instrucciones de servicio 4.1.1 T 183G, T 183GTM: Instrucciones de servicio originales... - Página 12 Instrucciones de servicio Variante 4 En el portahorquillas de la carretilla elevadora introduzca las horquillas (1) en las fundas hasta el final. Eleve el brazo grúa por los puntos de anclaje señalados (2). Monte el brazo grúa completo en las horquillas (1). Para la variante 1: ...
-
Página 13: T 183Gth
Instrucciones de servicio Elija una posición para el gancho que esté lo más cerca posible del respaldo de la horquilla. Las distancias mayores respecto al centro de carga normal reducen la capacidad de carga. 4.1.2 T 183GTH: En el portahorquillas de la carretilla elevadora introduzca las horquillas (1) en las ... -
Página 14: Puesta En Funcionamiento
Instrucciones de servicio Puesta en funcionamiento El transporte de carga oscilante sólo está permitido con el consentimiento del fabricante de la carretilla elevadora. Procure que el brazo grúa esté bien colocado en las horquillas y que el seguro antideslizamiento esté montado. Puede ser necesario limitar la carga dependiendo de la longitud de la oscilación. -
Página 15: Conducción
Instrucciones de servicio Conducción Evite que la carga oscile adoptando la velocidad y la conducción correcta (frenando y girando con cuidado). Evite realizar movimientos bruscos. Prohibido subir o bajar rampas con la carga. Tenga cuidado de no dañar a las personas con las oscilaciones de la carga. Utilice los medios adecuados (por ejemplo, cables o barras de anclaje) para el manejo de la carga. -
Página 16: Modificaciones Relevantes
La declaración CE de conformidad del fabricante se extingue ante la realización de modificaciones relevantes en el implemento. Las modificaciones sólo se pueden efectuar con la autorización del fabricante. Intervalos de mantenimiento sistemáticos y lubricantes Lubricantes permitidos y recomendados por KAUP Grasas: Nota: Grasa de jabón de litio Identificación DIN 51825:... -
Página 17: T 183G, T 183Gtm
Instrucciones de servicio 6.3.1 T 183G, T 183GTM: Instrucciones de servicio originales... - Página 18 Instrucciones de servicio Variante 4 Diariamente Compruebe que el cierre (2) del gancho (1) no presenten daños. Para la variante 4 en ambos ganchos. Para la variante 1 que el seguro antideslizamiento (11) y la chaveta (12) estén bien colocados. Para la variante 2 la cadena (15) esté...
-
Página 19: T 183 Gth
Instrucciones de servicio Anualmente Solicite a un técnico la revisión del brazo grúa al menos una vez al año. Cuide las piezas del gancho (1-7) desmontando los tornillos (10) y la placa de cierre (9). Saque el gancho del perfil hueco (8) tirando de él hacia delante. Desmonte el pasador (6) de la tuerca almenada (5). -
Página 20: Horquillas
Instrucciones de servicio Después de 50 h / posteriormente cada 500 h Compruebe los tornillos (12) en la placa de cierre (13). Reemplace los tornillos dañados o con holgura. Apriete los tornillos con el momento de giro indicado en el capítulo "6.1 Generalidades". Semanalmente Engrase el cojinete liso (16) de los rodillos (14) mediante el engrasador (18) en el... -
Página 21: Placa De Identidat Y Letrero De Advertencia
Para aumentar la vida útil de las horquillas utilice una protección contra el desgaste. 6.3.4 Placa de identidat y letrero de advertencia Número Descripción Nº de pedido KAUP Solo para control de Placa de identidat calidad ¡Antes de la puesta en servicio, leer y cumplir las instrucciones de... -
Página 22: Averías
Instrucciones de servicio ¡Emplear puntos de anclaje! 0100015001 Ninguno, el nº viene ko xxxxxx Nº de pedido KAUP gravado en el material Averías Las averías sólo deben repararse por personal cualificado y autorizado. Averías Posibles causas Medidas Gancho grúa No gira El cojinete está... -
Página 23: Eliminación
Almacene el implemento en un lugar seco y limpio. Lista de repuestos (por separado, no es parte de las instrucciones de servicio) EC Declaration of Conformity (resumen) KAUP GMBH & Co. KG • Braunstraße 17 • D-63741 Aschaffenburg declaramos que la máquina Modelo: Brazo grúa desmontable...