Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ALLEN + ROTH and logo design are
trademarks or registered trademarks of LF, LLC.
All rights reserved.
VICTORIA
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number ___________________________ Purchase Date ___________________________
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
SM20281
ITEM # 1158245, 1240695, 1240697
DECK MOUNT FAUCET
MODELS 73-BRT2-BN-AR, 73-BRT2-AR,
1
ROMAN TUB
73-BRT2-ORB-AR
Español p. 9
07-13-2020
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para allen+roth 73-BRT2-BN-AR
Resumen de contenidos para allen+roth 73-BRT2-BN-AR
-
Página 9: Bañera Romana Grifo De Montaje Sobre Superficie
ALLEN + ROTH y el diseño del logo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. SOBRE SUPERFICIE Todos los derechos reservados. VICTORIA MODELOS 73-BRT2-BN-AR, 73-BRT2-AR, 73-BRT2-ORB-AR CUMPLE CON ADA ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie _________________________ Fecha de compra ________________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro... -
Página 10: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD Conjunto de la manija Tubo surtidor del grifo derecha Conjunto de la manija Manguera izquierda Debido a las constantes mejoras de diseño y calidad, es posible que el producto en el interior se vea ligeramente diferente de la imagen. -
Página 11: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. PRECAUCIÓN • Si suelda las juntas durante la instalación del grifo, se deben retirar los asientos, los cartuchos y las arandelas antes de usar la llama. De lo contrario, se anulará la garantía de dichas piezas. •... - Página 12 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Cierre el suministro principal de agua. Retire el conjunto de la válvula del grifo para bañera existente. Limpie y seque el área superficial donde se colocará el nuevo grifo. Compruebe que sean correctos los tamaños y las posiciones de los orificios en la plataforma de la bañera.
- Página 13 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (Continuación) Afloje el tornillo de fijación (6.1) en el conjunto de la manija izquierda (B) con una llave Allen de 2,4 mm (6.2) y retire la manija (6.3). Repita la operación para el ensamble de la manija derecha (C). Afloje la brida (6.4) en cada cuerpo de válvula (6.5).
-
Página 14: Cuidado Y Limpieza
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (Continuación) Luego de completar la instalación, abra el suministro de agua y deje correr el agua fría y caliente durante al menos un minuto para eliminar cualquier residuo que pueda dañar las piezas internas. Revise que no haya fugas mientras el agua corre. -
Página 15: Piezas De Repuesto
PACKAGE CONTENTS DIBUJO DE INSTALACIÓN 9-7/8" 13-1/8" 7-7/8" 1-7/8" 2-5/8" 1/2"-14NPSM-2A PIEZAS DE REPUESTO Para piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-866-439-9800, de 8 a.m. a 8 p.m., EST, de lunes a domingo. PIEZA DESCRIPCIÓN Nº... -
Página 16: Garantía Limitada De Por Vida
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA El distribuidor garantiza al comprador/consumidor original que este producto está libre de defectos en cuanto a los materiales y la mano de obra en condiciones de uso normales en aplicaciones residenciales. A su elección, la Compañía proporcionará piezas de repuesto o reemplazará un producto defectuoso si el producto se utilizó...