Página 1
Palermo Terassenschaukel Porch Swing Balancelle de terrasse Columpio de jardín Dondolo da giardino 10034774...
Página 2
10034774 Artikelnummer Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. HINWEISE ZUR SICHERHEIT UND ZUM AUFBAU • Der Aufbau erfordert mindestens zwei Personen. Eine Person kann Teile aufstellen und halten, während die andere Person mit Montagematerial und Werkzeugen arbeitet. • Planen Sie im Voraus.
Página 3
10034774 Item number Manufacturer: Chal-Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin, Germany NOTES ON SAFETY AND CONSTRUCTION • The assembly requires at least 2 persons. One person can position parts while the other is able to handle the fasteners and the tools. •...
Página 4
10034774 Numéro d'article Fabricant: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D'INSTALLATION • L'installation nécessite au moins deux personnes. Une personne peut installer et tenir les éléments tandis que l'autre s'occupe des matériaux et outils d'assemblage •...
Página 5
Número de 10034774 artículo Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania. NOTAS SOBRE SEGURIDAD E INSTALACIÓN • Son necesarias al menos dos personas para el montaje. Una persona puede armar y sujetar partes mientras la otra persona trabaja con material y herramientas de montaje. •...
Página 6
10034774 Numero articolo Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania. AVVERTENZE DI SICUREZZA E ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO • Il montaggio richiede la presenza di almeno 2 persone. Una persona può montare i pezzi e mantenerli, mentre l’altra si occupa del materiale di montaggio e degli attrezzi. •...
Página 7
ZUSAMMENBAU ASSEMBLY ASSEMBLAGE MONTAJE MONTAGGIO Teile Parts Parts Partes Parti...
Página 8
Montageschritte Assembly Steps Etapes du montage Pasos para el montaje Fasi montaggio...