Manuales relacionados para SCHÖCK STIB64BKE
Resumen de contenidos para SCHÖCK STIB64BKE
- Página 1 INSTRUCTION FOR USE MANUALE D’ISTRUZIONE NOTICE D’UTILISATION INSTRUCCIONES DE USO STIB64BKE STIB84BKE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dear customer, Thank you for having chosen our induction ceramic hob. In order to make the best use of your appliance, we would advise you to read carefully the following notes and to keep them for a later consulting. SUMMARY SAFETY ............................ -
Página 3: Safety
SAFETY Precautions before using • Unpack all the materials. • The installation and connecting of the appliance have to be done approved specialists. manufacturer cannot responsible for damage caused by building-in or connecting errors. • To be used, the appliance must be well-equipped and installed in a kitchen unit and an adapted and approved work surface. -
Página 4: Precautions Not To Damage The Appliance
• In general do not place any metallic object except heating containers on the glass surface. In case of untimely engaging or residual heat, this one may heat, melt or even burn. • Never cover the appliance with a cloth or a protection sheet. This is supposed to become very hot and catch fire. -
Página 5: Precautions In Case Of Appliance Failure
• If a drawer is situated under the embedded appliance, make sure the space between the content of the drawer and the inferior part of the appliance is large enough (2 cm). This is essential to guaranty a correct ventilation. •... -
Página 6: Description Of The Appliance
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Technical characteristics Type STIB64BKE STIB84BKE Total power 7400 W Energy consumption for the hob EC 165.6 Wh/kg Front left Heating zone Ø 175 mm Minimum detection Ø 90 mm Nominal power* 1400 W Booster power* 2100 W... -
Página 7: Control Panel
Control panel Control light timer Timer display Control light cooking Power display zone Control light Control light on/off Pause Pause Keep warm Booster On/off Booster selection zone “SLIDER” and timer setting Preset temperature Low temperatures cooking MORE FLAVOUR IN YOUR DISHES A perfect trio for my kitchen: simplicity, time saving and unaltered flavors. -
Página 8: Use Of The Appliance
USE OF THE APPLIANCE Display Display Designation Description Zero The heating zone is activated. 1…9 Booster level Selection of the cooking level. No pan detection No pan or inadequate pan. Heat accelerator Automatic cooking. Error message Electronic failure. Residual heat The heating zone is hot. -
Página 9: Power Selection Zone "Slider" And Timer Setting Zone
Power selection zone “SLIDER” and timer setting zone To select the power with the slider, slide your finger on the “SLIDER” zone. You can already have a direct access if you put your finger directly on the chosen level. Power selection zone “SLIDER” and timer setting zone “SLIDER“... -
Página 10: Booster Function
Booster function The Booster function [ P ] grants a boost of power to the selected heating zone. If this function is activated the heating zones work during 5 minutes with an ultra high power. Booster is foreseen for example to heat up rapidly big quantities of water, like nuddles •... -
Página 11: Automatic Cooking
• Egg timer function : Example for 29 minutes : Action Control panel Display Activate the hob Press display [ zone control lights are on Select« Timer » Press display [ CL ] [ 00 ] Slide on the “SLIDER“ to [ 9 ] Set the units [ 0 fixed ] [ 9 blinking ] Valid the units... -
Página 12: Keep Warm » Function
« Keep warm » Function This function allows to reach and maintain automatically a temperature of 70°C. This will avoid liquids overflowing and fast burning at the bottom of the pan. • To engage, to start the function « Keep warm » : Action Control panel Display... -
Página 13: Power Management
Power management The hob is equipped with a power limitation. If the selected heating levels for both zones exceed the maximum available amount of power, the power management function is automatically reducing the power from one of these zones. The display of this zone is first blinking;... -
Página 14: Cooking Advices
COOKING ADVICES Pan quality Adapted materials : steel, enamelled steel, cast iron, ferromagnetic stainless-steel, aluminium with ferromagnetic bottom. Not adapted materials : aluminium and stainless-steel without ferromagnetic bottom, cupper, brass, glass, ceramic, porcelain. The manufacturers specify if their products are compatible induction. To check if pans are compatibles : •... -
Página 15: Examples Of Cooking Power Setting
Examples of cooking power setting (the values below are indicative) 1 to 2 Melting Sauces, butter, chocolate, gelatine Reheating Dishes prepared beforehand 2 to 3 Simmering Rice, pudding, sugar syrup Defrosting Dried vegetables, fish, frozen products 3 to 4 Steam Vegetables, fish, meat 4 to 5 Water... -
Página 16: Environment Preservation
One or all cooking zone cut-off : • The safety system functioned. • You forgot to cut-off the cooking zone for a long time. • One or more sensitive keys are covered. • The pan is empty and its bottom overheated. •... -
Página 17: Installation Instructions
Cut size Glass size Type Width Depth Radius (mm) Standard STIB64BKE 580 x 510 Flush mounting Standard STIB84BKE 780 x 510 Flush mounting • Ensure that there is a distance of 50 mm between the hob and the wall or sides. -
Página 18: Electrical Connection
ELECTRICAL CONNECTION • The installation of this appliance and the connection to the electrical network should be entrusted only to an electrician perfectly to the fact of the normative regulations and which respects them scrupulously. • Protection against the parts under tension must be ensured after the building-in. •... - Página 19 Gentile Cliente, Grazie per avere scelto nostro il nostro piano di cottura a induzione. Per ottenere il meglio dal Suo piano cottura, La preghiamo di leggere con attenzione le presenti istruzioni, e di conservarle per un’eventuale consultazione futura. INDICE SICUREZZA ..........................20 RECAUZIONI PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO ........................
-
Página 20: Sicurezza
SICUREZZA Precauzioni prima del primo utilizzo • Disimballare tutti i prodotti. • L’installazione e connessione dell’apparecchio devono essere effettuate da personale specializzato. Il Fabbricante declina ogni responsabilità civile e penale per danni causati da installazione e/o connessione non realizzate a regola d’arte. •... -
Página 21: Utilizzo Dell Apparecchio
Utilizzo dell’apparecchio • Spegnere le zone di cottura dopo l’uso. • Tenere sotto controllo le cotture con grasso o olio: potrebbero incendiarsi con facilità. • Fare attenzione a non ustionarsi durante o dopo l’uso dell’apparecchio. • Verificare che nessun cablaggio di apparecchi fissi o mobili venga in contatto con il vetro dell’apparecchio o con pentole bollenti. -
Página 22: Per Evitare Di Danneggiare Lapparecchio
Per evitare di danneggiare l’apparecchio • Pentole con fondo graffiato o danneggiato (non di ghisa smaltata) possono danneggiare il vetro ceramico. • La sabbia o altre sostanze abrasive possono danneggiare il vetro ceramico. • Evitare di far cadere oggetti, anche piccoli, sul vetro ceramico. •... -
Página 23: Apparecchio
Precauzioni in caso di malfunzionamento dell’apparecchio • Se si nota un difetto di funzionamento, spegnere l’apparecchio e disconnetterlo dalla rete elettrica. • Se il vetro ceramico è rotto o crepato, disconnettere immediatamente l’apparecchio dalla rete elettrica e chiamare l’assistenza tecnica. •... -
Página 24: Descrizione Dell'apparecchio
DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO Dati tecnici Typo STIB64BKE STIB84BKE Potenza totale 7400 W Consumo di energia del piano cottura EChob** 165.6 Wh/kg Posizione anteriore sinistra Ø 175 mm Rilevamento minimo Ø 90 mm Potenza nominale * 1400 W Potenza booster* 2100 W... -
Página 25: Pannello Di Controllo
Pannello di controllo Spia di controllo Timer Timer Spia di controllo Potenza della zona di cottura Spia di controllo Spia di controllo Pausa on/off Selezione del booster Tasto Tasto Tasto Tasto "SLIDER" e impostazione on/off mantenimento Booster Pausa del timer zone calore 70°... -
Página 26: Uso Dell'apparecchio
USO DELL’APPARECCHIO Display Display Descrizione Funzione Zero La piastra è attivata. 1…9 Livello potenza Selezione del livello di potenza. Sensore pentola Pentola assente o non adatta Acceleratore riscaldamento Cottura automatica. Messaggio di errore Difetto elettronico Calore residuo La piastra è calda Attivazione booster Booster attivato Blocco... -
Página 27: Comandi Touch Con Sensibilita' Del Tocco
Comandi touch con sensibilità del tocco Il vostro piano cottura a induzione è equipaggiato con controlli elettronici azionati tramite tasti a sfioramento. Quando il dito tocca il tasto, il comando corrispondente viene attivato. L’attivazione è confermata dalla spia relativa, o da una lettera o un numero sul display e/o da un segnale acustico. -
Página 28: Rilevamento Della Pentola
Rilevamento della pentola L’identificazione della pentola assicura la totale sicurezza. L’induzione non funziona: • Se non c’è pentola sulla piastra, o se la pentola non è adatta all’induzione. In questo caso è impossibile aumentare la Potenza è il display mostra [ U ]. Questo simbolo scompare quando si posiziona una pentola adatta sulla piastra. -
Página 29: Timer
Timer Il timer può essere utilizzato con entrambe le piastre simultaneamente e con regolazioni diverse (da 0 a 99 minuti) per ognuna di esse. • Regolazione e modifica del tempo di cottura : Esempio: per 16 minuti a Potenza 7 : Azione Pannello di controllo Display... -
Página 30: Cottura Automatica
Cottura automatica Tutte le piastre sono equipaggiate con una funzione automatica “stop and go” (partenza-arresto). La piastra si accende a piena Potenza per un dato tempo, poi riduce automaticamente la Potenza a un livello prestabilito. • Avvio: Azione Pannello di controllo Display Selezione piastra [ 0 ] e spia accesa... -
Página 31: Funzione «Mantenimento Calore
Funzione «Mantenimento calore» Questa funzione permette di raggiungere e mantenere automaticamente la temperature di 70°C. Questo impedirà il debordamento di liquidi o di bruciare alimenti nelle pentole. • Per attivare la funzione «Mantenimento calore» : Azione Pannello di controllo Display Selezione zona Premere il display [ 0 ] selezionato da [ 0 ] a [ 9 ] o [ H ]... -
Página 32: Power Management
Power management Il piano cottura è dotato di una limitazione di potenza. Se i livelli di riscaldamento selezionati per entrambe le zone superano la quantità massima di potenza disponibile, la funzione di gestione della potenza riduce automaticamente la potenza di una di queste zone. -
Página 33: Qualità Delle Pentole
SUGGERIMENTI DI COTTURA Qualità delle pentole Materiali adatti : acciaio, acciaio smaltato, ghisa, acciaio inox ferromagnetico, alluminio con fondo ferromagnetico. Materiali non adatti: alluminio e acciaio inox con fondo non ferromagnetico, rame, ottone, vetro, ceramica, porcellana. Il fabbricante degli utensili specifica se essi sono compatibili con piani di cottura a induzione. Per verificare se gli utensili (pentole) sono compatibili: •... -
Página 34: Esempi Di Regolazione Della Potenza
Esempi di regolazione della potenza (I valori sotto sono indicativi) Da 1 a 2 Sciogliere Salse, burro, cioccolata, gelatine Riscaldare Piatti preparati in precedenza Da 2 a 3 Cuocere a fuoco lento Riso, budini, sciroppi di zucchero Scongelare Verdure liofilizzate, pesce, prodotti congelati Da 3 a 4 Vapore... -
Página 35: Protezione Dell'ambiente
Una o tutte le zone di cottura sono bloccate: • Il sistema di sicurezza ha funzionato. • Si è dimenticato di interrompere la zona di cottura per un lungo periodo di tempo. • Uno o più tasti sensibili sono coperti. •... -
Página 36: Istruzioni Di Installazione
Dimensione Type Larghezza Profondità Raggio del vetro (mm) Standard STIB64BKE 580 x 510 Montaggio a filo con la superficie Standard STIB84BKE 780 x 510 Montaggio a filo con la superficie • Assicurarsi che ci sia una distanza di almeno 50 mm tra l’apparecchio e il muro o le pareti o paratie laterali. -
Página 37: Connessione Elettrica
CONNESSIONE ELETTRICA • L’installazione di questo apparecchio e la connessione alla rete elettrica devono essere affidate esclusivamente a personale qualificato e autorizzato, nel rispetto della normativa in vigore. • Dopo l’installazione, una adeguata protezione delle parti sotto tensione deve essere garantita. - Página 38 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée en choisissant notre table de cuisson vitrocéramique à induction. Afin de bien connaître cet appareil, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice d’utilisation dans son intégralité et de la conserver pour une consultation ultérieure. SOMMAIRE SECURITE ..........................
-
Página 39: Securite
SECURITE Précautions avant utilisation en cuisson • Retirez toutes les parties de l’emballage. • L’installation et le branchement électrique de l’appareil sont à confier à des spécialistes agrées. Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d’une erreur d’encastrement ou de raccordement. -
Página 40: Utilisation De Lappareil
Utilisation de l’appareil • Coupez toujours les foyers après utilisation. • Surveillez constamment les cuissons qui utilisent des graisses et des huiles, car elles sont susceptibles de s’enflammer rapidement. • Prenez garde aux risques de brûlures pendant et après l’utilisation de l’appareil. •... -
Página 41: Precautions Pour Ne Pas Deteriorer Lappareil
Précautions pour ne pas détériorer l’appareil • Les casseroles à semelles brutes (fonte non émaillée,…) ou abîmées peuvent endommager la vitrocéramique. • La présence de sable ou d’autres matériaux abrasifs peut endommager la vitrocéramique. • Evitez de faire chuter des objets, mêmes petits, sur la vitrocéramique. -
Página 42: Precautions En Cas De Defaillance De Lappareil
Précautions en cas de défaillance de l’appareil • Si un défaut est constaté, il faut débrancher l’appareil et couper l’alimentation électrique. • En cas de fêlure ou de fissure de la vitrocéramique il faut impérativement débrancher l’appareil du réseau électrique et prévenir le service après-vente. -
Página 43: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Caractéristiques techniques Type STIB64BKE STIB84BKE Puissance Totale 7400 W Consommation d’énergie de la table de cuisson EC 165.6 Wh/kg Foyer avant gauche Ø 175 mm Détection minimum Ø 90 mm Puissance nominale* 1400 W Puissance du booster* 2100 W Catégorie de la casserole standard**... -
Página 44: Bandeau De Commande
Bandeau de commande Voyant sélection minuterie Affichage Minuterie Voyant de sélection Affichage de foyer Puissance Voyant Voyant de mise Pause/Rappel en marche Touche Touche Zone de sélection de Touche Touche puissance “SLIDER” et de Pause/Rappel Booster Marche/Arrêt maintien au réglage de la minuterie chaud Températures prédéfinies La cuisson à... -
Página 45: Utilisation De L'appareil
UTILISATION DE L’APPAREIL Affichage Affichage Désignation Description Zéro La zone de chauffe est activée. 1…9 Niveau de puissance Choix du niveau de cuisson. Non détection de casserole Récipient manquant ou inapproprié. Accélérateur de chauffe Cuisson automatique. Message d’erreur Défaut de circuit électronique. Chaleur résiduelle La zone de cuisson est chaude. -
Página 46: Touches Sensitives
Touches sensitives Votre appareil est équipé de touches sensitives permettant de commander les différentes fonctions. Un effleurage de la touche active leur fonctionnement. Cette activation est validée par un voyant, un affichage et/ou par un signal sonore. Dans le cas d’une utilisation générale n’appuyez que sur une seule touche à la fois. Zone de sélection de puissance “... -
Página 47: Detection De Recipient
Détection de récipient La détection de récipient assure une sécurité parfaite. L’induction ne fonctionne pas : • Lorsqu’il n’y a pas de récipient sur la zone de cuisson ou lorsque ce récipient est inadapté à l’induction. Dans ce cas il est impossible d’augmenter la puissance et dans l’afficheur le symbole [ U ] apparaît. -
Página 48: Fonction Minuterie
Fonction minuterie La minuterie peut être affectée simultanément aux 4 foyers de cuisson et ceci avec des réglages de temps de minuterie différents (de 0 à 99 minutes) pour chacune des zones. • Réglage ou modification de la durée de cuisson : Exemple pour 16 minutes à... -
Página 49: Programmation Dautomatisme De Cuisson
Programmation d’automatisme de cuisson Toutes les zones de cuisson sont équipées d’un dispositif de cuisson automatique. La zone de cuisson se met en marche à pleine puissance pendant un certain temps, puis réduit automatiquement sa puissance sur le niveau présélectionné. •... -
Página 50: Fonction « Maintien Au Chaud
Fonction « Maintien au chaud » Cette fonction de maintien au chaud permet d’atteindre et de maintenir automatiquement une température de 70°C. Ceci évitera aux liquides de déborder et aux mets d’attacher au fond de la casserole. • Activer, désactiver la fonction « Maintien au chaud » : Action Bandeau de commande Afficheur... -
Página 51: Verrouillage Du Bandeau De Commande
Verrouillage du bandeau de commande Pour éviter de modifier le réglage des zones de cuisson, en particulier lors du nettoyage, le panneau de commande peut être verrouillé (à l'exception de la touche Marche/Arrêt [ • Verrouillage : Action Bandeau de commande Afficheur Mise en route appuyer sur [... -
Página 52: Management De La Puissance
Management de la puissance La plaque de cuisson est équipée d'une limitation de puissance. Si les niveaux de chauffage sélectionnés pour les deux zones dépassent la puissance maximale disponible, la fonction de gestion de la puissance réduit automatiquement la puissance de l'une de ces zones. -
Página 53: Conseils De Cuisson
CONSEILS DE CUISSON Qualité des casseroles Matériaux adaptés : acier, acier émaillé, fonte, inox à fond ferro-magnétique, aluminium à fond ferro-magnétique. Matériaux non adaptés : aluminium et inox à fond non ferro-magnétique, cuivre, laiton, verre, céramique, porcelaine. Les fabricants spécifient si leurs produits sont compatibles induction. Pour vérifier si des casseroles sont compatibles : •... -
Página 54: Exemples De Reglage Des Puissances De Cuisson
Exemples de réglage des puissances de cuisson (Les valeurs ci-dessous sont indicatives) 1 à 2 Faire fondre Sauces, beurre, chocolat, gélatine Réchauffer Plats pré-cuisinés 2 à 3 Gonfler Riz, pudding et plats cuisinés Décongélation Légumes, poisson, produits congelés 3 à 4 Vapeur Légumes, poissons, viande Pommes de terre à... -
Página 55: Protection De L'environnement
L’une des zones ou l’ensemble du plan de cuisson s’éteint • Le déclenchement de sécurité a fonctionné. • Celui-ci s’actionne dans le cas ou vous avez oublié de couper une des zones de chauffe. • Il s’enclenche également lorsqu’une ou plusieurs touches sensitives sont couvertes. •... -
Página 56: Instructions D'installation
Dimension de la découpe Dimension Type Largeur Profondeur Rayon verre (mm) Standard STIB64BKE 580 x 510 Découpe “à fleur” Standard STIB84BKE 780 x 510 Découpe “à fleur” • La distance entre la table de cuisson et le mur doit être au minimum de 50mm. -
Página 57: Connexion Electrique
CONNEXION ELECTRIQUE • L’installation de cet appareil et son branchement au réseau électrique ne doit être confiés qu’à un électricien parfaitement au fait des prescriptions normatives. • La protection contre les pièces sous tension doit être assurée après le montage. •... - Página 58 RESUMEN SEGURIDAD ..........................59 RECAUCIONES ANTES DE UTILIZARLA PARA COCINAR ..................TILIZACIÓN DEL APARATO ............................RECAUCIONES PARA NO DETERIORAR EL APARATO ....................RECAUCIONES EN CASO DE FALLO DEL APARATO ..................... TRAS PRECAUCIONES .............................. DESCRIPCIÓN DEL APARATO ....................63 ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ........................... ONA DE MANDOS ................................
-
Página 59: Seguridad
SEGURIDAD Precauciones antes de utilizarla para cocinar • Retire todos los elementos del embalaje. • La instalación y el conexionado eléctrico del aparato deben encargarse a un especialista autorizado. El fabricante no será responsable de los daños resultantes de un error de empotramiento o de conexionado. -
Página 60: Utilización Del Aparato
Utilización del aparato • Apague siempre los fogones después de utilizarlos. • Vigile constantemente los guisos que utilizan grasas y aceites, ya que son susceptibles de inflamarse rápidamente. • Tenga cuidado del riesgo de quemaduras durante y después de la utilización del aparato. •... -
Página 61: Precauciones Para No Deteriorar El Aparato
Precauciones para no deteriorar el aparato • Las cacerolas con base sin pulir (fundición no esmaltada,…) o estropeadas pueden dañar la vitrocerámica. • La presencia de arena u otros materiales abrasivos puede dañar la vitrocerámica. • Evite dejar caer objetos, aunque sean pequeños, sobre la vitrocerámica. -
Página 62: Precauciones En Caso De Fallo Del Aparato
Precauciones en caso de fallo del aparato • Si se constata una avería, es necesario desconectar el aparato y desenchufar la línea de alimentación eléctrica. • En caso de desconchados o fisuras en la vitrocerámica es imperativo desconectar el aparato de la red eléctrica y avisar al servicio posventa. -
Página 63: Descripción Del Aparato
DESCRIPCIÓN DEL APARATO Características técnicas Modelo STIB64BKE STIB84BKE Potencia total 7400 W Consumo energético para placas EC 165.6 Wh/kg Frente Izquierdo Ø 175 mm Diámetro mínimo Ø 90 mm Potencia nominal * 1400 W Potencia booster * 2100 W Categoría estandarizada de utensilios de cocina Consumo energetico EC 191.8 Wh/kg... -
Página 64: Zona De Mandos
Zona de mandos Indicator de zona activa (modo “Temporizador”) Indicator de tiempo Indicador de zona Indicator activa de potencia Indicator de Indicator de pausa puesta en marcha Tecla pausa/ Memorización Tecla booster Zona de selección de Tecla Tecla potencia “SLIDER” y “Mantener Marcha/Para Temperatura... -
Página 65: Utilización Del Aparato
UTILIZACIÓN DEL APARATO Teclas táctiles Su aparato está provisto de teclas táctiles que permiten controlar las distintas funciones. Un pequeño roce con la tecla activa su funcionamiento. Esta activación queda confirmada por un piloto, un indicador y/o por una señal sonora. No toque una tecla más de una vez. -
Página 66: Zona De Selección De Potencia "Slider" Y Ajuste De Minutero
Como es lógico, el recipiente debe ser adecuado: • Se recomiendan todos los recipientes metálicos ferro-magnéticos (a verificar eventualmente con un pequeño imán) tales como: cazuelas de fundición, sartenes de hierro negro, cacerolas metálicas esmaltadas, en acero inoxidable con base ferro-magnética… •... -
Página 67: Indicador De Calor Residual
Detección del recipiente La detección del recipiente asegura una seguridad perfecta. La inducción no funciona: • Cuando no hay recipiente sobre la zona de cocción o cuando este recipiente no es adecuado para la inducción. En este caso es imposible aumentar la potencia y aparece el símbolo [ U ] en el indicador. -
Página 68: Función Temporizador
Función Temporizador El temporizador puede asignarse simultáneamente a varias placas de cocción y con ajustes diferentes de tiempo en minutos (de 0 a 99 minutos) para cada una de las placas. • Ajuste o modificación de la duración de la cocción: Ejemplo para 16 minutos hasta potencia 7 : Acción Zona de mandos... -
Página 69: Programación De La Cocción Automática
Programación de la cocción automática Todas las zonas de cocción están equipadas con un dispositivo de cocción automática. La zona de cocción se pone en marcha a maxima potencia durante un cierto tiempo y después reduce automáticamente su potencia hasta el nivel preseleccionado. •... -
Página 70: Función "Mantener Caliente
Función “Mantener caliente” Esta función permite alcanzar y mantener automáticamente una temperatura de 70°C. Con ello se evitarán los derrames de líquidos sobre la placa y que se peguen en la parte inferior del recipiente. • Iniciar / Detener la función Conservador de calor Acción Zona de mandos Indicador... -
Página 71: Gestión De La Potencia
Gestión de la potencia La placa está equipada con una limitación de potencia. Si los niveles de calentamiento seleccionados para ambas zonas superan la potencia máxima disponible, la función de gestión de la potencia reduce automáticamente la potencia de una de las zonas. -
Página 72: Consejos De Cocciòn
CONSEJOS DE COCCIÒN Calidad de las cacerolas Materiales adecuados: acero, acero esmaltado, fundición, inoxidable con fondo ferro-magnético, aluminio con fondo ferro-magnético Materiales no adecuados: aluminio e inoxidable con fondo no ferro-magnético, cobre, latón, vidrio, cerámica, porcelana Los fabricantes especifican si sus productos son compatibles con la inducción. Para verificar si las cacerolas son compatibles: •... -
Página 73: Ejemplos De Ajuste De Las Potencias De Cocción
Ejemplos de ajuste de las potencias de cocción (los siguientes valores son indicativos) 1 a 2 Hacer fundir Salsas, mantequilla, chocolate, gelatina Recalentar Platos precocinados 2 a 3 Inflar Arroz, puddings y platos cocinados Descongelar Legumbres, pescados, productos congelados 3 a 4 Vapor Legumbres, pescados, carne Patatas hervidas, sopas, pastas... -
Página 74: Qué Hacer En Caso De Problema
QUÉ HACER EN CASO DE PROBLEMA La placa de cocción o las zonas de cocción no se encienden: • La placa está mal conectada a la red eléctrica • El fusible de protección ha saltado • Verifique que no esté activado el bloqueo •... -
Página 75: Protección Del Medio Ambiente
El símbolo [ E8 ] aparece en la pantalla: • Entrada de aire al ventilador obstruida, Libérela. El símbolo [ Er47 ] aparece en la pantalla: • El aparato está mal conectado a la red. Compruebe la conexión y vuelva a poner en marcha la placa. -
Página 76: Instrucciones De Instalación
Dimensión Tipo del vidrio Ancho Profundidad Rayon (mm) Estándar STIB64BKE 580 x 510 Montagem embutida Estándar STIB84BKE 780 x 510 Montagem embutida • La distancia entre la placa de cocción y la pared debe ser de 50 mm. como mínimo. -
Página 77: Conexión Eléctrica
CONEXIÓN ELÉCTRICA • La instalación de este aparato y su conexión a la red eléctrica sólo deben confiarse a un electricista que esté al día de las prescripciones reglamentarias. • La protección contra las piezas bajo tensión eléctrica debe asegurarse después del montaje. - Página 80 28123-0...