Página 1
TELESCOPIC CARBON TREKKING POLES 3 IN 1, WITH REFLECTIVE BRACELET BÂTONS TÉLESCOPIQUES DE TREKKING 3 EN 1, EN CARBON, AVEC BRACELET RÉFLÉCHISSANT BASTONES TELESCÓPICOS DE CARBÓN PARA TREKKING 3 EN 1, CON BRAZALETE REFLECTIVO USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION/MANUAL DEL USUARIO US330900000068...
Carbon Te lescopic Trekking Poles 3 in 1 INSTRUCTIONS FOR USE Read through the instruction manual carefully before use. Make sure you keep the instructions for future reference! This trekking pole is equipped with a hardened metal tip and is intended for trekking in the countryside, on ice or on other smooth surfaces.
Página 3
Close/open The direction of force required to open and close is displayed on the upper section of the trekking stick. Hold the upper part of the stick rmly and turn the lower section to the right to tighten and to the left to open. Screw shut only as tightly as required so that you are able to loosen it again.
Handy hints for use • Wear gloves in cold weather. • Ensure that you consume enough liquid when undertaking long walks. It may be worth investing in either a drink rucksack or a drink belt. Wear clothing appropriate for the weather. •...
Página 5
Extremely durable multi-tem- Shock - absorbing removable pered hollow ground carbide cover made of asphalt non - steel tips - for improved slip TRP - protects metal tips contact with the ground and on smooth surfaces such as added support whilst road ways or asphalt trekking.
Télescopique Bâtons de randonnée en Carbone 3 en 1 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Lisez attentivement le manuel avant toute utilisation. Assurez-vous de conserver les instructions pour toute future référence! Utilisation Ce bâton de randonnée est équipé d'une pointe en métal renforcée et est conçu pour des randonnées dans la campagne, sur la glace ou sur d'autres surfaces lisses.
Página 7
Fermer/Ouvrir Le sens de la force nécessaire pour ouvrir et fermer les bâtons de randonnée est a cé sur la partie supérieure du bâton. Maintenez Ouvrir fermement la partie supérieure du bâton et tournez la partie inférieure vers la droite pour serrer puis vers la Fermer gauche pour l'ouvrir.
Conseils d’utilisation • Porter des gants par temps froid. • Assurez-vous de consommer assez de liquide lorsque vous entreprenez de longues promenades. Il est recommandé d'investir soit dans un sac à dos ou dans une ceinture à gourde. Portez des vêtements appropriés selon le climat. •...
Página 9
Pointes en acie trempées Coussinets à asphalte amovibles creuses extrêmement absorbant les chos composes de durables - pour un meilleur TPR antidérapant ils protégent contact avec les embouts en métal sur des maintien supplémentaire lors surfaces lisses comme d’une randonnée. routes ou l’asphalte.
Bastones Telescópicos de Carbón para Trekking 3 en 1 INSTRUCCIONES DE USO Lea todo el manual de instrucciones con cuidado y atención antes del uso. ¡Asegúrese de guardar las instrucciones para futuras referencias! Este bastón para trekking está equipado con una punta endurecida y tiene como nalidad el trekking en el campo abierto, sobre hielo o sobre otras super cies suaves.
Cerrar/abrir La dirección de la fuerza que se requiere para abrir y cerrar se muestra en la sección superior del palo de trekking. Sostenga la parte superior del Abrir palo con rmeza y gire la sección inferior hacia la derecha para apretar y hacia la izquierda para abrir.
Consejos útiles para el uso • Lleve guantes en clima frío. • Asegúrese de consumir su cientes líquidos cuando emprenda largas caminatas. Puede ser valioso invertir en una mochila para bebidas o una correa para llevar líquidos. Vista ropa apropiada para el clima. •...
Página 13
Puntas de acero de carburo de cubierta removible fondo vacío y multi-templado de absorción de impacto, hecha de extrema duración – para un puntas de metal TPS-protects contacto mejorado con el suelo y antideslizantes en asfalto, sobre soporte adicional superficie suave tales como durante el trekking.
Manufacturer Summary USA Inc.372 W. Ontario Street. #304 Chicago, IL 60654 Hotline: 888-278-6970 E-mail: [email protected] Bon de garantie www.ultega.net En cas de dommage relevant de la garantie, veuillez contacter tout d'abord notre assistance en ligne ou nous écrire un e-mail.