Precauciones de seguridad Para evitar lesiones corporales y daños al dispositivo o su automóvil, lea este manual detenidamente antes de usar FD700. 1. El proceso de prueba descrito en el manual es generalmente la experiencia del técnico. 2. Se requiere precaución de seguridad en la mayoría de El proceso para evitar lesiones corporales y daños al dispositivo o su...
Pantalla LCD a color de 2.8 '', 320 X 240 píxeles Voltaje de funcionamiento: 8 V-18 V Temperatura de funcionamiento: 0 ° C-60 ° C (32-140 ° F) Temperatura de almacenamiento: -20 ° C-70 ° C (4-158 ° F) Apariencia y descripciones clave FD700 OBDⅡ For Ford Oil reset OBDII...
1. PANTALLA LCD - Indica los resultados de la prueba. Pantalla retroiluminada de 320 x 240 píxeles 2. BOTÓN OK: confirma una selección (o acción) de un menú. 3. BOTÓN ESC: cancela una selección (o acción) de un menú o vuelve al menú.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Conecte FD700 1.1 Encienda el encendido. 1.2 Localice el conector de enlace de datos (DLC) de 16 pines del vehículo. Para Ford OBDII Oil reset EPB reset BMS reset ETCS reset Herramie... (Interfaz principal) (Menú principal) 1.3 Funciones del menú...
2. Características del FD700 2.1 Funciones básicas Elija [Para Ford] y se muestra de la siguiente manera: Selecciona el menu Identify the Vehicle Selección manual Para Ford OBDII Oil reset EPB reset BMS reset ETCS reset Herramie... Selecciona el menu Información...
Escaneando...[81%] Seleccionar el Sistema Diagnose BCMii(Body Control Module) OK BCMii(Body Control Module) OK PCM(Power train Control M... OK PCM(Power train Control M... OK PDM(Passenger Front Door [Selección manual] es para mostrar todos los sistemas posibles, seleccione uno de los sistemas para diagnosticar. Elija [Selección manual] y se mostrará...
Seleccione la función Leer códigos de falla Leer códigos de falla P01F0 1/55 Borrar códigos de falla Coolant Temperature Relapsed Lee el flujo de datos Lower Than Diagnostic Monitoring Temperature 2.1.2 Borrar códigos de falla Elija [Borrar códigos de falla] luego presione el botón [OK], la pantalla se muestra de la siguiente manera: Información Borrar los códigos de error!
2.1.3 Leer flujo de datos Elija [Leer flujo de datos] y luego presione el botón [OK], la pantalla se muestra de la siguiente manera: Flujo de datos Seleccione la función View All Items Leer códigos de falla Select Items Borrar códigos de falla Lee el flujo de datos Elija [View All Items] y luego presione el botón [OK], la pantalla se muestra de la siguiente manera:...
(Estas son algunas funciones especiales comunes. Si desea obtener más información sobre las características especiales del FD700, llámenos o envíenos un correo electrónico). 2.2.1 Restablecer PCM KAM Elija [Funciones especiales] y se mostrará de la siguiente manera: Selecciona el menu Seleccione la función...
Página 75
2.2.2 DPF Reset Elija [Funciones especiales] y se mostrará de la siguiente manera: Seleccione la función Selecciona el menu ABS Service Bleed Análisis del sisitema Clear EGR Adaptive Tables Seleccion manual DPF Reset Funciones especiales DPF Manual Regeneration Presione el botón [OK] para seguir: DPF Reset Warning This procedure resets the DPF...
Página 76
2.2.3 Injector Quantity Adjustment En el sistema Motor, elija [Función especial] y se mostrará de la siguiente manera: Select Function ABS Service Bleed Reset TCM KAM Clear Transmission Adaptive T... DPF Manual Regeneration Elija [Injector Quantity Adjustment] y se mostrará de la siguiente manera: Injector Quantity Adjustment Injector Quantity Adjustment...
Página 77
Presione el botón [OK], deberá aceptar los valores manualmente y se muestra de la siguiente manera: Injector Quantity Adjustment In ject... Next In jector 1#FC2F A 03028 In jector 2#002F5FF Presione el botón izquierdo para bajar la página de selección de caracteres.
Página 78
3. OBDII Diagnosticar Elija [OBDII] y se mostrará de la siguiente manera: Entering System [fail] J1850 VPW Para Ford OBDII Oil reset [fail] J1850 PWM [fail] ISO15765-4 CAN (11bit) ISO15765-4 CAN (29bit) ISO14230-4 KWP EPB reset BMS reset ISO14230-4 KWP(5BPS) ISO9141 Processing ETC reset...
Página 79
P1113 FORD Pending IAT Sensor Open/Short 3.2 Erase Codes 1. Seleccione [Erase Codes], luego presione [OK] Diagnostic Menu Read Codes Erase Codes I/M Readiness Data Stream Evap System Test Vehicle Information 2. Aparece un mensaje de advertencia pidiéndole su confirmación. Erase Codes Clear/Reset Emission-Related Diagnostic Information,Are you...
Página 80
3.3 I/M Readiness Seleccione la opción I/M Readiness, presione [OK], la pantalla se mostrará de la siguiente manera: Diagnostic Menu I/M Readiness Read Codes Since DTCs Were Cleared Erase Codes This Drive Cycle I/M Readiness Data Stream Evap System Test Vehicle Information Use el botón ARRIBA o ABAJO para seleccionar, luego presione [OK], la pantalla se mostrará...
Página 81
Datastream Fuel system 1 status Fuel system 2 status Calculated LOAD Value 0.0% -31°C Engine Coolant Temperature Short Term Fuel Trim- 0.0% Bank 1 1-5/19 3.5 Evap System Test Esta función habilita las condiciones necesarias para realizar una prueba de fugas del sistema evaporativo, pero en realidad no ejecuta la prueba.
4. Configuración de la herramienta 4.1 Idioma Elija [Idioma] y se mostrará de la siguiente manera: Herramientas Idioma Para Ford OBDII Oil reset Instrucciones(Mostrar al iniclo) Unidad de medida Estilo de Piel EPB reset BMS reset Feedback The Test Result Informacion del equipo ETC reset Herramie...
4.3 Instrucciones (Mostrar al inicio) Elija [Instrucciones (Mostrar al inicio)] y se muestra de la siguiente manera: Herramientas Instructions(Display at startup) Idioma Instrucciones(Mostrar al iniclo) Unidad de medida Estilo de Piel Feedback The Test Result Informacion del equipo 4.4 Unidad de medida Elija Unidad de medida y se mostrará...