Tabla de contenido
Brugermanual
DAN
Benutzerhandbuchl
DEU
User manual
ENG
EST
Kasutusjuhend
Käyttöopas
FIN
Manuel d'utilisation
FRA
Felhasználói kézikönyv
HUN
LAV Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
LIT
Gebruiksaanwijzing
NLD
NOR
Brukermanual
POL Instrukcja obsługi
Manual del usuario
SPA
Användarmanual
SWE
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Deltaco Gaming DMP330
- Página 1 Brugermanual LAV Lietošanas pamācība Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas POL Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
- Página 2 Anvendelse Verwendungszweck Tilslut USB-kablet (inkluderet). Schließen Sie das USB-Kabel Brug knappen til at skifte mellem (im Lieferumfang enthalten) an. tilstande. Verwenden Sie die Taste, um zwischen den Hold knappen nede for at slukke. Modi zu wechseln. Halten Sie die Taste Musemåtten husker den sidst anvendte gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
- Página 3 Usage Kasutamine Connect the USB cable (included). Ühendage USB-kaabel (kaasas). Use the button to switch between modes. Režiimide vahel lülitamiseks kasutage Hold the button to power off. nuppu. The mousepad remembers the last used LED Välja lülitamiseks hoidke toitenuppu. mode. Hiirepadi peab meeles viimati kasutatud valgusdioodi režiimi. Compatible devices Ühilduvad seadmed Below is a compatibility list for Allpool on toodud ühilduvusloend...
-
Página 4: Tuotteen Käyttö
Tuotteen käyttö Utilisation Mukana tulee USB-kaapeli, jolla hiirimaton Connectez le câble USB (fourni). voi kytkeä tietokoneeseen. Utilisez le bouton pour basculer entre Paina vasemman yläreunan painikkeesta, jos les modes. haluat vaihtaa valaistustilaa. Maintenez le bouton appuyé pour éteindre. Jos haluat kytkeä valot pois päältä, pidä Le tapis de souris mémorise le dernier painiketta pohjassa. - Página 5 Használat: Lietošana Csatlakoztass az USB kábelt (a csomagban Pievienojiet USB vadu (iekļauts komplektā). található). Izmantojiet pogu, lai pārslēgtos starp Használja a gombot a módok közötti režīmiem. váltáshoz. Turiet pogu, lai izslēgtu. Tartsa lenyomva a gombot a kikapcsoláshoz. Peles paliktnis atceras pēdējo izmantoto Az egérpad megjegyzi a legutoljára LED režīmu. használt LED módot. Saderīgās ierīces Kompatibilis eszközök Zemāk ir uzlādei saderīgo ierīču Lent olvasható...
- Página 6 Naudojimas Gebruik Prijunkite USB laidą (pridedamas). Sluit de USB-kabel aan (meegeleverd). Naudokitės mygtuku, kad naviguotumėte Gebruik de knop voor omschakelen tussen tarp režimų. modes. Nuspaudę palaikykite mygtuką, kad Houd de knop ingedrukt om uit te išjungtumėte. schakelen. Pelės kilimėlis įsimena paskutinį De muismat onthoudt de laatste gebruikte naudotą LED apšvietimo režimą. LED-mode. Suderinami įrenginiai Compatibele apparaten Žemiau pateiktas suderinamų krovimo Hieronder vindt u een opsomming voor het įrenginių sąrašas. Šio sąrašo duomenys...
-
Página 7: Dispositivos Compatibles
Sposób użycia Podłącz kabel USB (w zestawie). Conecte el cable USB (incluido). Użyj przycisku, aby przełączać tryby. Utilice el botón para cambiar los modos. Przytrzymaj przycisk, aby wyłączyć. Para apagar mantenga presionado el Podkładka pod mysz zapamiętuje ostatnio botón. używany tryb LED. La alfombrilla de ratón recuerda el último modo LED usado. Kompatybilne urządzenia Dispositivos compatibles Poniżej znajduje się lista kompatybilnych urządzeń do ładowania. Ta lista będzie A continuación se muestra una lista de nieaktualna, zalecamy sprawdzenie... - Página 8 Användning Anslut USB-kabeln (Inkluderad). Använd knappen för att växla mellan olika lägen. Håll knappen intryckt för att stänga av belysningen. Musmattan sparar senast använda LED- läge. Kompatibla enheter Nedan följer en kompatibilitetslista för laddning. Denna lista kommer att bli föråldrad snabbt. Vi rekommenderar att du kontrollerar med tillverkaren av din enhet för mer aktuell information.
- Página 9 [email protected] [email protected] (0200-877771) [email protected] (020 712 0390) [email protected] [email protected] Distributed by SweDeltaco AB / www.deltacogaming.com / Made in China SweDeltaco AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden...