Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
item #236-824
Model #VWd1066BLs
Use and Care GUide
HiGH eFFiCienCY BOTTOM LOad WaTer disPenser
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.cOM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this water dispenser. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your
home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Glacier bay VWD1066BLS
Resumen de contenidos para Glacier bay VWD1066BLS
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this water dispenser. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your...
-
Página 2: Tabla De Contenido
9. Always unplug the water dispenser before servicing or cleaning it. nOTe: Your Glacier Bay water dispenser is designed with a special “safety” feature (low water level sensor) that controls 10. Regular cleaning of your water dispenser is required for your activation/operation of the kettle feature hot water tank warranty. -
Página 3: Warranty
Warranty Do not return this product to the store: Please contact Customer Service at 1-877-527-0313. The supplier warrants your water dispenser to be free from manufacturing defects in workmanship or material under normal operating conditions for one (1) year from the original date of purchase. This warranty applies only in the country in which it is sold and is available to the original purchaser only. -
Página 4: Pre-Operation
WarninG: Do not use an extension cord with this appliance. If the power cord is too short, have a qualified electrician install an electrical outlet near the appliance. SPEcIFIcATIONS Model No. VWD1066BLS Dimensions W x D x H 13.5 in. x 12.5 in. x 40.7 in. (34.2 cm x 31.8 cm x 103.4 cm) Net Weight / Gross Weight 40.8 lbs / 45.2 lbs... -
Página 5: Package Contents
Pre-Operation (continued) PAcKAGE cONTENTS Part Description Quantity Part Description Quantity Control Panel Water Dispensing Spigot Kettle Feature ON/OFF Button Stainless Steel Straw Ready to Dispense Indicator Lights Door Switch/Water Pump Operation Control Child Resistant Safety Switch Adjustable Cold Water Thermostat Hot Water Dispensing Button Carry Handle Room Temperature Water Dispensing... - Página 6 Pre-Operation (continued) INITIAL PRODUcT cLEANING PROcEDURE The dispenser must be cleaned before the first use. To maintain a hygienic environment within your water dispenser and prevent potential formation (growth) of bacteria, we strongly recommend regular cleaning (i.e. every 4 months). A cleaning kit can be ordered online at www.homedepot.com.
- Página 7 Your Glacier Bay water dispenser is designed with a special “safety” feature (low water level sensor) that controls activation/ operation of the kettle feature hot water tank heating system. If no water is present and/or low water levels are detected inside the internal water reservoir, activation/operation of the kettle feature hot water heating system is not possible.
-
Página 8: Operation
Operation READY-TO-DISPENSE INDIcATOR LIGHTS FLASHING The heater (hot water tank) is operational. STEADY ON The hot water has reached optimum temperature and is ready for dispensing. The hot water tank is off; however, remaining water within the tank may still be very hot. Always exercise caution when dispensing and/or draining water from the hot water tank. -
Página 9: Dispensing Hot Water
DO NOT ALLOW CHILDREN TO USE THE HOT WATER DISPENSING BUTTON WITHOUT PROPER AND DIRECT SUPERVISION. iMPOrTanT: Your Glacier Bay water dispenser is designed with a special “safety” feature (low water level sensor) that controls activation/ operation of the kettle feature hot water tank heating system. If no water is present and/or low water levels are detected inside the internal water reservoir, activation/operation of the kettle feature hot water heating system is not possible. -
Página 10: Care And Cleaning
Care and Cleaning Like most appliances, your water dispenser requires periodic maintenance for maximum efficiency and performance, and must be cleaned on a regular basis (i.e. every 4 months). To maintain a hygienic environment within your water dispenser and prevent potential formation (growth) of bacteria, we strongly recommend regular cleaning. -
Página 11: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Possible cause Suggested Solution The water dispenser Ensure the seal is secure in the drain plug, and The drain cap and silicone seal are not secure. is leaking. tighten the drain cap. Replace the empty bottle with a full one, and wait The water is not hot or approximately 1 hour for the water to cool / 3 All the water in the tank has been used. - Página 12 GRAcIAS Agradecemos la confianza que ha depositado en Glacier Bay a través de la compra de este enfriador de agua. Nos esforzamos continuamente por crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus...
-
Página 13: Tabla De Contenido
Espere 3 minutos antes de reiniciar el equipo después de apagarlo. nOTa: El dispensador de agua Glacier Bay está diseñado 9. Siempre desconecte el dispensador de agua antes de darle con una característica especial de "Seguridad" (sensor servicio o limpiarlo. -
Página 14: Garantía
Garantía No devuelva este producto a la tienda : Por favor contacte Servicio al Cliente al 1-877-527-0313. El proveedor garantiza que su dispensador de agua está libre de defectos de fabricación en materiales o mano de obra bajo condiciones de uso normales durante un (1) año a partir de la fecha original de compra. -
Página 15: Pre-Operación
No utilice un cable de extensión con este aparato. Si el cable es demasiado corto, haga que un electricista calificado instale un tomacorriente cerca del aparato. ESPEcIFIcAcIONES Modelo No. VWD1066BLS Dimensiones A x P x ALT 13.5 in. x 12.5 in. x 40.7 in. (34.2 cm x 31.8 cm x 103.4 cm) Peso Neto / Peso Bruto 40.8 lbs / 45.2 lbs... -
Página 16: Contenido Del Paquete
Pre-Operación (continuado) cONTENIDO DEL PAQUETE Piezas Descripcion cantidad Piezas Descripcion cantidad Panel de control Grifos dispensadores de agua Botón de Activación de Tetera (ON/OFF) Varilla de acero inoxidable Luz indicadora- listo para dispensar Interruptor de la puerta (Controla el funcionamiento de la bomba de agua) Interruptor de Seguridad para los niños Termostato Ajustable de Agua Fría... -
Página 17: Procedimiento De Limpieza Inicial Del Producto
Pre-Operación (continuado) PROcEDIMIENTO DE LIMPIEzA INIcIAL DEL PRODUcTO El dispensador también debe ser limpiado antes del primer uso. Para mantener un ambiente higiénico en el dispensador de agua y evitar la posible formación (crecimiento) de las bacterias, se recomienda la limpieza regular (es decir, cada 4 meses). -
Página 18: Instrucciones Para La Pajilla Absorbente
Cuando los depósitos internos estén llenos, la bomba de agua se detendrá automáticamente. iMPOrTanTe: El dispensador de agua Glacier Bay está diseñado con una característica especial de "seguridad" (sensor de bajo nivel de agua) que controla la activación / funcionamiento de la “Característica hervidor de agua” del sistema de calentamiento del depósito. Si no hay agua presente y / o bajos niveles de agua se detectan en el interior del depósito de agua interno, la activación / operación de la característica... -
Página 19: Operación
Operación LUcES INDIcADORES LISTO-PARA-USAR PARPADEANDO El calentador (tanque de agua caliente) es operacional. rOjO ENCENDIDAD FIJA El agua caliente ha alcanzado la temperatura óptima y está lista para dispensar. El tanque de agua caliente está desactivado, sin embargo el resto del agua dentro del tanque pueden APAGADO estar muy calientes. -
Página 20: Dispensador De Agua Caliente
ADECUADA Y DIRECTA. iMPOrTanTe: El dispensador de agua Glacier Bay está diseñado con una característica especial de "seguridad" (sensor de bajo nivel de agua) que controla la activación / funcionamiento de la “Característica hervidor de agua” del sistema de calentamiento del depósito. Si no hay agua presente y / o bajos niveles de agua se detectan en el interior del depósito de agua interno, la activación / operación de la característica... -
Página 21: Cuidado & Limpieza
Cuidado & Limpieza Como la mayoría de los electrodomésticos, el dispensador de agua requiere un mantenimiento periódico para una máxima eficiencia y rendimiento, y se debe limpiar con regularidad (es decir, cada 4 meses). Para mantener un ambiente higiénico en el dispensador de agua y evitar la posible formación (crecimiento) de las bacterias, se recomienda la limpieza regular. -
Página 22: Solución De Problemas
solución de Problemas Problema Possible causa Solución Recomendada El dispensador de agua El tapón de vaciado y sellado de silicona no están Asegúrese de que el sello está seguro en el tapón asegurados. de drenaje y apriete el tapón de drenaje. está... - Página 23 HOMEDEPOT.COM Por favor contacte 1-877-527-0313 para más asistencia.
- Página 24 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.cOM Retain this manual for future use.