Tabla de contenido
3
Especificaciones técnicas
Condiciones de funcionamiento
Temperatura de funcionamiento (*continua/**a corto plazo)
–10 °C ... +40*/+50** °C (+14 °F ... +104*/+122** °F)
Temperatura de almacenamiento –20 °C ... +70 °C (–4 °F ... +158 °F)
Humedad (rel.), sin condensación
Fuente de alimentación
Fuente de alimentación de modo conmutado con selección automática del
rango de alimentación eléctrica y corrección activa del factor de potencia
(PFC).
Conector eléctrico
Voltaje nominal de la red (rango superior)
Corriente nominal de la red (rango superior)
Voltaje nominal de la red (rango inferior)
Corriente nominal de la red (rango inferior)
Consumo de energía (valores típicos)
Standby
Inactivo
Salida pico
Potencias de salida de audio
SPEAKER OUTPUTS A/B/C/D 2x Phoenix Euroblock de 4 pines hembra
Potencia de salida a 23 °C (73.4 °F) – 230 V C A / 50 Hz a 8/4
ohmios:
EIA-426B FC de ruido 12 dB
EIA-426B FC de ruido 9 dB
EIA-426B FC de ruido 6 dB
Tren de ondas 1 kHz
20 ms completo, 480 ms –20 dB
Tren de ondas largo 1 kHz
200 ms completo, 600 ms –20 dB
Sinusoidal 1 kHz, a corto plazo–todos los canales
Sinusoidal 1 kHz, a corto plazo–un solo canal
Sinusoidal 1 kHz, a largo plazo, +40 °C (+104 °F) a 4
ohmios
Voltaje/corriente de salida máximos
Respuesta de frecuencia (–1 dB, modo Linear)
Ganancia (modo Linear a 0 dB)
Ruido de salida/Gama dinámica
Ruido de salida (ancho de banda 20 kHz) / gama dinámica (ancho
de banda 20 kHz, referencia 180 V
Entrada analógica
Entrada analógica, ponderación A
Entrada digital
Entrada digital, ponderación A
THD+N / Diafonía
THD+N (sin ponderación, 20 – 20 kHz)
4x 250 W / 8 ohmios
4x 250 W / 4 ohmios
Diafonía (20 – 20 kHz)
d&b 40D Manual de puesta en marcha 1.2 es-ES
powerCON
®
TRUE1 TOP
208 - 240 V, 50 - 60 Hz
100 - 127 V, 50 - 60 Hz
12 W
130 W
2800 W
4x 2000 W / 2400 W
4x 2000 W / 1300 W
4x 950 W / 750 W
4x 1150 W / 1200 W
4x 750 W / 700 W
4x 2000 W,4 ms / 2400 W,5 ms
1x 2000 W,2 s / 2400 W,110 ms
4x 250 W
180 V
/ 35 A
peak
35 Hz – 25 kHz
31 dB
)
pk
350 µV
/ 111 dB
RMS
250 µV
/ 114 dB
RMS
200 µV
/ 116 dB
RMS
150 µV
/ 119 dB
RMS
< –86 dB/0.005 %
< –83 dB/0.007 %
< –70 dBr
4x 250 W a 8/4 ohmios
- preliminary -
Circuitos de protección
Red eléctrica y fuente de alimentación: Sobretensión y
subtensión, limitador de sobrecorriente de entrada, fusible interno.
Salida: Sobrecorriente, compensación CC, limitador de tensión
HF, supresión de ruidos de chasquidos o crepitación.
70%
Refrigeración: Ventilador dependiente de la temperatura, pro‐
tección de sobretemperatura con autorreconexión.
Entradas y salidas analógicas
Entradas analógicas (INPUT /
A1 - A4
Asignaciones de pines
13 A
Impedancia de entrada
CMRR a 100 Hz/1 kHz / 10 kHz
20 A
Nivel máximo de entrada (balanceado/no balanceado) +25 / +18 dBu
Entradas y salidas digitales
Entradas digitales (INPUT
- D1/2, D3/4)
Asignaciones de pines
Impedancia de entrada
Frecuencia de muestreo
Longitud de palabra
Salida digital (LINK - D1/2, D3/4) Phoenix Euroblock de 3 pines macho
Asignaciones de pines
Modos de
salida
ETHERNET 1 (PRI)/ETHERNET 2 (SEC)
Tipo de conector
ETHERNET 1 (PRI)
ETHERNET 2 (SEC)
GPI/GPO/FAULT
peak
Fuente de alimentación externa
GPI
Alto nivel
Bajo nivel
Resistencia en serie
Caída de tensión directa (U
Llamada de corriente de entrada por pin a 9/18/24/30 V C C
Tipo de conector
Asignaciones de pines
GPO
Estado alto
Estado bajo
Consumo de corriente máx.
Tipo de conector
Asignaciones de pines
Especificaciones técnicas
Phoenix Euroblock de 3 pines macho
32 kiloohmios, balanceados electrónicamente
Phoenix Euroblock de 3 pines macho,
( ) GND, AES Signal, AES Signal
110 ohmios, balanceada mediante transfor‐
44.1 | 48 | 96 | 192 kHz
( ) GND, AES Signal, AES Signal
balanceado electrónicamente
Conexión a la red activada: almacenamiento de señal
analógica (actualización)
Conexión a la red desactivada/caída de tensión
Control remoto a través de R1 (OCA/AES70)
Actualmente desactivado
24 V C C ±25% (18 – 30 V C C)
Capacidad de potencia hasta 150 W
8x optoacoplados (aislamiento galvánico)
)
f (máx.)
1.5/2.6/3.7/4.8 mA
1x Phoenix Euroblock de 9 pines macho
( ) GND, GPIs 1 – 8
4x relés conmutadores del lado bajo
Cerrado (conectado a GPO GND común)
Abierto (alta resistividad)
1x Phoenix Euroblock de 5 pines macho
( ) GND, GPOs 1 – 4
( ) GND, neg., pos.
>80 / >80 / >70 dB
+26.4 dBu a 0 dBFS
AES3
mador
16 - 24 bits
2 x RJ 45
Topología en estrella
18 ... 30 V C C
0 ... 9 V C C
5.4 kiloohmios
3.7 V
1 A / Total: 4 A
7
Tabla de contenido
