Citizen SDC-3920 Manual De Instrucciones página 14

*
‫ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬ + ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﻮة‬
. ‫دﻗﺎﺋﻖ‬
. ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ، اﺳﺘﺨﺪم ﺷﻴﺌ ﺎ ً ﻣﺴﺘﺪق اﻟﻄﺮف ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺐ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻗﺮب اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
*
‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻷول واﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﻷول أواﻟﺘﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﺮﺳﻢ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
‫اﻟﺮﺳﻢ ﺷﺎﻣﻞ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
‫ﺣﺴﺎب ﻣﻌﺪل اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
*
2 x 3 = 6
6 + 4 – 7.5 = 2.5
3 – 6 – 4 = –7
5 x 3 ÷ 0.2 = 75
300 x 27% = 81
11.2
x 100% = 20%
56
300 + (300 x 40%) = 420
300 – (300 x 40%) = 180
4
5 = 625
1 / 2 = 0.5
1
=
. 0
+
(2 x 3 10)
(25 x 5) – (84 ÷ 3)
+ (68 + 17) = 182
(52 – 35) ÷ (14 – 3 x 2)
= 2.125
135 x (12 + 14) = 3510
(12 + 14) ÷ 5 = 5.2
2 + 3 = 5
4 + 3 = 7
3 x 4 = 12
3 x 6 = 18
1234567890 x 10000
= 1'234.567890 x 10
2000+(P x 20%)=P
2000
P= =2'500
- 1 20%
2500–2000 = 500
2000–(P x 20%)=P
2000
P= =1'666.66
+
1 20%
18000 - 15000
x100%
15000
= 20%
. ‫هﻤﺎ وﻇﻴﻔﺘﺎ ﻣﻌﺪل ﺿﺮﻳﺒﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺘﺎن، وﺣﺴﺎب اﻷوﻟﻰ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
100+TAX(3%)
= 103
Tax amount = 3
206–TAX(3%)
= 200
Tax amount = 6
) ‫هﻲ ﺁﻟﺔ ﺣﺎﺳﺒﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
01 ‫ﻳﺤﺪث إدﺧﺎل ﻣﻔﺘﺎح ﻟﺤﻮاﻟﻲ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ، اﺳﺘﺨﺪم ﺷﻴﺌ ﺎ ً ﻣﺴﺘﺪق‬
‫ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء ﻣﻌﺪل اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
[–TAX]
‫ﻻﺳﺘﺮﺟﺎع ﻣﻌﺪل اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
[+TAX]
‫ﻣﺒﻠﻎ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬ :
: –TAX
: +TAX
‫إﻋﺪاد رﺳﻢ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬ :
: TAXII
ON
[ ]
CE / C
‫اﻟﻤﺜﺎل‬
2 [x] 2 [
6 [+] 4 [–] 7.5 [=]
3 [–] 6 [–] 4 [=]
5 [x] 3 [÷] 0.2 [=]
300 [x] 27 [%]
11.2 [÷] 56 [%]
300 [+] 40 [%]
300 [–] 40 [%]
5 [x] [=] [=] [=]
2 [÷] [=]
0625
2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=]
[MRC] [MRC] [
25 [x] 5 [M+]
84 [÷] 3 [M–]
68 [+] 17 [M+]
[MRC]
[MRC] [
[M–] 52 [–] 35 [÷] [MRC] [=]
[MRC] [MRC] [
14 [M+]135 [x] [MRC] [=]
[MRC] [÷] 5 [=]
2 [+] 3 [=]
4 [=]
3 [x] 4 [=]
6 [=]
1234567890
10
[x] 10000 [=]
ON
[
CE
/
C
2000 [÷] 20 [MU]
[MU]
2000 [÷] 20 [+/–] [MU]
18000 [–] 15000 [MU]
.TAX II ‫و‬ TAX I
.TAX II
3 [SET] [+TAX]
100 [+TAX]
[+TAX]
ON
[ ] [SET] [–TAX]
CE / C
206 [–TAX]
[–TAX]
CITIZEN SDC-3920
. ‫وﺗﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ أﻳﺔ ﻇﺮوف ﺿﻮﺋﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﻮم هﺬﻩ اﻵﻟﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً إذا ﻟﻢ‬
. ‫ﻣﻮ ﺟ ّﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‬ + ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟﺮﻣﺰ‬
. ‫اﺳﺘﺒﺪل ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، وﻗﻢ ﺑﺸﺪ اﻟﺒﺮﻏﻲ‬
. ‫اﻟﻄﺮف ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺐ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻗﺮب اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺣﺬف اﻹدﺧﺎل‬ / ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺤﺬف‬
. ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺬاآﺮة‬
. ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺮح ﻣﻦ اﻟﺬاآﺮة‬
. ‫ﻣﻔﺘﺎح ﺣﺬف اﻟﺬاآﺮة‬ / ‫اﻟﺬاآﺮة‬
. ‫اﻷﺳﻔﻞ‬ / ‫ﻣﻔﺘﺎح ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﺴﻌﺮ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح إﻋﺪاد ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬
/ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﻌﺮ ﺑﻼ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح‬ ‫، ﺛﻢ‬ [SET]
/ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﻌﺮ ﻣﻊ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
‫، ﺛﻢ ﻣﻔﺘﺎح‬ [SET] ‫ﻋﻠﻲ ﻣﻔﺘﺎح‬
TAX
SET ‫ﺣﻔﻆ ﻣﻌﺪل اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ واﺳﺘﺪﻋﺎﺋﻪ‬
‫ﺣﺴﺎب ﻣﻌﺪل اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻷول‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
ON
] 3 [=]
CE / C
ON
]
CE / C
ON
] 14 [M+] 3 [x] 2
CE / C
ON
]12 [+]
CE / C
ERROR
ON
] [ ]
CE
/
C
‫ﺣﺴﺎب ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﺴﻌﺮ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ واﻷﺳﻔﻞ‬
: ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ إﻋﺪادﻳﻦ ﻟﻤﻌﺪل اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻵﻟﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬
‫و‬ TAX I ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺒ ﻴ ّﻨﺔ أدﻧﺎﻩ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ آ ﻞ ِ ﻣﻦ‬
TAXII
TAXII
TAXII
* 3 = ‫ﻣﺒﻠﻎ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
TAXII
TAXII
TAXII
* 6 = ‫ﻣﺒﻠﻎ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
‫ﻟﻐﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬
‫ن ﻣﻮدﻳﻞ‬
( ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬
- ‫وﻇﻴﻔﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
- ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﻐﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬
/ ‫ﻣﻔﺘﺎح ﺣﺬف اﻟﻜﻞ‬ [ :
:
:
‫ﻣﻔﺘﺎح اﺳﺘﺪﻋﺎء‬ : [MRC]
:
‫ﻣﻔﺘﺎح ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﺷﺎرة‬ ± : [+ / –]
: [SET]
RECALL
: [ ]
−
TAX
‫ﻣﻔﺘﺎح‬
TAX
TAX
STORE
: [ ]
+
TAX
: ‫رﻣﻮز ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬
‫اﻟﺬاآﺮة‬ : MEMORY
( ‫أو ﻧﺎﻗﺺ‬ ) ‫ﺳﺎﻟﺐ‬
‫ﺧﻄﺄ ﺗﺪﻓﻖ زاﺋﺪ‬ : ERROR
:
‫ﻟﻐﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻣﺜﻠﺔ اﻟﺤﺴﺎب‬
‫اﻟﻌﺮض‬
0.0625
‫ﺣﺴﺎب اﻟﺬاآﺮة‬
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
2.125
MEMORY
3'510.
MEMORY
MEMORY
‫ﺣﺴﺎب اﻟﺜﺎﺑﺖ‬
‫ﺬف ﺧﻄﺄ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺰاﺋﺪ‬
1'234'567'890.
1'234.567890
2'500.
1'666.666666
‫ﻣﻔﺘﺎح ﺻﺮف اﻟﻌﻤﻠﺔ‬
TAX II ‫و‬ TAX I●
3.
103.
+TAX
3.
TAX
103 =‫اﻟﻘﻴﻤﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
3.
200.
TAX
–
6.
TAX
200 = ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻣﻦ دون اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
‫إ‬
-
-
ON
]
CE / C
[M+]
[M–]
[MU]
I
I I
– :
: %
TAXI
‫أ‬ .1
6.
2.5
–7.
75.
81.
20.
420.
180.
625.
0.5
2 .
125.
28.
85.
182.
5.2
3 .
5.
7.
12.
18.
‫ﺣ‬ 4 .
0.
5 .
500.
20.
.6
●
●
%
%