Справочен лист с
A
техническите данни
Търговска марка
B
Модел №
C
Клас на енергийна
D
ефективност
Видим размер на екрана
E
(диагонал,прибл.)
(инча /cм )
* Консумация на енергия kWh годишно, изчислена на базата на 4 работни
часа дневно при 365 дни. Действително консумираната енергия ще
зависи от начина на употреба на телевизора.
Produktdatenblatt
A
Markenzeichen
B
Modell-Nr.
C
Energieeffizienzklasse
D
Sichtbare Bildschirmgröße
E
(diagonal,ca.)
(Zoll /cm)
* Energieverbrauch kWh/Jahr, auf der Grundlage eines täglich vierstündigen
Betriebs des Fernsehgerätes an 365 Tagen. Der tatsächliche Energieverbrauch
hängt von der Art der Nutzung des Fernsehgerätes ab.
Tootekirjeldus
A
Tootja firma
B
Mudeli nr.
C
Energiaklass
D
Vaadatava ekraani suurus
E
(diagonaal, umbes)
(tolli/cm)
* Energiatarbimine kWh aastas, eeldusel et televiisor töötab neli tundi päevas ja
365 päeva aastas. Tegelik energiatarbimine oleneb televiisori kasutusviisist.
Tuote fiche
A
Kaupallinen merkki
B
Malli nro.
C
Virran tehokkuusluokka
D
Näkyvän kuvaruudun
E
koko (diagonaalinen, n.)
(tuumaa/cm)
* Energiankulutus kWh: a vuodessa, kun oletetaan, että televisiota käytetään 4
tuntia päivässä 365 päivän ajan. Todellinen energiankulutus riippuu television
käyttötavasta.
Средна консумация на
F
електроенергия във
включено състояние (Watt)
Годишна консумация на
G
електроенергия
(kWh/Годишна) (*)
Консумация на
H
електроенергия в режим
на готовност (Watt)
Консумация на
I
електроенергия в
изключено състояние (Watt)
Разделителна способност
J
на дисплея (пиксела)
Durchschnittlicher Stromver-
F
brauch im eingeschaltetem
Zustand (Watt)
Jährlicher Energieverbrauch
G
(kWh/Jahr) (*)
Standby-Stromverbrauch
H
(Watt)
Stromverbrauch im
I
ausgeschaltetem
Zustand (Watt)
Display-Auflösung (px)
J
Keskmine energiakulu
F
töörežiimil (Vatti)
Aastane energiakulu
G
(kWh/aastane) (*)
Energiakulu ooterežiimil
H
(Vatti)
Energiakulu väljalülitatud
I
olekus (Vatti)
Ekraani resolutsioon (pikslit)
J
Päällä-tilan keskimääräinen
F
virrankulutus (Wattia)
Vuosittainen sähkönkulutu
G
(kWh/Vuosittainen) (*)
Vakiovirran kulutus (Wattia)
H
Pois-tilan virrankulutus
I
(Wattia)
Näytön erottelukyky
J
(pikselia)
Produktový list
A
Značka výrobce
B
Model č.
C
Energetická třída
D
Viditelná velikost obrazovky
E
(úhlopříčka,přibl.)(
palců /cm)
* Spotřeba elektrické energie kWh za rok vycházející ze spotřeby elektrické energie
televizního přijímače, kter ý je v provozu 4 hodiny denně po dobu 365 dní. Skutečná
spotřeba elektrické energie závisí na způsobu použití televizního přijímače.
Produktoplysningsskema
A
Varemærke
B
Model nr.
C
Energieffektivitetsklasse
D
Synlig skærmstørrelse
E
(diagonalt,ca.)
(HK/cm)
* Energiforbrug: kWh om året, beregnet som fjernsynets effektforbrug, hvis
det er tændt 4 timer om dagen i 365 dage. Det faktiske energiforbrug vil bero
på, hvordan fjernsynet bruges.
Ficha del Producto
A
Marca Comercial
B
Nº de Modelo
C
Clasificación Energética
D
Tamaño de pantalla visible
E
(diagonal,aprox.)
(pulgadas/cm)
* Consumo de energía: kWh al año, suponiendo cuatro horas de funcionamiento
diario durante 365 días. El consumo efectivo dependerá de las condiciones
reales de uso de la televisión.
Fiche du produit
A
Marque commerciale
B
Modèle N°
C
Classe d'efficacité
D
énergétique
Taille d'écran visible
E
(diagonale,approx.)
(pouces/cm)
* Consommation d'énergie de kWh par an, sur la base de la consommation électrique
d 'un téléviseur fonctionnant quatre heures par jour pendant trois cent soixante-cinq
jours. La consommation réelle dépend des conditions d'utilisation du téléviseur.
Průměrná spotřeba
F
elektrické energie v
zapnutém režimu (Wattů)
Roční spotřeba energie
G
(kWh/Roční) (*)
Spotřeba elektrické energie v
H
pohotovostním režimu
(Wattů)
Spotřeba elektrické
I
energie ve
vypnutém režimu (Wattů)
Rozlišení displeje (px)
J
Gennemsnitligt
F
strømforbrug i tændt
tilstand (Watt)
Årligt energiforbrug
G
(kWh/Årligt) (*)
Strømforbrug (standby)
H
(Watt)
Strømforbrug i slukket
I
tilstand (Watt)
Skærmopløsning (px)
J
Consumo eléctrico medio,
F
en funcionamiento (Vatio)
Consumo eléctrico anual
G
(kWh/anual) (*)
Consumo en modo en
H
espera (Vatio)
Consumo eléctrico modo
I
apagado (Vatio)
Résolution de l'écran (px)
J
Consommation énergétique
F
moyenne en mode
"marche" (Watt)
Consommation énergétique
G
annuelle (kWh/annuel) (*)
Consommation d'énergie en
H
veille (Watt)
Consommation d'énergie en
I
mode "arrêt" (Watt)
Résolution de l'écran (px)
J