Página 1
Lea detenidamente estas instrucciones de uso e instalación antes de encender u operar su producto y guárdelas como referencia para el futuro. Referencias N370L - N420L Certificado N° SC 062-1 Certificado N° SA 137-1 Certificado N° 0S 357-1...
ÍNDICE Garantía Situaciones no cubiertas por la garantía Definición de uso doméstico Glosario Precauciones de seguridad Transporte del refrigerador Transporte manual Instrucciones generales Descripción del producto y sus partes Partes del refrigerador Partes del dispensador de agua Partes del fabricador de hielo (bio ice) Descripción del producto Compartimiento congelador...
2. Identificación del producto garantizado: En la placa de especificaciones que posee el producto. 3. INDUSTRIAS HACEB S.A. se obliga durante el término de dos (2) años en el compresor y un (1) año en los demás componentes contados a partir de la fecha de compra del refrige- rador a reparar sin costo alguno para el cliente o usuario y a través de su Servicio Directo...
NOta IMPORtaNtE: Para validar operativamente la garantía y acceder a nuestros ser- vicios conserve su factura de compra. active su Garantía por internet visitando nuestra página www.haceb.com CERTIFICADO DE GARANTÍA / INDUSTRIAS HACEB S.A. Aprobado Marzo de 2012 / Aplica solo para Colombia SItUaCIONES NO CUbIERtaS POR la GaRaNtÍa...
Problemas causados por transporte inapropiado del equipo. Problemas causados por la invasión de cuerpos extraños al producto como insectos, ratones, similares, o falta de limpieza del producto. Problemas causados por condiciones de la naturaleza como: terremotos, inundaciones, tor- mentas eléctricas, etc.
GlOSaRIO Compartimiento una estrella: Temperatura en el congelador (Temperatura de almacena- miento) ≤-6°C. Compartimiento dos estrellas: Temperatura en el congelador (Temperatura de almacena- miento) ≤-12°C. Compartimiento tres y cuatro estrellas: Temperatura en el congelador (Temperatura de almacenamiento) ≤-18°C. Condensación: Proceso mediante el cual el vapor de agua presente en el aire cambia a líquido al tener contacto con una superficie a menor temperatura.
PRECaUCIONES DE SEGURIDaD Su refrigerador posee un sistema de refrigeración por compresión de gas. Este refrigerador fue diseñado para un clima de clase tropical (T), según la NTC 4097 (Nor- ma Técnica Colombiana) con el fin de garantizar temperaturas de almacenamiento a tempe- raturas ambiente de 16°C a 43°C.
Tenga en cuenta: El almacenamiento de alimentos congelados por más de 6 semanas tiene como consecuencia la pérdida del valor nutricional. Si el Servicio Técnico HACEB o sus centros de servicios autorizados certifican que efectiva- mente el producto tiene problema o defectos de fábrica, la garantía del nuevo producto inicia a partir del momento en que recibas y hasta el tiempo establecido.
DESCRIPCIóN DEl PRODUCtO y SUS PaRtES Para entender cómo se instala, cómo se pone a funcionar y qué medidas hay que tener presentes para obtener un óptimo desempeño de su refrigerador, es muy importante que conozca cada una de las partes que lo componen. (Ver figuras de la 3 a la 10). NOTA: Las imágenes contenidas en este manual pueden ser diferentes al producto original y su único objetivo es ayudar a mejorar la comprensión del contenido escrito del mismo Partes del refrigerador...
Página 10
Figura 4 Figura 5 POStERIOR ExtERIOR 35. Espaldar 28. Tapa bisagra 36. Condensador 29. Puerta congelador 37. Sifón 30. Manija superior 38. Intercambiador 31. Manija inferior 39. Cable de alimentación eléctrica 32. Dispensador 40. Compresor 33. Puerta conservador 41. Bandeja recolectora 34.
aDVERtENCIa No intente manipular el sistema de enfriamiento (Ver glosario página 6) podrá ocasionar daños, con lo que se perderá la garantía. Partes del dispensador de agua Partes del fabricador de hielo (bio Ice) Tapa base Cubeta dispensadora Perilla Válvula SOPORTE CUBETA Base dispensador Figura 8...
Página 12
(gabinete gris, puerta lámina Anaquel grande prepintada metalizada) Anaquel mediano Anaquel pequeño Número de conservador puertas Separador de botellas Porta huevos Dispensador de agua Manija Externa DIMENSIONES GENERALES SIN EMPAQUE ALTO ANCHO PROFUNDIDAD PESO (Kg) (cm) (cm) (cm) N370L 66,24 N420L 68,17...
Descripción del producto Compartimiento congelador De temperaturas muy bajas para la óptima conservación de alimentos congelados. Con una capacidad de congelamiento de 4 Kg en 24 horas. Con parrilla o entrepaño removible que se puede colocar a diferentes alturas o retirarse si se desea.
IMPORtaNtE En algunos modelos, en la parte inferior del ducto supe- rior del congelador se encuentra ubicado un porón como se muestra en la figura, por favor no lo retire, éste se colocó allí para evitar la formación de condensado. (Figura 12). Interruptor motoventilador / luz congelador y conservador El cual apaga el sistema de ventilación y prende la luz al abrir la puerta del congelador y del conservador.
botón temperatura congelador Sirve para graduar su refrigerador teniendo en cuenta lo siguiente: POSICIÓN 1: Obtendrá las temperaturas más altas en su congelador POSICIÓN 5: Obtendrá las temperaturas más bajas en su congelador. botón congelamiento rápido Sirve para cuando usted necesite que su refrigerador trabaje continuamente por un periodo de tiempo de 4 horas.
Página 16
IMPORtaNtE Algunos refrigeradores de 370L y 420L, poseen una tapa bandeja con control de humedad, lo que le permitirá conservar mejor sus frutas y vegetales, para lo cual tenga en cuenta lo siguiente: La tapa bandeja de vegetales cuando está en uso normal con carga en su superficie, debe de permanecer cubriendo la bandeja de vegetales posición para la cual fue diseñada.
108 V y 127 V, puede necesitarse un regulador de voltaje. Industrias HACEB S.A. recomienda usar un regu- lador de 1.000 W para referencias de N370L y N470L. Si el cable de alimentación esta dañado, el fabricante o su agente de ventas o una persona igualmente calificada, lo debe reemplazar para evitar riesgos.
aDVERtENCIa Los circuitos recargados con varios productos y que además estén construidos con alambre de calibre menor a Nº 14 presentarán caídas de voltaje, que harán funcionar mal su refrigerador provocando fallas en el compresor con pérdida de la garantía por tal concepto. (Figura 23). IMPORtaNtE ...
Página 19
Si durante el uso normal de su refrigerador usted observa que el LED o bombillo Nº 4 ó Nº 5 de la tarjeta digital empieza a prender y apagar comuníque- se con servicio técnico de Haceb, su refrigerador le estaría indicando que está presentando un problema, no se alarme ella sigue funcionando y puede esperar hasta que le presten el servicio.
Página 20
Llene el tanque del dispensador como lo indica la figura 26. Levantando la tapa tanque auxiliar. No exceda la capacidad máxima de agua que se indica en el tanque (3 litros). Si el nivel del agua se reduce a más de la mitad, el caudal de suministro de agua se reducirá.