Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
dutchblue.com
LIFTIES- / RECLINIES
CHAIRIES
User Manual
| Lift and recliner chair
Gebrauchsanweisung
| elektr. Aufsteh- und Liegesessel
Mode d'emploi
| Fauteuil électrique inclinable
Gebruikershandleiding
| Electrische opstaan en lig fauteuil
Instrucciones de uso
| Silla eléctrica elevable y reclinable
Istruzioni per uso
| Poltrona elettrica elevabile e reclinabile alzapersona
Instrukcja użytkowania
| Rozkładany fotel relaksacyjny do leżenia
Manual de utilização
| Cadeira elevável e reclinável
Manual de utilizare
| Scaun ascensor și reclinabil
Εγχειρίδιο χρήστη
| Πολυθρόνα ανύψωσης με κλίση
Használati Utasítás
| Emelő- és fekvőszék
Priručnik za korisnike
| Sjedežnica i naslonjača
Ръководство за употреба
| Електрически стол за повдигане
REF 5026-B, 5027-R, 5028-Y
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Dutchblue 5026-B
- Página 1 Manual de utilizare | Scaun ascensor și reclinabil Εγχειρίδιο χρήστη | Πολυθρόνα ανύψωσης με κλίση Használati Utasítás | Emelő- és fekvőszék Priručnik za korisnike | Sjedežnica i naslonjača Ръководство за употреба | Електрически стол за повдигане REF 5026-B, 5027-R, 5028-Y...
- Página 3 Gebrauchsanweisung Français Mode d’emploi Nederlands Gebruikershandleiding Español Instrucciones de uso Italiano Istruzioni per uso Polski Instrukcja użytkowania Português Manual de Utilização Română Manual de utilizare Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη Magyar Használati utasítás Hrvatski Priručnik za korisnike Български Ръководство за употреба dutchblue.
- Página 43 NEDERLANDS VERKRIJGBARE KLEUREN Blauwe kleur • REF 5026-B Rode kleur • REF 5027-R Gele kleur • REF 5028-Y dutchblue.com...
-
Página 44: Introducción
Puntos de pellizco / aplastamiento: evite lesiones personales y daños al equipo. No coloque apéndices о objetos en el camino de las partes móviles. dutchblue.com... - Página 45 Esta silla debe usarse de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. Esta silla no es para uso profesional. Los fabricantes de esta silla, sus agentes y distribuidores no son responsables de ningún daño a personas o propiedades que resulten del uso indebido y el mal uso de la silla. dutchblue.com...
-
Página 46: Cuándo No Se Debe Usar La Silla
El peso de la silla es de 40 kg. La capacidad de peso del usuario es de 135 kg. CA 100-240 Alimentación DC 29 V ~ 50 Hz Temperatura de trabajo -10 °C a 40 °C /50 °F a104 °F/ dutchblue.com... -
Página 47: Montaje
Vuelva a colocar la silla sobre la base de la silla. Asegúrese de que el soporte de metal se deslice dentro del soporte de metal de la base de la silla. Presione los soportes metálicos hasta que escuche el sonido de "clic" del soporte metálico instalado correctamente. dutchblue.com... - Página 48 Este producto ha pasado las pruebas de inmunidad. (1) Conector para motor y cableado. (2) Conector para cableado y adaptador. (3) Conector para cableado del adaptador y cableado del enchufe. (4) Conector para el motor y el mando manual. dutchblue.com...
-
Página 49: Colocación Del Silla
• No se deben colocar partes del cuerpo o objetos entre la silla y el reposapiés. ¡Advertencia! Antes de colocar el respaldo de la silla elevadora, coloque el control manual en el centro del cojín. El enrutamiento incorrecto del cable de control manual puede provocar daños y mal funcionamiento del equipo. dutchblue.com... -
Página 50: Reclinarse Para Sentarse
• Para volver a la posición de pie, presione y mantenga presionado el interruptor arriba / abajo en la posición “↑”. La silla elevadora comenzará a elevarse. Suelte el interruptor cuando la silla elevadora alcance una altura en la que pueda pararse cómodamente. dutchblue.com... -
Página 51: Apagado Térmico
• Si la silla elevadora se balancea de esquina a esquina después de colocarla, es posible que el piso esté irregular y esta afectando la posición de la silla. Ajuste los niveladores de las piernas en el área donde se balancea la silla. dutchblue.com... -
Página 52: Cuidado Y Almacenamiento Del Producto
Asegúrese de que el control de mano esté fuera del camino antes de sentarse en la silla. Precaución: • Si el circuito (controlador) no funciona bien, comuníquese con el proveedor. • NO lo repare usted mismo. dutchblue.com... - Página 113 MAGYAR ELÉRHETŐ SZÍNEK Kék szín • REF 5026-B Piros szín • REF 5027-R Sárga szín • REF 5028-Y dutchblue.com...