Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LIMITED WARRANTY
To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or
workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited
Warranty, an original sales receipt or comparable substitute proof of purchase bearing the date of original
purchase is required. Refer to the original product carton or specific product/model page on the Guardian
Technologies website for warranty length for your particular model. This warranty applies only to the original
purchaser of this product from the original date of purchase. This warranty covers product purchased from
authorized distributors only. This warranty does not cover Guardian Technologies products that are used
outside of the US and Canada as the appliance must be plugged directly into a 120V AC electrical outlet
without the use of an adapter.
This warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in materials or workmanship.
This warranty does not apply to damage resulting from unusual wear, commercial, abusive, unreasonable
use or supplemental damage. This warranty does not cover damage from unauthorized repairs or from any
use not in accordance with the instruction manual. Defects that are the result of normal wear and tear will
not be considered manufacturing defects under this warranty.
If this product should become defective within the warranty period, we will repair or replace any defective
parts free of charge. All warranty repairs must be completed by Guardian Technologies LLC. This warranty
gives you specific legal rights and you may also have other rights (other rights may vary from state to state
in the U.S.A.)
To submit product under warranty the complete machine must be delivered pre-paid to Guardian
Technologies LLC. Please include complete information including: the problem, the model number of the
product, the day of purchase, and a copy of the original sales receipt along with your name, address, and
telephone (email optional). Address returns to the attention of: Repair Department, at the address below.
Additional questions or comments can be made toll free to the number listed below.
USA and Canada
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd.
Euclid, Ohio 44132
www.guardiantechnologies.com
Please go to www.guardiantechnologies.com to register your product. We consider the registration process
important to ensuring superior service to our customers, however submitting the registration is optional
and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above.
Additional copies of the instruction manual can be obtained by accessing and
printing directly from our website or calling customer service.
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd. • Euclid, OH 44132
1.866.603.5900 • www.guardiantechnologies.com
©2016 Guardian Technologies LLC
1.866.603.5900
USE & CARE INSTRUCTIONS
Air Purifier with UV-C
Model No. AC4250
3-Year Limited Warranty
Customer Service
1.866.603.5900
www.guardiantechnologies.com
Date Purchased (Keep Receipt)
month ________ year _________
English E - 1 French F - 1 Spanish S - 1
Use GENUINE Guardian Technologies replacement parts only.
REV0321
E-1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Guardian Technologies AC4250

  • Página 1 LIMITED WARRANTY To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited Warranty, an original sales receipt or comparable substitute proof of purchase bearing the date of original USE &...
  • Página 2 Always disconnect power before replacing lamp or servicing. may result in serious injury. Replace Lamp With Lamp Model No. LB1000, Manufactured by Guardian Technologies. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to The 8 hour TWA Ozone for this product is 0.001 ppmv when tested in a 30 m chamber.
  • Página 3: Replacement Parts

    The air purifier is shipped with the filter stored in the filter compartment. The filter is IMPORTANT: To maintain performance of the air cleaner, use Guardian Technologies shipped in a bag to prevent degradation. Before using, remove and discard bag.
  • Página 4: Filter Replacement

    OPERATING INSTRUCTIONS RESETTING THE AIR PURIFIER The air purifier is equipped with a motor protection circuit. If activated, the motor will turn off but IMPORTANT: The air purifier is shipped with the filter stored in the filter compartment. leave all remaining lights on. To restart the unit, unplug the unit for at least 10 minutes, then plug The filter is shipped in a bag to prevent degradation.
  • Página 5: Cleaning & Maintenance

    INSTALLING & REMOVING UV-C BULB CLEANING & MAINTENANCE CLEANING CHANGE BULB INDICATOR The UV-C light will begin to flash continuously when it’s time to replace the UV-C bulb. • Always unplug the appliance before you clean it. Replace the bulb according to the directions then press the UV-C control button and hold •...
  • Página 6: Garantie Limitée

    à partir de la date d'achat originale. Afin d’être admissible à cette Garantie limitée, un reçu de vente original ou une autre preuve d’achat substitut comparable portant la date de l’achat original est requis. Consultez la boîte de produit originale ou la page du produit/modèle spécifique sur le site Web de Guardian Technologies UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN pour la période de garantie concernant votre modèle en particulier.
  • Página 7: Avertissements

    électrique. Cette fiche s’installe d’une avec de lampe fabriqué par Guardian Technologies. seule façon dans la prise de cournat. Si la fiche ne s’insère pas entièrement dans la prise, insérez-la dans l’autre sens.
  • Página 8 Le purificateur d'air est expédié avec le filtre rangé dans le compartiment à filtre. Le filtre est IMPORTANT : N’utilisez que des pièces de rechange Guardian Technologies expédié dans un sac pour éviter sa dégradation. Avant l'utilisation, enlevez et jetez le sac.
  • Página 9: Remplacement Du Filtre

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION RÉINITIALISATION DU PURIFICATEUR D’AIR Le purificateur d’air est équipé d’un circuit de protection du moteur. S'il est activé, le moteur s'éteindra IMPORTANT: Le purificateur d'air est expédié avec le filtre rangé dans le compartiment à filtre. mais laissera tous les voyants restants allumés. Pour redémarrer l’appareil, débranchez l’appareil Le filtre est expédié...
  • Página 10: Nettoyage Et Entretien

    INSTALLATION ET ENLÈVEMENT DE L'AMPOULE UV-C NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE INDICATEUR DE REMPLACEMENT DE L'AMPOULE Le voyant à l’avant du filtre à air commence à clignoter continuellement lorsqu’il est temps de remplacer • Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. l’ampoule UV-C.
  • Página 11: Garantía Limitada

    Esta garantía cubre únicamente los productos comprados a distribuidores autorizados. Esta garantía no abarca a los productos de Guardian Technologies que se usen fuera de los Estados Unidos y Canadá ya que el artefacto debe conectarse directamente a una salida de electricidad de 120 V de CA sin el uso de un adaptador.
  • Página 12 Reemplace la lámpara con la lámpara (una hoja es más ancha que la otra) con el fin de reducir el riesgo de choque eléctrico. Estaclavija fabricado por Guardian Technologies. encajará en un tomacorriente polarizado de una manera solamente. Si la clavija no encaja bien en •...
  • Página 13: Especificaciones

    El purificador de aire se envía con el filtro guardados en el compartimiento del filtro. El filtro IMPORTANTE: Utilice únicamente piezas de repuesto GENUINAS de Guardian Technologies. se envía en una bolsa para evitar que se degrade. Antes de usarlo, retire la bolsa y deséchela.
  • Página 14: Funcionamiento Del Purificador De Aire

    INSTRUCCIONES DE USO CÓMO RESTABLECER EL PURIFICADOR DE AIRE ¡IMPORTANTE!: El purificador de aire se envía con el filtro guardados en el compartimiento del filtro. El purificador de aire está equipado con un circuito de protección del motor. Si está activado, el El filtro se envía en una bolsa para evitar que se degrade.
  • Página 15: Instalar Y Retirar El Foco Uv-C

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO INSTALAR Y RETIRAR EL FOCO UV-C LIMPIEZA • Siempre desenchufe la unidad antes de limpiarla. INDICADOR DE CAMBIO DE FOCO • Nunca sumerja la unidad en agua o en otro líquido. La luz UV-C comenzará a parpadear continuamente cuando sea el momento de reemplazar el •...

Este manual también es adecuado para:

Ac4175Ac250

Tabla de contenido