a brand of Hugo Lahme GmbH
Guide de soins pour acier inoxydable
La corrosion de constructions en acier inoxydable est déterminer dans la pratique par la proxi-
mité d'une piscine et suivant les produits employer dans celle ci et du système d'aération.
L'emploi de produit d'entretien à base d'acide chlorhydrique et interdit ainsi qu'a prox-
imité d'élements en acier inoxydable.
Naturellement la valeur limite de chlore dans l'eau de piscines dans à un rôle très important
sur l'inox. Même un dépassement de la valerur limite à court terme peut conduire à une corro-
sion, dépot de chlorate un nettoyage immédiament de maniére que la couche de passivation
naturelle se renouvelle ne pas utiliser des produits abrasifs ou tout outil de ce genre. Comme
pour toute réaction chimique la température à un grand rôle!
Un entretien régulier (eau de ville claie) avec un produit spécifique pour acier inoxydable
étendu avec une éponge ou un chiffon doux est recommander, vos pièces inox vous en seront
reconnaissantes.
Guía de cuidados para el acero fino inoxidable
La carga de corrosión de acero final partes de instalación viene determinada en la prática por
los presentes apoyos de ataque y su intensidad de carga en el medio ambiente más estrecho
de las piscinas.
De la movilización de porductos de limpieza a la limpieza de mantenimiento y básica en las
piscinas, exigencias agresivas pueden también ya aparecer sobre partes de instalación y
construcción.
La movilización de productos de limpieza que contienen ácido clorídrico omitir y a proxi-
midad a elementos del acero fino están en cada caso.
Naturalmente, los valores límite de cloro en el agua de piscina en la corrosión del acero fino
desempeñan un gran papel. Incluso un rebasamiento a corto plazo de los valores límite puede
conducir al la corrosión, si las partes de acero fino no se limpian inmediatamente suficiente-
mente y de manera conveniente a la nueva construcción de la capa de pasivo.
De acero fino de partes de instalatción debe integrarse en la limpieza de mantenimiento cui-
dadosa de las instalaciones de piscina. Materias de depósito pueden aclararse con el agua
de la distribución de agua.
Stand 06/2010
Art. Nr.: 575045
10
