Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

(GB) user manual - 4
(FR) mode d'emploi - 13
(PT) manual de serviço - 24
(LV) lietošanas instrukcija - 33
(HU) felhasználói kézikönyv - 51
(RO) Instrucţiunea de deservire - 41
(RU) инструкция обслуживания - 60
(MK) упатство за корисникот - 109
(SL) navodila za uporabo - 74
(PL) instrukcja obsługi - 120
(HR) upute za uporabu - 70
(DK) brugsanvisning - 83
(SR) Корисничко упутство - 96
(AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
AD 7909
- 124
(DE) bedienungsanweisung - 8
(ES) manual de uso - 18
(LT) naudojimo instrukcija - 29
(EST) kasutusjuhend - 37
(BS) upute za rad - 46
(CZ) návod k obsluze - 79
(GR) οδηγίες χρήσεως - 87
(NL) handleiding - 92
(FI) manwal ng pagtuturo - 56
(IT) istruzioni operative - 65
(SV) instruktionsbok - 101
(UA) інструкція з експлуатації - 105
(SK) Používateľská príručka - 114
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Adler europe AD 7909

  • Página 2 PICTURE A 10. 6. PICTURE B 50 cm 50 cm 50 cm 50 cm PICTURE C...
  • Página 3 PICTURE D PICTURE E PICTURE G PICTURE F...
  • Página 19 uso del dispositivo contrario a su propósito previsto u operación incorrecta. 2. El dispositivo es solo para uso doméstico. No lo use para otros fines que no sean para los fines previstos. 3. El dispositivo solo debe conectarse a un tomacorriente de CA con una conexión a tierra de 220 240V ~ 50Hz.
  • Página 20 encenderla. 16. No utilice el dispositivo en lugares soleados. Cuando el dispositivo se sobrecalienta, la protección contra sobrecalentamiento encenderá el dispositivo. 17. Para garantizar un enfriamiento efectivo, se debe mantener una distancia de al menos 50 cm entre las paredes laterales del dispositivo y la pared, los muebles o las cortinas. 18.
  • Página 21: Dispositivos De Protección

    Operación del PANEL DE CONTROL - imagen D Presione el botón "A" para encender y apagar la máquina, el timbre reproducirá la señal una vez. La lámpara de control "O" se encenderá en el panel de control. Presione el botón “B” para cambiar de modo, entre modo de enfriamiento → modo de ventilador → modo de deshumidificación.
  • Página 22: Limpieza Y Mantenimiento

    es demasiado baja, la máquina entrará automáticamente en estado de protección; Si la temperatura del tubo de escape se eleva a cierta temperatura, puede volver automáticamente al funcionamiento normal. 2. Función de protección de desbordamiento "M": Cuando el agua en la bandeja de agua excede el nivel de advertencia, la máquina hará sonar automáticamente una alarma y la luz indicadora "FULL"...
  • Página 23: Datos Técnicos

    Problema I .: El aire acondicionado no funciona. Razón 1: no hay electricidad. Entonces, enciéndalo después de conectarlo a un enchufe con electricidad. Motivo 2: el indicador de desbordamiento muestra "FL". Entonces, descarga el agua. Motivo 3: la temperatura ambiente es demasiado baja o demasiado alta. Por lo tanto, recomendamos utilizar el dispositivo a una temperatura de 7-35 ℃...
  • Página 125 ‫اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺗﺎﻟف إﻟﻰ ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻔﺣﺻﮫ أو إﺻﻼﺣﮫ. ﻻ ﯾﺟوز إﺟراء ﺟﻣﯾﻊ اﻹﺻﻼﺣﺎت إﻻ ﻣن‬ ‫ﺧﻼل ﻧﻘﺎط اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة. ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺳﺑب اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إﺟراؤھﺎ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ ﻓﻲ ﺧطر‬ ‫.ﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ 10. ‫ﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﺑﺎرد وﺛﺎﺑت ، ﺑﻌﯾ ً دا ﻋن أﺟﮭزة اﻟﻣطﺑﺦ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﻣﺛل: اﻟﻣوﻗد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ، وﻣوﻗد‬ ‫.اﻟﻐﺎز...
  • Página 126 E. ‫ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ) أزرار ﻧﻣوذج اﻟﺳﻛون‬D & F ‫)ﻣﻌﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺗﺑرﯾد‬ ً F. ‫زر ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ‬ ‫زر اﻟﻣؤﻗت‬ ‫ ﺷﺎﺷﺔ‬LED I. ‫ﻣﺳﺗﻘﺑل إﺷﺎرة ﻟوﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬ J. ‫ﻣﺻﺑﺎح اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺗﺑرﯾد‬ K. ‫ﻣﺻﺑﺎح اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟوﺿﻊ اﻟﺟﺎف‬ ‫ﻣﺻﺑﺎح...
  • Página 127 1. ‫:وظﯾﻔﺔ ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺻﻘﯾﻊ‬ ‫ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺗﺑرﯾد أو إزاﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ أو ﺗوﻓﯾر اﻟطﺎﻗﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدي ، إذا ﻛﺎﻧت درﺟﺔ ﺣرارة أﻧﺑوب اﻟﻌﺎدم ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟ ً دا ، ﻓﺳوف ﺗدﺧل اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫.اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ؛ إذا ارﺗﻔﻌت درﺟﺔ ﺣرارة أﻧﺑوب اﻟﻌﺎدم إﻟﻰ درﺟﺔ ﺣرارة ﻣﻌﯾﻧﺔ ، ﻓﯾﻣﻛن أن ﯾﻌود ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ إﻟﻰ اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻌﺎدي‬ 2.
  • Página 128 ‫اﻟﺴﺒﺐ 1: اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺠﮭﺎز وﺟﮭﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﻌﯿﺪة ﺟ ﺪ ًا. ﻟﺬﻟﻚ ، دع ﺟﮭﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﯾﻘﺘﺮب ﻣﻦ اﻟﺠﮭﺎز ، وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺟﮭﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﯾﻮاﺟﮫ‬ ‫( ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻹﺷﺎرة‬I) ‫.ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫.اﻟﺴﺒﺐ 2: ﺟﮭﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﺗﺠﺎه ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺟﮭﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ. ﻟﺬا ، اﻓﻌﻞ ﻣﺎ ورد أﻋﻼه‬ ‫.اﻟﺴﺒﺐ...

Tabla de contenido