Tabla de contenido
ASSEMBLY
MONTAGE | MONTAJE | MONTAGE | MONTAGGIO | 조
Battery Installation (Power Meter)
Einlegen der Batterie
Colocación de las pilas
Installation des piles
Installazione delle batterie
배터리 설치
電池 装着
電池安裝
电池安装
Pairing and Zero Reset
Koppeln und Kalibrierung
Sincronización y puesta a cero
Appariement et réinitialisation du décalage du zéro
Accoppiamento e calibrazione
페어링 및 제로 리셋
ア ン および
点
配對和調零
配对和调零
For other accessories, see accessory quick start guide for installation instructions.
Weiteres Zubehör inden Sie in der Kurzanleitung des Zubehörs für Installationsanweisungen.
Para otros accesorios, consulte la gu a de inicio r pido del accesorio para instrucciones de instalación.
Pour d autres accessoires, consultez le guide de d marrage rapide des accessoires pour les instructions d installation.
Per altri accessori, consultare la guida rapida per l accessorio per le istruzioni di installazione.
기타 악세서리는 악세서리 빠른 시
안내서에서 설치 안내를 참고하십시오.
そ 他 付属品について
取付方法が記載され 付属品用 クイックスター ガイ を参照して く さい
有關其他附屬應用程式 ， 請參閱附屬應用程式快速安裝指南獲取安裝說明 。
有关其他附件， 请参阅附件快速安装指南获取安装说明。
Footprint
Fußabdruck
Huella
Empreinte
Orma
A: 0.62m x 1.30m
B: 1.82m x 2.50m
26
ッ
바닥 면
ッ
ン
佔位面積
占位面积
| 組立 | 裝配 | 装配
POWER METER INSTALL GUIDE
INSTALLATIONSHANDBUCH POWERMETER
GUÍA DE INSTALACIÓN DEL MEDIDOR DE POTENCIA
MANUEL D'INSTALLATION DU CAPTEUR DE PUISSANCE
GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL MISURATORE DI POTENZA
파워 미터 설치 안내서
ワーメー ー 取付
功率表安裝指南
功率表安装指南
CONSOLE USER GUIDE
BENUTZERHANDBUCH KONSOLE
MANUAL DE USUARIO DE LA CONSOLA
MANUEL D'UTILISATION DE LA CONSOLE
GUIDA DELL'UTENTE DELLA CONSOLE
콘솔 사용
コン ー 用 ー ー
控制台使用指南
控制面板使用指南
B
A
안내서
Tabla de contenido
