Optional En option Opcional Opzionale Opties Optional オプション 可选
4
Attach rack brackets, handles and rails. Follow rail manufacturer's instructions.
Fixez les supports de crémaillère, les poignées et les rails. Suivez les instructions du fabricant du rail.
Fije los soportes, las asas y los rieles del rack. Siga las instrucciones del fabricante del riel.
Fissare le staffe di cremagliera, maniglie e rotaie. Seguire le istruzioni del produttore ferroviario.
Bevestig rack beugels, handgrepen en rails. Volg de aanwijzingen van de spoor fabrikant.
Halterungen, Griffe und Schienen befestigen. Folgen Sie den Anweisungen des Eisenbahnherstellers.
ラックブラケッ ト、 ハンドル、 レールを取り付けます。 レールメーカーの指示に従ってください。
连接机架支架、手柄和导轨。按照铁路制造商的说明进行操作。
5
Mount in rack
Montez en rack
In Einbaugehäuse montieren
Coloque en el estante
Montare nel rack
Bevestig het apparaat in het rek
ラックに取り付けます
装入机
Video System Manager Pro Installation Instructions 3
