Orbea 151202 Manual De Usuario página 2

DIGIT SEAT POST
USER MANUAL
C
Position both the slider (4) and
the nut (5)
into the slot and right
above the lower set screw.
D
Introduce the assembly into the
seatube
until the nut remains
concentric to the hole at the end of
the seat tube slot. Then softly screw
the fine adjustment bolt (7) with its
housing (8) to the nut.
E
G Bring the seatpost to the desired
default pedaling height using the
reference line made on step (A) and
push the slider down to the limit.
Then
fasten the fine adjustment
bolt
in order to lock the default
pedaling position.
F
Decide how much saddle drop
you want for the downhill position
and
fasten the upper set screw (1)
accordingly. You will need to choose
the closest hole to that desired
distance.
151202
C
Ubicar el patín de ajuste fino (4)
y la tuerca (5)
en el hueco justo por
encima del tornillo inferior.
D
Introducir el conjunto en el tubo
de sillín
hasta que la tuerca se se
encuentre concéntrica al orificio
situado al final de la apertura del
tubo de sillín. Enroscar suavemente
el tornillo de ajuste fino (7) y su
cubierta (8) a la tuerca.
E
Llevar la tija a la posición de
pedaleo deseada utilizando la línea
de referencia dibujada en el paso (A)
y empujar el patín hacia abajo hasta
alcanzar el límite.
Apretar el tornillo
de ajuste fino
para fijar la posición
de pedaleo predeterminada.
F
Determinar el recorrido deseado
para los descensos y
fijar el tornillo
superior (1)
según la posición
elegida. Seleccionar el orificio más
cercano a la distancia deseada.
www.orbea.com
C
Placer le dispositif de réglage fin
(4) et la vis (5)
dans la fente juste au
dessus de la vis inférieure.
D
Introduir l'ensemble sur la tige
jusqu'à ce que la vis soit placée de
façon concentrique par rapport à
l'extrémité de la fente de la tige.
Régler doucement la vis de réglage
fin (7) avec son couvercle (8) sur la
tige.
E
Amener la tige à la position de
pédalage souhaitée en utilisant la
ligne de référence tracée à l'étape
(A) et pousser le dispositif vers le
bas jusqu'à atteindre la limite.
Ensuite,
régler la vis de réglage
fin
pour fixer la position de pédalage
prédéterminée.
F
Déterminer la trajectoire
souhaitée pour la position de
descente et
régler la vis supérieure
(1)
en fonction de la position
choisie. Sélectionner le trou le plus
proche de la distance souhaitée.
C
D
E
F
Saddle Drop
loading