(Ru); Руководство Пользователя - Telwin 954972 Manual De Instrucciones

und Glättung
funktioniert NICHT korrekt.
Überprüfen,
Drehstromgenerator fest montiert ist
und dass sich die Riemen in einem
guten Zustand befinden und richtig
funktionieren. Wenn die Montage gut
ist und sich die Riemen in einem guten
Zustand befinden, den Austausch des
Drehstromgenerators/des Systems zur
Gleichrichtung abwägen.
- Zum Fortfahren mit dem Test der
Spannung des Ladesystems bei 2500 RPM
des Motors „Enter" drücken.
Eines der folgenden Testergebnisse wird
zusammen mit den Messungen des Tests
angezeigt:
- ERHÖHTE LADESPANNUNG:
Die Ausgangsspannung
Drehstromgenerator
überschreitet
Betriebsgrenzen
Sicherstellen, dass die Anschlüsse nicht
locker sind und dass der Erdanschluss
ordnungsgemäß ausgeführt ist.
Wenn der Anschluss keine Probleme
aufweist, den Regler austauschen.
Viele Drehstromgeneratoren verfügen
über einen eingebauten Regler. In
diesem Fall ist der Drehstromgenerator
auszutauschen.
- NORMALE LADESPANNUNG:
Es wurden keine Probleme festgestellt.
- NIEDRIGE LADESPANNUNG:
Der Drehstromgenerator liefert nicht
genügend Spannung an das elektrische
System und zum Laden der Batterie. Die
Riemen überprüfen und sicherstellen,
dass der
dem laufenden Motor dreht. Wenn
die Riemen rutschen oder kaputt
sind, die Riemen austauschen und
das Ladesystem erneut testen. Die
Anschlüsse vom Drehstromgenerator
zur Batterie
der Anschluss
korrodiert ist, das Kabel säubern oder
austauschen und erneut testen. Wenn
sich die Riemen und die Anschlüsse in
einem guten Zustand befinden, den
Drehstromgenerator austauschen.
- Nachdem der Test des Aufladesystems
abgeschlossen wurde, „Enter" drücken. Alle
zusätzlichen Einrichtungen und den Motor
ausschalten. Zum Lesen der Ergebnisse
des Systemtests „Enter" drücken.
AUSDRUCK DES TESTS
- Zum Auswählen des Ausdrucks der
der Ladespannung
dass
zur
die normalen
für einen
Drehstromgenerator
überprüfen.
locker oder
Ergebnisse die Tasten ◄/► drücken: „JA"
oder „NEIN".
der - Zum Bestätigen „Enter" drücken.
- Wenn der Ausdruck abgeschlossen ist, die
Zangen trennen.
TEST IM FAHRZEUG
Dieser Test vereint sowohl den Test der
Batterie als auch den Test der Anlage (Starten
und Wiederaufladen). Auf oben beschriebene
Testverfahren Bezug nehmen und die
auf dem Display des Testers angezeigten
Anweisungen befolgen.
PAPIER ERSETZEN (Abb. B)
- Die durchsichtige Abdeckung anheben
(Abb. B-1).
- Das Papier im unteren Bereich der
vom Gummirolle einsetzen (Abb. B-2).
Batterie - Die durchsichtige Abdeckung wieder
schließen (Abb. B-3).
Regler.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВНИМАНИЕ:
Перед
внимательно прочитать руководство по
эксплуатации.
1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ДАННОГО УСТРОЙСТВА
mit
- Во время подзарядки аккумуляторы
выделяют взрывоопасные газы, поэтому
следует избегать образования искр и
Wenn пламени. НЕ КУРИТЬ.
stark - Перед
поместить аккумуляторы в хорошо
проветриваемое место.
- Для
электронные системы транспортных
средств, следует сохранять и строго
выполнять предупреждения, сделанные
производителем самого транспортного
средства; то же относится к инструкциям,
которые предоставил производитель
аккумуляторов.
- 23 -

(RU)

использованием
выполнением
того, чтобы не
устройства
тестирования
повредить