BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Zusammenbau des Boots
VERWENDEN SIE NIEMALS HOCHDRUCKLUFT ZUM AUFBLASEN VON
SCHLAUCHBOOTEN. DIES KANN IHR PRODUKT BESCHÄDIGEN UND ZU
GARANTIEVERLUST FÜHREN.
• Blasen Sie die Luftkammern mit einer HAND-Luftpumpe auf.
Eine Aufblaskontrolle wird mit dem Produkt geliefert. Blasen Sie das Produkt auf, bis die
aufgedruckte Skala in der Größe der mitgelieferten Kontrollskala entspricht. (beachten Sie
nachstehende Tabelle und Illustration)
Vorsicht: Ein unzureichendes oder übermäßiges Aufblasen des Bootes gefährdet die Sicherheit.
Es empfiehlt sich, den Druck vor jeder Benutzung des Bootes zu prüfen. Wenn Sie den
Druckmesser verwenden, darf der Druck des Bootes nicht höher sein als auf der Herstellerplakette
angegeben.
• Stellen Sie sich während des Aufpumpens nicht auf das Boot und legen Sie auch keine
Gegenstände darauf.
• Blasen Sie die untere Kammer und anderes Zubehör wie zum Beispiel die Sitze auf, bis sie sich
fest, aber NICHT hart anfühlen.
Artikel
Produktgröße, wenn aufgeblasen Größe, wenn nicht aufgeblasen
61106
1.55m x 93cm (61'' x 37'')
61103
1.88m x 98cm (74'' x 39'')
61104 / 61107
2.23m x 1.10m (88'' x 43'')
61105
2.50m x 1.18m (98'' x 46'')
Installation der Ruder
1. #61107
Anmerkung: Werden die Ruder nicht verwendet, befestigen Sie die Ruder in den Ruderspangen,
um Schäden zu vermeiden.
HINWEIS: Zeichnungen nur zu Illustrationszwecken. Eventuelle Abweichungen zum Produkt
möglich.
Lagerung
1. Entfernen Sie die Ruder von der Ruderdolle.
Anmerkung: Verwahren Sie alle Teile für zukünftige Verwendung.
2. Reinigen Sie das Boot sorgfältig mit einer milden Seife mit sauberem Wasser.
Anmerkung: Verwenden Sie kein Azeton, Säure und/oder alkalische Lösungen.
3. Verwenden Sie ein Tuch, um alle Oberflächen vorsichtig zu reinigen.
Anmerkung: Trocken Sie das Produkt nicht im direkten Sonnenlicht. Auch niemals mit Geräten
wie Heißgebläse trocknen. Dies würde zu Schäden führen und die Lebensdauer des Boots
reduzieren.
4. Lassen Sie die Luft aus den Rumpfkammern ab. Lassen Sie die Luft aus allen
Bootsgerippekammern gleichzeitig ab, damit der Luftdruck gleichzeitig fällt. Dies beugt Schäden
an der inneren Struktur des Boots vor. Als Nächstes lassen Sie die Luft aus dem Kiel ab.
5. Falten Sie das Boot von vorne nach hinten zusammen um zusätzlich Luft zu entfernen. Sie
können auch eine Pumpe verwenden, um verbliebene Luft zu entfernen.
Reparaturen
1. Handelt es sich um ein kleines Leck, führen Sie die Reparatur gemäß der Anweisungen für den
Reparaturflicken durch.
2. Falls das Loch für eine Reparatur mit dem mitgelieferten Flicken zu groß ist, erwerben Sie ein
Bestway Reparaturkit oder schicken Sie das Boot an ein Fachgeschäft, um die Reparatur
durchführen zu lassen.
Registrierung (Nur für Kunden in den USA/Kanada)
Möchten Sie Ihr Boot registrieren, halten Sie bitte die Bootskörper-Identifikationsnummer und den
Modellnamen bereit und besuchen dann www. bestwaycorp.com, um Ihr Ursprungszertifikat zu
Ursprungszertifikat zu erhalten.
HALTEN SIE DIESES HANDBUCH AN EINEM SICHEREN ORT UND ÜBERGEBEN SIE ES DEM
NEUEN BESITZER, WENN SIE DAS FAHRZEUG VERKAUFEN.
S-S-005414/21x28.5cm(#61103/#61104/#61105/#61106/#61107) JS-YF-2016-B-11226/德/意
Größe, wenn aufgeblasen
Größe, wenn aufgeblasen
Kammer 2
Kammer 3
10cm
11.1cm
11.0cm
10cm
11.9cm
10.9cm
10cm
11.3cm
10.9cm
10cm
11.3cm
10.7cm
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL CANOTTO GONFIABILE.
#61103; #61104; #61105; #61106
Valvola a vite x 2
Canotto
Componenti:
• Toppa Di Riparazione
• Tubo di sgonfiaggio
#61107
Canotto
Remo
• Scala di gonfiaggio
Componenti:
• Toppa Di Riparazione
• Tubo di sgonfiaggio
Specifiche tecniche
Articolo
61106
1.55m x 93cm
Dimensioni dopo il gonfiaggio
(61'' x 37'')
Peso massimo
80 kg (178 lbs.)
N. max. di passeggeri
1 adulto
0.03 bar
Pressione di gonfiaggio
(0.435 psi)
Struttura del canotto
Scala stampata
Corda
Anello per corda
Scala di pressione
Gancio di traino
NOTA: Le immagini sono solo a scopo illustrativo e potrebbero non corrispondere a quelle del prodotto. Inoltre, non
sono raffigurate in scala.
EN ISO 6185 - 1
TIPO I
NAVIGAZIONE IN ACQUE PROTETTE
0.03 bar
=
= 1
= 0
0.435 psi
= 80 kg (178 lbs.)
+
TITULAIRE DU CERTIFICAT:
BESTWAY INFLATABLES &
MATERIAL CORP.
NO.3065 CAOAN ROAD,
SHANGHAI, 201812, CHINA
NUMERO MODELLO: 61106
PRODUTTORE:
PAESE DI PRODUZIONE: CINA
5
Cima di sicurezza
• Scala di gonfiaggio
Pompa A Mano
Valvola a vite x 2
Cima di sicurezza
61103
61104 / 61107
61105
1.88m x 98cm
2.23m x 1.10m
2.50m x 1.18m
(74'' x 39'')
(88'' x 43'')
(98'' x 46'')
120 kg (264 lbs.)
190 kg (418 lbs.)
225 kg (495 lbs.)
1 adulto + 1 bambino
2 adulti
2 adulti + 1 bambino
0.03 bar
0.03 bar
0.03 bar
(0.435 psi)
(0.435 psi)
(0.435 psi)
Valvola avvitabile
Fermaremo
Scalmiera
Fondo gonfiabile
EN ISO 6185 - 1
TIPO I
NAVIGAZIONE IN ACQUE PROTETTE
0.03 bar
=
= 1
= 1
0.435 psi
= 120 kg (264 lbs.)
+
TITULAIRE DU CERTIFICAT:
BESTWAY INFLATABLES &
MATERIAL CORP.
NO.3065 CAOAN ROAD,
SHANGHAI, 201812, CHINA
NUMERO MODELLO: 61103
PRODUTTORE:
PAESE DI PRODUZIONE: CINA
S-S-005414