Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Saivod VS618B
Resumen de contenidos para Saivod VS618B
- Página 1 Wine cooler.indd 1 2018/8/14 15:03:31...
- Página 2 Wine cooler.indd 2 2018/8/14 15:03:31...
- Página 3 ADVERTENCIAS Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico y para aplicaciones similares como: • Áreas de cocina en tiendas, oficinas y otros entor- nos laborales. • Granjas. • Alojamientos rurales, hoteles, moteles y otros en- tornos de tipo residencial. •...
-
Página 4: Eliminación Del Dispositivo
ELIMINACIÓN DEL DISPOSITIVO: Para evitar posibles daños al medioambiente o a la salud humana debido a la eliminación incontrolada de residuos, recicle responsablemente para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales y los gases insolubles de aislamiento inflamable. La eliminación solo debe hacerse a través de puntos de recolección públicos. -
Página 5: Vista General
VISTA GENERAL 1. Luz LED interior 2. Estantes de alambre 3.Botón de luz 4.Botón de selección °F/°C 5.Indicación de temperatura 6. Botones de configuración de temperatura ANTES DE INSTALAR EL APARATO Antes de conectar el aparato a la fuente de alimentación, verifique que el voltaje indicado en la etiqueta de clasificación corresponda con el voltaje de su hogar. -
Página 6: Funcionamiento
estufa o un radiador, etc. Para asegurar una ventilación adecuada para el aparato, deje un mínimo de 10 cm de espacio en cada lado del gabinete. Para superficies irregulares, ajuste los cuatro pies. TEMPERATURA AMBIENTE Este electrodoméstico está diseñado para funcionar a una temperatura ambiente de entre 10°... -
Página 7: Consejos Para Ahorrar Energía
aproximadamente 10 minutos. CONSEJOS PARA GUARDAR EL VINO Este enfriador no está diseñado solo para guardar botellas de vino: también puede usarlo para guardar otras bebidas. Almacene el vino en botellas selladas. No sobrecargue el aparato. El número máximo de botellas que pueden almacenarse es 6, dependiendo del tamaño de las botellas. -
Página 8: Especificaciones
Póngase en contacto con desgastada. un agente de servicio local autorizado. ESPECIFICACIONES Marca SAIVOD Número de modelo VS618B Tipo del aparato Botellero SN (+10°C ~ +32°C) Clase climática + rango ambiental N (+16°C ~ +32°C) Voltaje y frecuencia nominal 220-240V~ 50Hz Corriente nominal 0.55A... - Página 9 Cuando sea el momento de desechar el producto, por favor considere el impacto medioambiental y llévelo a un punto adecuado para reciclar. Los plásticos y metales utilizados en la construcción de este aparato pueden ser separados para permitir su reciclaje. Pregunte a su centro más cercano para más detalles. Todos nosotros podemos participar en la protección del medio ambiente.
-
Página 10: Este Aparelho É Destinado A Ser Utilizado Em
AVISOS Este aparelho é destinado a ser utilizado em aplicações domésticas e análogas tais como: • As áreas de cozinhas reservadas ao pessoal das lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; • As quintas e a utilização pelos clientes dos hotéis, motéis e outros ambientes de carácter residencial;... -
Página 11: Instruções Importantes De Segurança
PARA A ELIMINAÇÃO DO APARELHO: Para evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde humana pela eliminação descontrolada de lixo, deve reciclá-lo de forma responsável para promover a reutilização sustentável de recursos materiais e isolamento inflamável de gases de sopro. A eliminação só... -
Página 12: Visão Geral
VISÃO GERAL 1. Luz LED interior 2. Prateleiras de arame 3.Botão de luz 4.°Botão selecção F/°C 5. Visor temperatura 6. Botões ajuste temperatura ANTES DE INSTALAR O APARELHO Antes de ligar o aparelho à fonte de alimentação, verifique se a tensão indicada na etiqueta de classificação aparelho... -
Página 13: Selecionando A Temperatura
• Remova todas as embalagens. • Limpe o interior do aparelho com água morna e um pouco de detergente líquido para remover o pó de fabricação e transporte. FUNCIONAMENTO Certifique-se de que o aparelho está colocado sobre uma superfície plana e estável. Ligue o aparelho na tomada. -
Página 14: Dicas Para Poupar Energia
Por exemplo, você pode armazenar 6 garrafas padrão de Bordeaux de 750 ml no aparelho. DICAS PARA POUPAR ENERGIA Para o uso mais eficiente de energia no seu aparelho: • Certifique-se de que o seu aparelho tem ventilação adequada conforme recomendado nas instruções de instalação. -
Página 15: Especificações
ESPECIFICAÇÕES Marca SAIVOD Tipo de aparelho Garrafeira Número do modelo VS618B SN (+10°C ~ +32°C) Classe climática + Escala Ambiental N (+16°C ~ +32°C) Tensão e frequência nominal 220-240V~ 50Hz Corrente nominal 0.55A Potência de entrada 10(Multi-uso e outro aparelho de Categoria de eletrodomésticos... - Página 16 O Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de novembro (legislação espanhola) outorga aos bens de natureza duradoura uma garantia legal de 2 anos. Ficam excluídos desta cláusula de garantia as avarias ou danos produzidos por: - Instalação incorreta (tensão, pressão de gás ou de água, conexões elétricas ou hidráulicas), reinstalações ou colocações de móveis feitas pelo consumidor sem aplicar as instruções corretas.
- Página 17 WARNINGS - This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; Farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; Bed and breakfast type environments; Catering and similar non-retail applications.
-
Página 18: Important Safety Instructions
FOR DISPOSAL OF THE APPLIANCE: To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources and the flammable insulation blowing gases. The disposal should only be done through public collection points. -
Página 19: Installing The Appliance
6. Temperature setting buttons BEFORE INSTALLING THE APPLIANCE Before connecting your appliance to the power supply, check that the voltage stated on the rating label of your appliance corresponds to the voltage in your home. A different voltage could damage the appliance. The plug is the only way to unplug the appliance and should therefore be accessible at all times. -
Página 20: Tips For Storing Wine
• Each time you press the temperature will be increased or decreased by 1°C. 2. The temperature selected will flash on the display for approximately 3 seconds, then the display will return to the current actual temperature of the internal cabinet. •... -
Página 21: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE • Unplug the appliance from the mains socket before cleaning. • Remove all cans/bottles and shelves from the appliance. • Clean the appliance with a soft cloth, warm water and detergent. Clean shelves with a slightly damp cloth. Dry thoroughly. •... - Página 22 SPECIFICATIONS Brand SAIVOD Model name VS618B Appliance type Bottle Cooler SN (+10°C ~ +32°C) Climate class + Ambient range N (+16°C ~ +32°C) Rated voltage and frequency 220-240V~ 50Hz Rated current 0.55A Input power 10(Multi-use and other refrigerating Household Appliance Category...
- Página 23 When the time comes to eliminate this product, please consider the environmental impact and take it to recognised recycling facility instead of disposing it with general household waste. Take the equipment to a waste disposal site. Plastic and metal parts that are used in the construction of this appliance can be separated into pure grade which allow recycling.
- Página 24 Wine cooler.indd 24 2018/8/14 15:03:33...