Pop-up drain installation
Installation de la vidange mécanique
Instalación del desagüe levadizo
1
Remove old pop-up drain assembly.
Enlever la vidange mécanique existante.
Remueva el ensamblaje del desagüe levadizo
viejo.
3
Attach rubber washer onto the thread of drain hole set and
tighten lock nut.
Fixer la rondelle de caoutchouc sur le filet de l'ensemble
pour orifice de drain et serrer l'écrou de blocage.
Coloque la arandela de goma en la rosca del juego del
agujero de desagüe y ajuste la contratuerca.
Main plunger
Dispositif principal
de fermeture mobile
Drain hole set
Tapón del desagüe
L'ensemble pour
2
orifice de drain
Juego del agujero
de desagüe
Washer
Rondelle
3
Arandela
Large rubber washer
Grande rondelle étanche
4
Grande arandela de goma
Lock nut
Écrou de blocage
5
Contratuerca
Drain assembly
Tuyau de queue
6
Tubo de desagüe
1
Lift rod strap
Sangle de tige de levage
8
Varilla levadiza
7
Ball rod
Levier à rotule
Varilla glóbulo
2
Remove plunger. Install drain hole set.
Enlever le dispositif de fermeture mobile.
Installer l'ensemble du trou de vidange.
Remueva el tapón. Instale el juego del orificio
del desagüe.
4
Attach drain assembly.
Attacher le tuyau de queue.
Conecte el tubo de desagüe.
Lift rod
Tige de levage
9
Varilla levadiza
stream33.com
