Rockwell Automation Allen-Bradley 193 E1 PLUS Instrucciones De Instalación página 5

Trip Curve
Courbe de
déclenchement
Auslösekurve
Curva del disparo
Curva de disparo
Curva di intervento
Class 10
1000
100
10
1
0.1
1
Multiple of FLA
Intensités pleine charge multiples
Short Circuit Ratings
Table 1 Standard Fault Short Circuit Ratings per UL60947-4-1 and CSA 22.2 No.60947-4-1
Cat. No.
Max. available fault
current (kA)
EEHJ
10
193
EEJJ
Table 2 High Fault Short Circuit Ratings per UL60947-4-1 and CSA 22.2 No.60947-4-1
with fuses and Bul. 100-E contactors
Contactor
Cat. No.
Cat. No.
100-E116
EEHJ
100-E146
193
100-E190
EEJJ
100-E205
Table 4 High fault short circuit ratings, using Bul. 140G, circuit breakers, per UL60947-4-1 and CSA 22.2 No.60947-4-1 with Bul. 100-E contactors
Contactor
Max. starter
Cat. No.
Cat. No.
EEHJ
100-E146
193
EEJJ
100-E205
Circuit Breaker and Fuse Coordination
Table 5 Type 2 Fuse Selection Table for Class gG and Class aM Fuses
Motor
Fuse
Rated
Type gG
Type aM
Rated
Rated
Opera onal
Current
Current
Current I
e
[A]
1)
[kW]
[A]
[A]
55
97
200
125
63
113
200
125
75
132
200
160
90
160
250
200
110
195
315
200
Recommended fuse sizes based on the following starting conditions:
≤ 3 kW Starting current max. 6 x Motor rated current, Starting time max. 5 s
> 3 kW Starting current max. 7 x Motor rated current, Starting time max. 5 s
1)
Typical motor currents according IEC 60947-4-1 Table G.1
2)
Incomplete catalog number, add coil and auxiliary contact codes
Table 6 Type I and Type II MCCB coordination with Bul. 100-E contactors per EN60947-4-1
Cat. No.
Catalog Number
EEHJ
193
EEJJ
COLD START
DEMARRAGE A FROID
KALTSTART
ARRANQUE EN FRIO
PARTIDA À FRIO
AVVIAMENTO A FREDDO
Class 15
1000
100
10
1
0.1
8
1
Múltiplo de FLA
Vielfache des FLA-Wertes
Max. voltage (V)
600
Max. voltage (V)
Max. starter
Max. available
FLC (A)
fault current (kA)
104
130
100
600
156
192
Max. available fault current (kA)
FLC (A)
At 480V
At 600 V
130
100
50
192
100
65
Contactor
O/L Relay 193-EE..
S.C. Current
S.C. Current
Current
at 500V
Catalog
Catalog
Setting
Number
Number
Range
Iq
2)
[A]
[kA]
100-E116... 193-EEHJ
30 - 150
100-E116... 193-EEHJ
30 - 150
100-E146... 193-EEHJ
30 - 150
65
100-E190... 193-EEJJ
40 - 200
100-E205... 193-EEJJ
40 - 200
Contactor
Max. Starter FLC (A)
116
100-E116
146
100-E146
190
100-E190
200
100-E205
Bulletin 193 E1 PLUS Overload Relay Application and Installation
HOT START
DEMARRAGE A CHAUD
WARMSTART
ARRANQUE EN CALIENTE
PARTIDA À QUENTE
AVVIAMENTO A CALDO
Class 20
1000
100
10
1
0.1
8
1
Intensités pleine charge multiples
Multiplo di Max amp.
Table 3 IEC Short Circuit Ratings per EN60947-4-1 with Bul. 100-E contactors
193
Max. UL Class J and
CSA HRCI-J Fuse
200
250
300
400
Circuit Breaker
Max. Circuit Breaker
Cat. No.
Current (A)
140G-J0_3-D25
250
140G-K0_3-D40
400
at 690V
Iq
[kA]
50
Conditional Fault
Current Iq(kA)
Catalog Number
At 500V
At 690V
25
140G-J0_3-D25
65
50
140G-K0_3-D40
1000
100
10
1
0.1
8
1
Cat. No.
Prospective S.C.
current, Ir (kA)
EEHJ
10
EEJJ
MCCB
Maximum MCCB
rating (A)
250
400
5
Class 30
8
Max. voltage (V)
690
loading