Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Kit de estera niveladora automática
Unidad de tracción Sand Pro
escarificadora QAS
Nº de modelo 08763—Nº de serie 400000000 y superiores
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Advertencia de la Propuesta 65
Este producto contiene una o más
sustancias químicas que el Estado
de California considera causantes de
cáncer, defectos congénitos o trastornos
del sistema reproductor.
Introducción
Puede ponerse en contacto con Toro directamente en
www.toro.com para buscar materiales de formación
y seguridad, información sobre accesorios, para
localizar un distribuidor o para registrar su producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas
Toro o información adicional, póngase en contacto
con un distribuidor autorizado Toro o con Atención
al Cliente de Toro, y tenga a mano los números de
modelo y serie de su producto.
ubicación de los números de modelo y serie en el
producto. Escriba los números en el espacio provisto.
1. Ubicación de los números de modelo y de serie
© 2017—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Figura 1
indica la
Figura 1
Registre su producto en www.Toro.com.
®
/Infield Pro
Nº de modelo
Nº de serie
g029872
Reservados todos los derechos *3417-421* A
Traducción del original (ES)
Form No. 3417-421 Rev A
®
3040 y 5040 con placa
Instrucciones de instalación
Impreso en EE. UU.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro 08763
Resumen de contenidos para Toro 08763
- Página 1 Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o información adicional, póngase en contacto con un distribuidor autorizado Toro o con Atención al Cliente de Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. Figura 1 indica la ubicación de los números de modelo y serie en el...
-
Página 2: Instalación
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Cant. Placa de desgaste Brazo de elevación Perno de cabeza hexagonal con arandela prensada (3/8" x 1¼") Tuerca con arandela prensada (3/8 pulgada) Conector de elevación Barra de elevación Instale el conjunto del brazo de elevación. -
Página 3: Montaje E Instalación Del Conjunto De Brazo De Elevación
Montaje e instalación del Instale 2 chavetas (5/32" x 1¼") en la barra de elevación en las posiciones indicadas en Figura conjunto de brazo de elevación Instale el conjunto del brazo de elevación en el acoplamiento rápido según se indica a Sujete la placa de desgaste al brazo de continuación: elevación con 2 pernos de cabeza hexagonal... -
Página 4: Instalación De La Barra De Tracción De La Estera
Instalación de la barra de tracción de la estera Instale el extremo delantero de barra de tracción de la estera y el soporte de la barra de tracción en el soporte de la placa escarificadora con un pasador (½" x 4½"), una arandela plana (17/32"), y una chaveta (1/8"... -
Página 5: Ensamblaje E Instalación De La Estera Niveladora
g029876 Figura 6 1. Grillete 4. Espaciadores 2. Contratuerca (¼") 5. Perno de cabeza hexagonal (¼" x 2½") 3. Barra de tracción de la 6. Soporte de la barra de estera tracción Ensamblaje e instalación de la estera niveladora Sujete el borde delantero de la estera y los extremos con lazo de los cables a las esquinas g226896 delanteras derecha e izquierda del bastidor de... -
Página 6: Operación
Operación Uso de la estera niveladora Importante: No conduzca la máquina en marcha atrás con la estera acoplada y en el suelo; la estera quedará atrapada bajo las ruedas en marcha atrás y resultaría dañada. Asimismo, los clavos de la placa escarificadora pueden dañar la estera. -
Página 7: Limpieza De La Estera Niveladora
Limpieza de la estera niveladora Mantenga la estera niveladora limpia. Una acumulación excesiva de tierra aumenta el peso del accesorio y puede afectar el manejo de la máquina. - Página 8 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.