사용설명서 - regal TOE Serie Guia De Inicio Rapido

리갈 실리콘 의수 설명서
1. 적용
• 리갈 실리콘 미관용 의지는 절단장애인들의 자신감을 세워주고 주위
사람들에게 기쁨과 행복을 주기 위한 미관용 의지입니다.
2. 해당 모델
• 모델 101L,102L,102LS – 전완 절단장애인을 위한 미관용 의수
• 모델 101LL, 102LL, 102LSL- 전완 절단장애인을 위한 미관용 의수
(소매가 긴 모델)
• 모델 103 – 수부 절단장애인을 위한 미관용 의수
• 모델 100 – 전자의수 및 기계식 핸드를 위한 미관용 의수
• 모델 100L – 전자의수 및 기계식 핸드를 위한 미관용 의수 (소매가
긴 모델)
• 모델 100PL – 소아 전자의수를 위한 미관용 의수
• 모델 200시리즈 – 손가락 절단장애인을 위한 미관용 의수
• HDSFHT, HDSFHT-ER, HDSF, HDSF-ER – 족부 절단 장애인을 위
한 미관용 발
• 모델 TOE시리즈–발가락 절단장애인을 위한 미관용 발가락
• BKSL-하퇴 절단 장애인을 위한 커버
• SL – 상지 절단 장애인을 위한 슬리브
• Semi-Custom Made (SCM) –리갈에서 판매되는 모든 제품의 반맞춤
미관용 의수 및 발
3. 사용 금지 사유
개방성 상처가 있는 경우 모델 103, 200 시리즈, HDSFHT,
HDSFHT-ER, HDSF, HDSF-ER, TOE 시리즈, BKSL과 SL 모델 사
용을 금지하여 주십시오.
4. 주의 사항
리갈 실리콘 미관용 의지는 처방된 의지를 잘 파악하고 있는 공인된
의지보조기사에 의해 착용되어야 합니다. 의지보조기사는 절단장애
인에게 착용방법과 주의사항을 알려주어야 합니다.
• 다음의 경우 발생시 담당 의지보조기사와 상의하여 주십시오.
18
REGAL Prosthesis
한국어
Ltd.
www.regalprosthesis.com
-환부가 과도하게 붓거나 피부 가려움이 발생할 시 즉시 의지 사용을
멈추고 담당 의지보조기사와 상의하셔야 합니다.
-실리콘 미관용 의지가 갈라지거나 파손이 발생했을 시
-손가락 철심 또는 wrist connector와 같은 내부 부품 파손이 발생했
을 시
5. 사용설명서
모델 101L, 102L, 102LS, 101LL, 102LL, 102LSL - 로션을 의지소켓
에 바른 후 글러브를 부드럽게 끼워 주십시오. 모델 102L과 102LL의
경우, 에폭시 접착제를 소켓의 바닥 끝부분에 발라주어 부착합니다.
모델 100과 100L & 100PL – 전자의수나 기계식 핸드에 글러브를 착
용하기 전에 글러브안쪽 표면에 로션을 발라주는 것이 좋습니다.
모델 103, 200시리즈, HDSFHT, HDSFHT-ER, HDSF, HDSF-ER,
TOE 시리즈, BKSL, SL
- 착용하기 전에 절단단에 로션을 발라주십시오.
6. 관리 및 청결유지
• 실리콘 의지를 불, 용제 (알코올, 가솔린 등) 그리고 기름 성분의 액체
로부터 멀리 피하여 보관해 주십시오.
• 칼 또는 가위와 같이 날카로운 물건을 사용하는 일을 삼가십시오 .
• 햇빛에 장시간 노출 시 색깔이 바래질 수 있으므로 장시간 노출을 피
하여 주십시오.
• 절단단과 의지 안쪽 표면에 공백이 생길 시 의지를 완전히 제거하기
전에 의지를 잡고
공기가 빠져나갈 수 있도록 하여 주십시오.
• 얼룩이 묻을 시 부드러운 비누와 물로 얼룩을 즉시 제거하여 주십시
오. 즉시 닦아주지 않을 시 얼룩이 영구히 남을 수 있으며 이러한 경
우 제품 보증사항에서 제외됩니다.
• 청결을 위해 매일 부드러운 비누와 물로 실리콘 의지를 깨끗이 닦아
주십시오.
• 글러브 테두리를 가리기 위해 밴드, 팔찌, 시계와 같은 소도구를 활
용하면 좋습니다.
REGAL Prosthesis Ltd.
www.regalprosthesis.com
19