Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RUS
Удаление стружки
Всегда во время работы необходимо использовать внешнюю систему пылеудаления. При использовании внешней систе-
мы пылеудаления повышается производительность и безопасность работы.
Внешнюю систему пылеудаления можно подключить к рубанку с обеих сторон корпуса. Для этого необходимо широкой
плоской отверткой осторожно нажать защелку патрубка, а затем снять его (X). Затем снять направляющую и при необ-
ходимости очистить ее и внутреннюю часть ее гнезда. Вставить направляющую (XI) таким образом, чтобы можно было
подключить патрубок с требуемой стороны. Надеть патрубок на направляющую и убедиться, что он защелкнулся на ней,
чтобы предотвратить самопроизвольное отсоединение во время работы.
К патрубку подсоединить наконечник внешней системы пылеудаления, так, чтобы шланг не мешал во время работы и не
закрывал обзора рабочей области.
Монтаж направляющей
Направляющая облегчает ведение рубанка параллельно краю обрабатываемой поверхности.
С левой или правой стороны корпуса привинтить соединитель направляющей (XII). К соединителю прикрепить направля-
ющую (XIII). Для регулировки направляющей необходимо ослабить ручку, установить направляющую и затянуть ручку.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИНСТРУМЕНТА
ВНИМАНИЕ! Во время эксплуатации рубанка следует всегда использовать средства защиты органов слуха и защитные
очки.
Указания по безопасности
Во время работы необходимо использовать средства индивидуальной защиты, такие как защитные очки, наушники, за-
щитные перчатки, защитную одежду и обувь. Также требуется использовать респиратор для защиты верхних дыхатель-
ных путей.
Хорошо заточенные ножи обеспечивают эффективное строгание и продлевают срок службы инструмента.
Не допускать воздействия на рубанок нагрузок, вызывающих его остановку.
Категорически запрещается строгать поверхности, в которых есть металлические детали (гвозди, шурупы, скобы и т.д.).
Следует использовать только проверенные ножи, допущенные к работе на скоростях, указанных на инструменте.
Вилку инструмента медленно вставить в розетку при выключенном инструменте.
Шнур питания всегда должен находиться сзади рубанка.
Рубанок прикладывать к обрабатываемому материалу только после запуска рубанка.
Во время строгания рубанок должен плотно прилегать всей поверхностью полозьев к обрабатываемому материалу.
Вести рубанок всегда необходимо обеими руками.
Равномерное перемещение рубанка во время строгания продлевает срок службы ножей и снижает риск несчастного
случая.
Категорически запрещается вставлять пальцы в отверстие выброса стружки. В случае забивания отверстия, необходимо
вынуть вилку из розетки и очистить отверстие от опилок деревянной палкой.
Всегда необходимо подключать внешнюю систему пылеудаления.
Во время работы следует регулярно делать перерывы.
Запрещено допускать перегрузку инструмента, температура внешних поверхностей никогда не должна превышать 60
C.
o
Не использовать рубанок в качестве стационарного настольного устройства.
Всегда необходимо следовать общим указаниям по безопасной эксплуатации электроинструментов.
После завершения работы рубанок можно отложить только после отключения его от сети и полной остановки барабана
с ножами.
После завершения работы следует провести осмотр и техническое обслуживание.
Строгание поверхности (XIV)
Взять рубанок обеими руками: одной рукой взяться за рукоятку, второй - за ручку регулировки глубины строгания. Принять
надежное и стабильное положение. Разместить рубанок передней частью полозьев на поверхности обрабатываемого
предмета, убедившись, что ножи не касаются ни в одной точке к обрабатываемой поверхности. Включить рубанок, на-
жимая кнопку блокировки влево или вправо, а затем нажать кнопку включения. Подождать, пока ножи достигнут полной
скорости, а затем осторожно перемещать рубанок вперед.
В начале строгания следует нажимать на переднюю часть рубанка, а в конце - на заднюю.
При предварительном строгании можно увеличить глубину строгания, а для получения оптимального качества поверх-
ности необходимо уменьшить глубину строгания и перемещать рубанок более медленно.
Рубанок в задней части основания имеет подпорку, которая после поднимания задней части основания падает и при по-
вторном опускании рубанка предотвращает контакт ножей с обрабатываемым материалом (XV).
Перед возобновлением работы необходимо поднять подпорку. При нормальном начале работы подпорка автоматически
поднимается при проведении рубанком по обрабатываемому материалу.
Внимание! Запрещается оставлять рубанок с вращающимися ножами на подпорке.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
25
Tabla de contenido
