Trituadora de corte transversal para 12 hojas (37 páginas)
Resumen de contenidos para Staples SPL-TXC122A
Página 1
ENGLISH 12 SHEET CROSS CUT Model No. SPL-TXC122A MANUEL D’UTILISATION FRENCH COUPE EN FRAGMENTS DE 12 FEUILLES Nº de modèle SPL-TXC122A MANUAL DEL OPERADOR SPANISH CORTE TRANSVERSAL DE 12 HOJAS Núm. de modelo SPL-TXC122A Made in China Hecho en China Fabriqué...
1-800-795-7949 or 1-800-790-8026, or visit our website produit de 8 h à 17 h HNE du lundi au vendredi et de 8 h à 16 h HNE le samedi et at www.product-support-staples.com. le dimanche au : 1-866-540-8799.
UNPACKING ± Remove all packing materials from shredder. ± Place shredder on a flat level surface. Securely seat the shredder head (1) on the paper bin (2). NOTE: for safety reasons the shredder will not power on unless the shredder head is seated properly on the paper bin and the red lockout key is inserted into the lockout key slot.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ± This shredder is intended for indoor use only. WARNING: ± Shredder should never be placed near Read and understand all instructions before water, over a radiator, or near a heat using this product. Save these instructions register.
Página 5
CLEARING A JAM: For best results with your Staples brand ® Shredder will automatically stop and the power shredder, use Staples brand shredder lubricant ®...
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ± Ce déchiqueteur est destiné à un usage intérieur uniquement. ATTENTION : ± Il ne faut jamais mettre le déchiqueteur à proximité de l’eau, sur un radiateur ou près Lire toutes les instructions avant usage. d’une source de chaleur.
Página 7
(4) clignotera en Pour obtenir les meilleurs résultats avec votre cas de blocage. Pour dégager le papier bloqué : déchiqueteur de marque Staples , utiliser les ® feuilles de lubrification pour déchiqueteurs de ±...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ± Esta trituradora es sólo para su uso en interiores. ADVERTENCIA: ± No debe colocarla cerca del agua, encima de un radiador o cerca de un calefactor. Lea y asegúrese de comprender todas las instrucciones antes de utilizar este ±...
Página 9
Para mejores resultados con su trituradora indicador de energía (4) destellará cuando marca Staples , utilice las hojas lubricantes para ® trituradoras marca Staples (artículo #602400). ® ocurre un atasco. Para desatascar el papel: ± Si la trituradora se atasca al funcionar...
CD/DVD or credit card at a time Cut Type ........................... Cross Cut Shred Size ....................0.157 x 1.575 inch (4 x 40 mm) Media That Can Be Shred .............Paper, Staples, CD, DVD, Credit Card Run Time ..........................6 min. On Cool Down ..........................90 minutes Bin Size .................
Página 11
This warranty is limited to repair or replacement, at Staples option, of defective parts. The purchaser is responsible for all shipping charges to return the machine to Staples after Staples has approved for the machine to be returned. The shredder must be sent with the original sales receipt to the address provided by product support.
® defectos en su diseño, ensamble, materiales y mano de obra por un periodo de 1 (un) año a partir de la fecha de compra. Staples, a su elección, reparará o remplazará cualquier trituradora defectuosa marca Staples con un producto igual o equivalente, sin ®...
Página 13
REVISION 1 Staples 17 SEP 2010 12-Sheet High Speed Shredder instructions Staples 12-Sheet High Speed Shredder instructions 146085A02 12-Sheet_High_Speed_Shredder_instructions_re_R1.indd Schawk (Chennai) No. of Pages: BLACK BLACK P&G P&G P&G COLOR COLOR COLOR Disclaimer: Schawk has quality checked this artwork and information for complete accuracy.