Página 2
Shower Support pipe A Support pipe B Adaptor Douche Tuyau de soutien A Tuyau de soutien B Adaptateur Dusche Stützrohr A Stützrohr B Adapter Doccia Supporto tubo A Supporto tubo B Adattatore Douche Steun buis A Steun buis B Adapter Ducha Soporte tubería A Soporte tubería B...
Página 3
WARNING: Only adults should assemble and disassemble this product. NOTE: Please examine and verify all components are present before use. Notify Bestway at the customer service address listed on this manual for any damaged or missing parts at the time of purchase.
Página 4
NOTA: Por favor, examine y compruebe todos los componentes del uso. Notifique al servicio al cliente de Bestway en la dirección indicada en este manual cualquier pieza que falte o esté dañada en el momento de la compra. NOTA: Los dibujos sirven solo como ejemplo y puede que no se correspondan con el producto real.
Página 5
NOTA: Por favor examine e verifique todos se todos componentes estão presentes antes de usá-los. Notifique à Bestway, por meio dos endereços de assistência ao clientes aqui elencados neste manual, se houver peças danificados ou faltando no momento da compra.
Página 6
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER, LES OG FØLG ALLE INSTRUKSJONENE. ADVARSEL: Kun voksne skal montere og demontere dette produktet. MERK: Undersøk og bekreft at alle komponenter er tilstede før bruk.Kontakt Bestway på kundeserviceadressen som er oppgitt i denne bruksanvisningen ved eventuelle skadde eller manglende deler på...
Página 7
VAROVANIE: Montovať a rozmontovávať tento výrobok môžu iba dospelí. POZNÁMKA: Pred použitím prosím skontrolujte a overte všetky diely. Informujte spoločnosť Bestway na adrese zákazníckeho strediska uvedenej v tejto príručke, ak ihneď po nákupe zistíte výrobnú chybu alebo že chýbajú niektoré súčasti.
Página 8
OSTRZEŻENIE: Montaż i demontaż produktu mają wykonać tylko osoby dorosłe. UWAGA: Przed rozpoczęciem użytkowania, sprawdź czy są wszystkie części składowe. Powiadom dział serwisu Bestway, przesyłając zawiadomienie na adres wymieniony w niniejszej instrukcji, gdy po zakupie odkryte zostaną części uszkodzone lub ich brak.
Página 9
OPOZORILO: Ta izdelek mora sestaviti ali razstaviti odrasla oseba. OPOMBA: Pred uporabo preglejte in preverite, ali so priloženi vsi sestavni deli. V primeru okvarjenih ali manjkajočih delov v času nakupa obvestite podjetje Bestway na naslov službe za odnose s strankami, ki je naveden v teh navodilih.
Página 10
AVERTISMENT: Numai adulţii trebuie să instaleze şi să dezinstaleze acest produs. NOTĂ: Vă rugăm să inspectaţi şi să verificaţi prezenţa tuturor componentelor înainte de utilizare. Anunţaţi Bestway la adresa noastră pentru serviciul clienţi indicată în acest manual, în legătură cu orice defect de producţie sau piese lipsă la momentul achiziţiei.
Página 11
UPOZORENJE: Samo odrasli treba da sastavljaju i rastavljaju ovaj proizvod. NAPOMENA: Molimo pregledajte i utvrdite da su sve komponente tu pre upotrebe. Obavestite Bestway na adresu korisničkog servisa naznačenu na ovom uputstvu u slučaju oštećenih delova ili delova koji nedostaju u trenutku kupovine.
Página 12
E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Central & South America U.S.A. Australia Bestway Central & South America Ltda Bestway (USA) Inc. Bestway Australia Pty Limited Salar Ascotan 1282, Parque Enea, 3249 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034, Unit 10/71-83 Asquith Street,...