Manuales relacionados para EINHELL PROFI Silver Line PS-BH 1000
Resumen de contenidos para EINHELL PROFI Silver Line PS-BH 1000
- Página 1 Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 1 Manual de Instructiones Martillo Percutor Manual de Instruções Martelo Electropneumático 1000 PS-BH Art.-Nr.: 44.710.92 I.-Nr.: 01015...
- Página 2 Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 2 Le rogamos que lea atentamente las instrucciones de servicio antes de la instalación y la puesta en marcha. Leia atentamente as instruções de operação antes da montagem e colocação em funcionamento.
- Página 3 Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 3...
- Página 4 Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 4 © © © © © ©...
- Página 5 Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 5 ©...
-
Página 6: Ámbito De Aplicación
Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 6 Muchas gracias por haber elegido este martillo. Mantenga a los niños y a otras personas ale- Su nuevo martillo es fácil de usar y polivalente: ¡una jados durante la utilización de herramientas herramienta indispensable para cualquier aficionado eléctricas. -
Página 7: Manipulacion Y Uso Cuidadoso De Las Herramientas Eléctricas
Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 7 Use equipo de protección personal y use mejor y de forma más segura en el ámbito siempre gafas protectoras. específico de trabajo. El uso de un equipo de protección personal No utilice ninguna herramienta eléctrica cuyo como mascarilla antipolvo, zapatos con suelas interruptor esté... -
Página 8: Servicio Técnico
Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 8 2.5 Servicio técnico de las agujas del reloj. Haga reparar su aparato sólo por personal Pase el mandril portabrocas del martillo por el técnico cualificado y exclusivamente con pie- collarín de la empuñadura adicional (4). Esta zas de repuesto originales. -
Página 9: Limpieza, Mantenimiento Ypiezas De Recambio
Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 9 Sujete siempre el aparato con las dos manos. 6.4. Cincelar (figuras 6 y 7) No cubra la rejilla de ventilación. Manténgala Coloque el escoplo y/o cincel puntiagudo en el constantemente limpia. mandril portabrocas (véase el apartado dedicado Mantenga la empuñadura seca y limpia de aceite a la colocación de la broca o el cincel). -
Página 10: Mantenimiento
Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 10 damos que limpie el aparato justo después de cada uso. No use ningún otro producto de limpieza o disol- vente, ya que éstos podrían perjudicar las piezas de plástico del aparato. Asegúrese de que no penetre agua en el interior del aparato. -
Página 11: Campo De Aplicação
Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 11 Obrigado por ter optado por este martelo perfurador! 2.2 SEGURANÇA ELÉCTRICA O seu novo martelo é fácil de manejar e passível de A ficha do aparelho deve ajustar-se à tomada. múltiplas aplicações – uma ferramenta A ficha não pode ser alterada. - Página 12 Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 12 Protecção obrigatória dos ouvidos Guarde as ferramentas que não estão a ser O ruído pode causar perda de audição. utilizadas num local fora do alcance das cri- anças. Não deixe que o aparelho seja utiliza- Protecção obrigatória das vias do por pessoas que não estão familiarizadas respiratórias.
-
Página 13: Descrição Da Ferramenta
Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 13 3. DESCRIÇÃO DA FERRAMENTA Verifique se o punho (4) fica bem preso. (Figura 1) 5.2 Introduzir uma broca ou cinzel (Figuras 3 / 4) Este martelo perfurador está equipado com um Verifique se estão todas as peças. mandril de aperto rápido (1). - Página 14 Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 14 forma como os acessórios devem ser montados Faça um furo até à profundidade de perfuração no martelo perfurador e em que trabalhos é que necessária. Tire a ficha da tomada. os pode utilizar. Desaperte o parafuso colocado no punho adicio- Ligue a ficha a uma tomada apropriada.
- Página 15 Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 15 Aconselhe-se sobre o lubrificante adequado para o seu martelo perfurador. Tire a ficha da tomada. Retire a tampa de plástico situada atrás do comutador. Para tal, utilize um objecto pontiagudo, por exemplo, uma chave de fendas. Utilize a chave de canes (a), para retirar a tampa da engrenagem.
-
Página 16: Konformitätserklärung
Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 16 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ... -
Página 17: Certifcado De Garantia
Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 17 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Página 18 Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 18 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
- Página 19 Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 19 Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas...
- Página 20 Anleitung PS-BH 1000_SPK2 18.08.2005 17:41 Uhr Seite 20 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH. A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC GmbH.