Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Colocador de tubos Cranesmart LMI 4
Manual de usuario
Contenidos
Garantía ..................................................................................................................................................... 3
Declaración de conformidad CE ............................................................................................................. 4
Interfaz de usuario ........................................................................................................................... 5
1.
Pantallas de comienzo ........................................................................................................................................... 5
1.1.
Pantalla de inicio ...................................................................................................................................................... 6
1.2.
Pantallas de menú ................................................................................................................................................... 8
1.3.
1.4.
Pantalla de introducción de valores ................................................................................................................10
2.
Operación normal ........................................................................................................................... 12
2.1.
Indicador de carga ................................................................................................................................................. 12
Calibración de carga ................................................................................................................................... 14
Límites de carga ........................................................................................................................................... 15
Tara de carga ................................................................................................................................................ 17
2.2.
Indicador de ángulo .............................................................................................................................................. 19
Calibración de ángulo ................................................................................................................................ 20
Límites de ángulo ........................................................................................................................................ 22
2.3.
Indicador de voladizo ........................................................................................................................................... 24
2.4.
Indicador de altura del extremo ....................................................................................................................... 26
2.5.
Indicador de nivel .................................................................................................................................................. 28
Calibración de nivel .................................................................................................................................... 29
Límites de nivel ............................................................................................................................................. 31
3.
Menú de configuración.................................................................................................................. 32
3.1.
Cabrestante .............................................................................................................................................................. 33
3.2.
Partes de línea ......................................................................................................................................................... 34
3.3.
Longitud del brazo ................................................................................................................................................ 34
4.
Menú de ajustes .............................................................................................................................. 35
4.1.
Límites ........................................................................................................................................................................ 35
4.2.
Calibración ................................................................................................................................................................ 36
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cranesmart Systems LMI 4

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Colocador de tubos Cranesmart LMI 4 Manual de usuario Contenidos Garantía ..............................3 Declaración de conformidad CE ......................4 Interfaz de usuario ........................... 5 Pantallas de comienzo ............................5 1.1. Pantalla de inicio ..............................6 1.2. Pantallas de menú ..............................8 1.3.
  • Página 2 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 4.3. Panel ................................... 37 4.4. Habilitar / Deshabilitar ............................38 4.5. Unidades ................................... 39 Nivel de permisos ..............................40 4.6. Menú de información ........................41 5.1. Acerca de................................... 42 5.2. Límites ..................................43 5.3.
  • Página 3: Garantía

    Manual de usuario Garantía Cranesmart Systems garantiza al comprador de cada nuevo sistema Cranesmart que cualquier parte del mismo que presente defectos materiales o de mano de obra dentro de los dos (2) años siguientes a la fecha de entrega será reparada o sustituida sin coste si se nos devuelve el sistema a Edmonton, Alberta, con los gastos de transporte pagados de antemano.
  • Página 4: Declaración De Conformidad Ce

    Descripción del producto: sistema de colocación de tubos LMI 4 Nosotros, Cranesmart Systems Inc., declaramos a nuestra exclusiva responsabilidad que el producto anteriormente mencionado cumple con los requisitos esenciales de la Directiva de la Unión Europea 2014/53/EU sobre equipos radioeléctricos y de la Directiva 2011/65/EU sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
  • Página 5: Interfaz De Usuario

    Manual de usuario 1. Interfaz de usuario El nuevo sistema colocador de tubos LMI 4 cuenta con un panel de visualización táctil a todo color, el cual se describe en esta sección de modo general. Toda la información, parámetros, menús y alarmas se muestran en la pantalla táctil y son accesibles directamente desde ella, sin necesidad de utilizar los...
  • Página 6: Pantalla De Inicio

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 1.2. Pantalla de inicio Debajo se ilustra la pantalla de inicio, que es la pantalla principal para la operación normal. El sistema actualiza en tiempo real los parámetros más importantes del sistema y se los muestra aquí...
  • Página 7 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Indicador de carga La sección principal de la pantalla de inicio muestra la información de carga. Aquí se muestra la carga actual del gancho en las unidades de medida escogidas, así como la carga máxima (programada) que se permite en el sistema.
  • Página 8: Pantallas De Menú

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario puede encontrar más información sobre las alarmas y sus indicadores en la sección Resolución de problemas. 1.3. Pantallas de menú Debajo se muestra un ejemplo de una pantalla de menú típica. Sus diversos componentes se describen en la página siguiente.
  • Página 9: Indicador De Página

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Pestañas de mensajes En la parte inferior de las pantallas de menú se encuentran las distintas pestañas de mensajes que muestran diveros tipos de información al operario. Las pestañas, en orden de izquierda a derecha, son: Alarmas (Alarms) / Avisos (Warnings) / Notificaciones (Notifications).
  • Página 10: Pantalla De Introducción De Valores

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 1.4. Pantalla de introducción de valores Aquí se muestra un ejemplo de una típica pantalla de introducción de valores. Este es el formato usado en todos los casos en que debe establecerse o cambiarse un parámetro numérico.
  • Página 11: Teclado Numérico

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Botón borrar Al pulsar el botón borrar se borrará el último dígito de la ventana de valor. Teclado numérico Pulse los botones del teclado numérico para establecer el nuevo valor a usar tal y como se muestra en la ventana de valor.
  • Página 12: Operación Normal

    Manual de usuario 2. Operación normal La interfaz del colocador de tubos Cranesmart LMI 4 se ha diseñado para mostrar en tiempo real al usuario la información más importante sobre la máquina, de forma que se pueda operar de la forma más segura y sencilla posible.
  • Página 13 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Tal y como se ve en la anterior imagen y en el detalle que aparece a continuación, la carga se indica en un momento determinado con varios factores. Se muestra la carga actual en el gancho, así...
  • Página 14: Calibración De Carga

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Calibración de carga Figure 2-4: Load Calibration Screen El menú Calibración de carga (Load Calibration) muestra los ajustes actuales para los siguientes parámetros: Cero ADC (ADC Zero): indica el valor de la conversión de analógico a digital del sistema cuando no hay carga en el gancho.
  • Página 15: Límites De Carga

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Límites de carga Figure 2-5: Load Limits Menu El menú Límites de carga (Load Limits) muestra los ajustes actuales para los siguientes parámetros: Máximo (Maximum): la máxima carga que se admite actualmente antes de que el sistema muestre una alarma de carga.
  • Página 16 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Para editar cualquiera de los valores de los parámetros de carga, sencillamente pulse la pantalla directamente en la opción a cambiar y se abrirá la pantalla de introducción de valores para dicha opción.
  • Página 17: Tara De Carga

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Tara de carga Figure 2-7: Load Tare Menu La opción Tara de carga (Load Tare) permite a un operario establecer a cero el peso actual del gancho. Para hacer esto, simplemente pulse el botón alargado „Tara (Tare)‟ en la pantalla de Opciones de carga (Load Options).
  • Página 18 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Figura 2-8: pantalla de inicio con carga tara Para eliminar el punto de tara establecido, simplemente vuelva a entrar en la pantalla de opciones de carga y presione de nuevo el botón alargado de Tara (Tare). La barra de notificaciones indicarán que se ha eliminado la tara, tal y como se muestra en la imagen...
  • Página 19: Indicador De Ángulo

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 2.2. Indicador de ángulo A continuación se muestra la pantalla de inicio con la zona del indicador de ángulo resaltada. Figura 2-10: pantalla de inicio con la indicación de ángulo resaltada Tal y como ilustra la imagen anterior, el ángulo actual se muestra en grados, con una resolución de 0,1º.
  • Página 20: Calibración De Ángulo

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Calibración de ángulo El menú de calibración de ángulo permite al operario establecer un ángulo y orientación objetivos para el transductor de ángulo. En cuanto al ángulo objetivo, establezca este valor a lo que el sistema debería mostrar con un ángulo del brazo conocido.
  • Página 21 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Para cambiar el valor del ángulo objetivo, simplemente pulse la pantalla directamente sobre la opción de ángulo objetivo (Target Angle) para entrar en la pantalla de introducción de valores para este parámetro.
  • Página 22: Límites De Ángulo

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Al seleccionar cualquiera de las opciones para la orientación se introducirá esa selección en el sistema y volverá a mostrar al usuario la pantalla de calibración de ángulo. Figura 2-13: selección de orientación de ángulo Límites de ángulo...
  • Página 23 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Figura 2-14: menú de límites de ángulo Para cambiar cualquiera de estos valores, simplemente pulse la pantalla directamente sobre el valor límite deseado para abrir la pantalla de introducción de valores como se muestra a continuación.
  • Página 24: Indicador De Voladizo

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Una vez se abra la pantalla de introducción de valores, utilice el teclado numérico para introducir el valor deseado para el parámetro y pulse el botón Aceptar (verde) para guardar el cambio. NOTA: consulte la sección Interfaz de usuario de este manual para obtener más información sobre la pantalla de introducción de valores.
  • Página 25 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Figura 2-17: menú de límites de voladizo Los límites de voladizo se definen según un valor máximo (Maximum) y mínimo (Minimum), de acuerdo con la máquina particular en la que esté instalado el sistema. Estos límites definen cuánto puede extenderse la punta del brazo desde la base de la máquina y están...
  • Página 26: Indicador De Altura Del Extremo

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Una vez se haya abierto la pantalla de introducción de valores, utilice el teclado numérico para introducir el valor deseado para el parámetro y pulse el botón Aceptar (verde) para guardar el cambio.
  • Página 27 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Figura 2-20: menú de límites de altura de la punta del brazo Los límites de la altura de la punta del brazo se definen con un valor máximo (Maximum) y un valor mínimo (Minimum) según la máquina particular en que esté instalado el sistema y definen el intervalo de altura de la punta del brazo desde el suelo.
  • Página 28: Indicador De Nivel

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Una vez se haya abierto la pantalla de valores, utilice el teclado numérico para introducir el valor deseado para el parámetro y pulse el botón Aceptar (verde) para guardar el cambio. NOTA: consulte la sección Interfaz de usuario de este manual para obtener más información sobre la pantalla de introducción de valores.
  • Página 29: Calibración De Nivel

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Figura 2-23: pantalla de menú de nivel Calibración de nivel Figura 2-24: menú de calibración de nivel La primera opción que se muestra en el menú de calibración de nivel es „Calibración automática‟...
  • Página 30 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario barra de notificaciones de la parte inferior de la pantalla y los valores de la inclinación y el balanceo se deberían ver como 0,0º en la pantalla de inicio. Si la calibración ha fallado o si se ha deshabilitado el transductor de nivel, en su lugar aparecerá...
  • Página 31: Límites De Nivel

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Figura 2-26a: orientación ‘Normal’ del Figura 2-26b: orientación ‘Invertida’ del parámetro de cabeceo, mostrando una parámetro de cabeceo, mostrando una flecha 2,5° hacia la derecha flecha 2,5° hacia la izquierda Límites de nivel Figure 2-28: Level Limits Screen Los límites de nivel (Level Limits) se definen con unos valores máximo y mínimos para la...
  • Página 32: Menú De Configuración

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Figura 2-29: pantalla de valor de límite de nivel Una vez se haya abierto la pantalla de introducción de valores, utilice el teclado numérico para introducir el valor deseado para el parámetro y pulse el botón Aceptar (verde) para guardar el cambio.
  • Página 33: Cabrestante

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Figura 3-1: menú de configuración NOTA: típicamente, los valores de cabrestante y partes de línea vienen establecidos de fábrica y no pueden cambiarse sin la ayuda de un técnico de Cranesmart Service. La longitud del brazo puede cambiarse según se necesite, aunque esta operación necesita un código de permiso de...
  • Página 34: Partes De Línea

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 3.2. Partes de línea El parámetro partes de línea (POL, Parts of Line) también viene establecido de fábrica y el usuario no puede cambiarlo. Este factor puede cambiar con el tipo de máquina colocadora de tubos.
  • Página 35: Menú De Ajustes

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 4. Menú de ajustes El menú de ajustes se simboliza con un icono en forma de engranaje en la parte superior de la pantalla y puede accederse a él pulsando la pantalla directamente en este icono. Este menú ofrece muchas opciones importantes al operario sobre cómo funciona y muestra información el sistema.
  • Página 36: Calibración

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Figura 3-4: menú de límites Para obtener más información sobre cada uno de los límites mostrados, consulte la sección sobre operación normal de este manual. NOTA: se puede acceder de diversas formas a muchos de los menús del sistema.
  • Página 37: Panel

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Figura 4-1: menú de calibración Para más información, consulte la sección sobre operación normal de este manual. NOTA: se puede acceder de diversas formas a muchos de los menús del sistema. Consulte el Diagrama de flujo de pantallas del sistema, en la sección del menú...
  • Página 38: Habilitar / Deshabilitar

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Figura 4-2: menú de panel Al pulsar el botón de Guardar / Recuperar (Save / Restore) se abrirá el menú de guardar/recuperar, en donde el operario puede escoger guardar los ajustes actuales del sistema o recuperar ajustes anteriores.
  • Página 39: Unidades

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario La pantalla de Habilitar / Deshabilitar (Enable / Disable) ofrece la posibilidad de activar o desactivar los transductores del sistema. Al pulsar la pantalla en cualquiera de los transductores mostrados se cambiará el estado de activación de esa unidad y se indicará...
  • Página 40: Nivel De Permisos

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 4.6. Nivel de permisos Este menú ofrece opciones para acceder a zonas del sistema que solo pueden ser controladas por un supervisor y para los operarios están restringidas. Cada sistema está programado con un código de permiso por defecto que puede personalizarse según se necesite.
  • Página 41: Menú De Información

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 5. Menú de información El menú de información se simboliza mediante el icono de una „i‟ rodeada con un círculo en la parte superior de la pantalla y se puede acceder a ella pulsando directamente la pantalla en este icono. Este menú...
  • Página 42: Acerca De

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 5.1. Acerca de La opción Acerca de (About) muestra información relacionada con la configuración inicial del sistema. En este menú pueden encontrarse el número de serie del sistema, el número de serie de la máquina, el modelo de la máquina, la versión del firmware y la marca de tiempo del compilador.
  • Página 43 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario La opción Límites (Limits) muestra los límites establecidos para los principales componentes, que son: carga (Load), ángulo (Angle), nivel (Level) y voladizo / altura de la punta (Overhang / Tip Height). Figura 5-3: menú de selección de límites Pulse la pantalla en cualquiera de las opciones para mostrar los límites establecidos para ese...
  • Página 44: Transductores

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 5.3. Transductores La opción Transductores (Transducers) muestra información relacionada con la intensidad de la comunicación y la señal entre el panel de visualización y los sensores. A continuación se muestra la pantalla de estadísticas de los transductores con una descripción de sus diversos componentes.
  • Página 45: Panel

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 5.4. Panel La opción Panel muestra información relacionada con la función de relé del panel de visualización, el modo relé y los ajustes de energía, tal y como se muestra en la imagen que aparece a continuación.
  • Página 46: Menú De Permisos

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 6. Menú de permisos El menú de permisos se simboliza por un icono de una persona en la parte superior de la pantalla y puede accederse a él pulsando directamente la pantalla en este icono. Este menú se utiliza para entrar en zonas restringidas del sistema.
  • Página 47: Diagrama De Flujo De Pantallas Del Sistema

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Versión 1.1 / 22 de agosto de 2017...
  • Página 48: Introducir El Código De Nivel De Permisos

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 6.2. Introducir el código de nivel de permisos Para conseguir acceso de supervisor para el sistema, pulse el botón „Introducir código de permisos (Enter Permission Code)‟ en el menú de permisos (simbolizado por el icono con una persona en la parte superior de la pantalla).
  • Página 49: Pantallas De Acceso Supervisor

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 6.3. Pantallas de acceso supervisor Una vez se obtiene nivel de acceso supervisor (introduciendo el código de permisos correcto), el símbolo del menú de permisos cambiará para reflejar la nueva configuración y las siguientes pantallas estarán accesibles.
  • Página 50: Parámetros

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario - Radio: La pantalla de radio se usa para establecer los identificadores y frecuencia del transductor, para asegurar que se pueden comunicar adecuadamente con el panel de visualización (también es aquí donde se les puede asignar una banda de frecuencia y un número de identificación a los transductores de sustitución).
  • Página 51 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario - Audio: la pantalla de Audio se usa para habilitar o deshabilitar el sonido de la alarma. Al pulsar el botón alargado se abrirá el submenú de Estado del audio, en el cual se puede seleccionar cualquier estado y guardarlo en el sistema.
  • Página 52 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Menú de permisos: - Establecer código PIN: esta pantalla se usa para establecer códigos de acceso de usuario opcionales para así personalizar y realizar seguimiento del acceso al sistema por parte de cada operario. En primer lugar, habilite la funcionalidad pulsando la zona de habilitar / deshabilitar de la pantalla.
  • Página 53: Cambiar Código De Supervisor

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario - Cambiar código de supervisor: personalice o cambie el código de supervisor utilizando esta pantalla. Figura 6-11: menú de establecer código de supervisor NOTA: consulte la sección Interfaz de usuario de este manual para obtener más información sobre la pantalla de introducción de datos.
  • Página 54: Menú De Brillo Lcd Y Audio

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 7. Menú de brillo LCD y audio La pantalla de brillo LCD y audio está representada por el icono en forma de sol de la parte superior del visualizador y puede accederse a él pulsando la pantalla directamente en este icono. Utilice este menú...
  • Página 55: Menú De Idioma

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 8. Menú de idioma El menú idioma se representa por el icono que se ve en la parte superior de la imagen. Aunque este icono aparece en el dispositivo alineado con otras opciones activas del menú en el sistema, la funcionalidad del menú...
  • Página 56: Menú De Fecha Y Hora

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 9. Menú de fecha y hora Es importante configurar la fecha y hora correctas en el sistema para la precisión de los registros de datos en el caso de que alguna información tenga que recuperarse o alguna máquina tenga que repararse.
  • Página 57: Resolución De Problemas

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 10. Resolución de problemas El sistema colocador de tubos de Cranesmart realiza comprobaciones automáticas de errores del sistema, límites excedidos y fallos de funcionamiento del equipo. Esta sección ilustra y describe brevemente algunos ejemplos de esto.
  • Página 58: Sustituir La Batería De Un Transductor

    10.2. Sustituir la batería de un transductor Antes de sustituir las baterías, llame al servicio técnico de Cranesmart Systems al teléfono (780) 437- 2986, teniendo preparado el número de serie del sistema. El número de serie se encuentra en el panel de visualización o en cualquier transductor.
  • Página 59 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Para sustituir la batería: 1. Quite el tornillo del compartimento de la batería y quite la tapa. 2. Quite la batería de su soporte. 3. Introduzca la nueva batería según la imagen de la batería en la base del soporte de la batería.
  • Página 60: Apéndice

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 11. Apéndice 11.1. Instalación de perno de carga Rotación libre Asegúrese de que cuando esté instalado el perno de carga pueda rotar libremente 360 grados sin atascarse en absoluto. Este es un factor importante en la precisión del sensor de carga: fuerzas inesperadas en el perno pueden registrarse como cargas en la línea.
  • Página 61: Para Instalar El Perno De Carga

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Para instalar el perno de carga: Retire el perno existente Instale el perno de carga del sistema Cranesmart La caja transductora contiene sistemas electrónicos delicados. No utilice un martillo ni cualquier otro objeto para forzar que el perno de carga se coloque en su posición durante el proceso de instalación.
  • Página 62 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Compruebe que el perno de carga puede rotar libremente Una vez se haya instalado correctamente el perno, compruebe que puede moverse libremente rotándolo 360º. Compruebe que el panel de visualización recibe una buena intensidad de señal Consulte la sección del Menú...
  • Página 63: Instalación De Sistema De Antibloqueo (Opcional)

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 11.2. Instalación de sistema de antibloqueo (opcional) El transductor A2B está diseñado para oscilar y pivotar de modo que siempre esté derecho en posición vertical, alineado con el cable de acero independientemente del ángulo del brazo.
  • Página 64 Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Sujete la cadena de contrapeso a la parte inferior del transmisor A2B utilizando la argolla en forma de C proporcionada. Ensamble el contrapeso alrededor de la línea móvil más lenta utilizando los tornillos proporcionados.
  • Página 65: Instalación Del Transductor Del Ángulo Del Brazo

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 11.3. Instalación del transductor del ángulo del brazo El transductor del ángulo del brazo debe tener una línea clara de visión con el panel de visualización en cualquier posición del brazo. El transductor debe montarse en un lateral del brazo, preferiblemente a la izquierda, tal y como se muestra en el diagrama inferior.
  • Página 66: Instalación Del Transductor De Nivel

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 11.4. Instalación del transductor de nivel El transductor de nivel debería tener una línea de visión directa al panel de visualización. El transductor de nivel debe montarse con la etiqueta hacia arriba. Asegúrese de que el transductor de nivel no se monta en una posición en la que pueda sufrir daños por...
  • Página 67: Instalación Del Panel De Visualización

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario 11.5. Instalación del panel de visualización Montaje del panel de visualización Monte el panel de visualización de forma que el operario no tenga obstáculos para verlo. Alinee el soporte de montaje del cilindro; marque y perfore agujeros de montaje utilizando el soporte de montaje a modo de guía.
  • Página 68: Instalando El Panel De Visualización

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Display Panel Mounting Screws Ram Mount Bracket NOTA:  El panel de visualización puede girar de forma horizontal o vertical cambiando la posición del soporte de montaje.  El panel debería montarse en el campo de vista del operario, pero sin dificultar la visibilidad durante un levantamiento.
  • Página 69: Desconexiones De Alarmas (Cable Blanco)

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario NOTA: asegúrese que en todo momento el panel tiene a su disposición 12-24 VDC (28 VDC máx.) mientras el colocador de tubas está operando. Si el voltaje cae por debajo de 10,5 VDC el panel no funcionará.
  • Página 70: Diagrama De Cableado Del Panel De Visualización

    Colocador de tubos Cranesmart Systems Manual de usuario Versión 1.1 / 22 de agosto de 2017...

Tabla de contenido