Resumen de contenidos para Beta 3070BE/K
- Página 1 3070BE/K ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
-
Página 62: Einstrucciones
INSTRUCCIONES EQUILIBRADORA PORTÁTIL ELECTRÓNICA MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES EQUILIBRADORA PORTÁTIL ELECTRÓNICA FABRICADA POR: BETA UTENSILI S.p.A. Via A. Volta 18, 20845, Sovico (MB) ITALIA Documentación redactada originariamente en ITALIANO. ATENCIÓN IMPORTANTE LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA EQUILIBRADORA. -
Página 63: Utilización Atenta De La Equilibradora
• En caso de mantenimientos o reparaciones, acuda al centro de reparaciones especializado de Beta Utensili S.p.A. utilizando exclusivamente piezas de repuesto originales. • De deteriorarse las placas, los adhesivos, las calcomanías o las advertencias presentes en la máquina, las mismas se tendrán que sustituir. -
Página 64: Dimensiones (Mm)
INSTRUCCIONES Los datos de identificación de la máquina se detallan en la placa montada en la máquina. La placa que se detalla aquí a lado es un ejemplo. DATOS TÉCNICOS ALIMENTACIÓN MONOFÁSICA 115-230V AC o 12-24V DC GRADO DE PROTECCIÓN IP 54 TIEMPO DE CICLO POR RUEDA DE 15 KG 4.7 s... -
Página 65: Componentes
INSTRUCCIONES COMPONENTES El kit básico incluye: • Manual de uso • Equilibradora • Elementos para la fijación en la pared: tacos de expansión de acero • Regla flexible graduada • Calibre de plástico para medir diámetros (puntas externas) y anchuras (puntas internas) •... -
Página 66: Instalación
INSTRUCCIONES POSICIONAMIENTO El aparato ha de colocarse respetando las siguientes condiciones: • Las normas de protección anti-incendios han de respetarse. • Ha de ser posible la accesibilidad frontal y lateral, se recomienda un espacio perimétrico de aproximadamente un metro. • No ha de haber polvos o gases corrosivos/explosivos en el medio donde está instalado el equipo. •... - Página 67 INSTRUCCIONES Compruebe que la tensión de red y la frecuencia correspondan a los valores que se detallan en la placa del equipo. MODO DE USO DE LA EQUILIBRADORA ENCENDIDO Y MONTAJE DE LA RUEDA • Conecte la toma de alimentación a la corriente de red. •...
-
Página 68: Panel De Mandos
INSTRUCCIONES PANEL DE MANDOS 1. Indicador digital VALOR DESEQUILIBRIO lateral interno 2. Indicador digital VALOR DESEQUILIBRIO lateral externo 3. Indicador POSICIÓN DE DESEQUILIBRIO lateral interno 4. Indicador POSICIÓN DESEQUILIBRIO lateral externo 5. Selección DISTANCIA 6. Selección DIÁMETRO 7. Selección ANCHURA 8. - Página 69 INSTRUCCIONES Seleccione mediante las flechas la DISTANCIA “a” en mm existente entre el lateral interno de la rueda y la máquina (línea roja de la pantalla), medida utilizando el metro que se suministra en dotación. En la pantalla aparecerá qué parámetro se está seleccionando a la izquierda y el valor de dicho parámetro a la derecha, como se detalla en la figura: 1.
-
Página 70: Resultado De La Medida
INSTRUCCIONES EJEMPLO: RESULTADO DE LA MEDIDA Mueva la rueda manualmente hasta que se enciendan todos los leds luminosos que corresponden al lado que se está probando. La pantalla visualiza el desequilibrio detectado y por consiguiente indica el peso a aplicar en el punto indicado por la flecha en el dibujo de abajo. -
Página 71: Optimización Desequilibrio
INSTRUCCIONES 2. Coloque uno de los radios en las 12 horas (ej. 1) y pulse 3. Siguiendo el sentido de rotación indicado por los leds de posición, coloque en las 12 horas el radio y pulse En la pantalla aparece el valor a utilizar para la corrección en posición 2. 4. -
Página 72: Configuración
INSTRUCCIONES 4. Marque las dos posiciones, de la llanta y del neumático, a continuación gire el neumático en la llanta hasta que coincidan, con el objeto de lograr la optimización que se indica en la pantalla. POSICIÓN NEUMÁTICO POSICIÓN LLANTA Para anular la optimización en cualquier fase pulse CONFIGURACIÓN Menú... -
Página 73: Autodiagnóstico
INSTRUCCIONES Autodiagnóstico La máquina puede efectuar el autodiagnóstico para comprobar el funcionamiento correcto de los leds presentes en el panel de mandos así como la lectura correcta del decodificador. Para llevar a cabo esta operación, visualice el menú SETUP. En la secuencia de autodiagnóstico se encienden durante unos segundos todos los leds presentes en el panel, con el objeto de comprobar su funcionamiento. -
Página 74: Diagnóstico
INSTRUCCIONES Selección velocidad de comienzo medida Seleccione la velocidad de apagado de las pantallas utilizada para indicar al usuario que interrumpa la aceleración de la rueda. Rango de selección 100-130 rpm. DIAGNÓSTICO Indicaciones inconstantes del desequilibrio • De detectar la máquina un desequilibrio, al volver a colocar en la equilibradora una rueda en la que acaba de efectuarse el equilibrado, ello no depende de un mal funcionamiento de la máquina, sino tan sólo de defectos de montaje de la rueda en la brida. -
Página 75: Mantenimiento
Es importante llevar a cabo una limpieza escrupulosa, para evitar que polvo o impurezas perjudiquen el funcionamiento de la equilibradora.. Las actuaciones de mantenimiento y reparación ha de llevarlas a cabo personal especializado. Para dichas actuaciones puede acudir al centro de reparaciones de Beta Utensili S.P.A... -
Página 76: Eliminación
• Directiva Baja Tensión (L.V.D.) 2014/35/UE; • Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (Ro.H.S.) 2011/65/UE+ directiva 2015/863/UE El Informe Técnico está disponible en: BETA UTENSILI S.P.A. Via A. Volta 18, 20845 Sovico (MB) ITALIA...