Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number______________________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
WIRE BASKET
Purchase Date _______________________
1
ITEM #0339211
MODEL #WSWS-WB1
Français p. 6
Español p. 11
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Allen + Roth WSWS-WB1

  • Página 1 ITEM #0339211 WIRE BASKET MODEL #WSWS-WB1 Français p. 6 Español p. 11 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number______________________ Purchase Date _______________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
  • Página 2: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Ball bearing glide Basket HARDWARE CONTENTS M4 x 10 mm M6x 10 mm Bolt Flat head screw QTY. 4 QTY. 4 QTY. 4...
  • Página 3: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual prior to assembling the product. 1. Do not allow children to play in or around this product. 2. To avoid damage, assemble the product on a sturdy, level and protective surface. 3.
  • Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1 Glide disassembly Press the release lever up on one side and down on the other side then pull it out. Step 2 Glide installation M4 x 10 mm Bolt M4 Nut Step 3 Glide installation M6 x 10 mm Flat head Screw Do the same with the other end.
  • Página 5: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE • Periodically check to make certain all components are properly positioned, free from damage and firmly connected. • Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. • Never use water to clean your furniture as it may cause damage to the finish. •...
  • Página 6 ARTICLE N 0339211 PANIER GRILLAGÉ MODÈLE N WSWS-WB1 JOINDRE VOTRE REÇU ICI Numéro de série______________________ Date d'achat _______________________ Question, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner au détaillant, communiquer avec notre service à la clientèle au 1-866-439-9800 entre 8h00 et 20h00,...
  • Página 7: Contenu De La Boîte

    CONTENU DE LA BOÎTE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Glissière à roulement à billes Panier CONTENU DE LA QUINCAILLERIE Boulon Écrou Vis à tête fraisée M4 x 10 mm M6x 10 mm Qté 4 Qté 4 Qté 4...
  • Página 8: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire et comprendre le présent guide avant de procéder au montage. 1. Ne pas laisser les enfants jouer dans ou près de ce produit. 2. Pour éviter les dommages, assembler le produit sur une surface solide, de niveau et protégée. 3.
  • Página 9: Directives De Montage

    DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 1 Démontage des glissières Appuyer sur le levier vers le haut d’un côté et le bas de l’autre côté et retirer la glissière. Étape 2 Installation des glissières M4 x 10 mm Boulon M4 Écrou Étape 3 Installation des glissières M6 x 10 mm Vis à...
  • Página 10: Garantie Limitée À Vie

    SOIN ET ENTRETIENSOIN • Vérifier régulièrement la position, l'intégrité et la solidité de tous les composants. • Utiliser un linge doux et propre qui ne rayera pas la surface lors de l'époussetage. • Ne jamais utiliser d'eau pour nettoyer le meuble car elle pourrait en endommager le fini. •...
  • Página 11: Canasto De Alambre

    ARTÍCULO #0339211 CANASTO DE ALAMBRE MODELO #WSWS-WB1 ADJUNTE SU RECIBO AQUI Número de Serie___________________ Fecha de Compra_____________________ Preguntas, problemas, le faltan piezas? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-866-439-9800, de 8 am - 8 pm, Horario del Este,...
  • Página 12: Contenidos Del Empaque

    CONTENIDOS DEL EMPAQUE PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD Deslizadores de cojinete de bola Canasto CONTENIDOS DE ARTÍCULOS DE FERRETERÍA Tornillo de Tornillo de Cabeza plana Tuerca de M4 x 10 mm M6x 10 mm CANT. 4 CANT. 4 CANT. 4...
  • Página 13: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Por favor lea y entienda este manual completamente antes de intentar el ensamblar el producto. 1. No permita que los niños se suban o jueguen en o cerca de este producto. 2. Para evitar daños, ensamble el producto sobre una superficie firme, nivelada y protectora. 3.
  • Página 14: Instrucciones De Ensamble

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 1 Desmontaje del deslizador Presione la palanca liberadora hacia arriba en un lado y hacia abajo el otro lado y estire ha- cia afuera. Paso 2 Instalación del deslizador M4 x 10 mm Tornillo de M4 Tuerca de Paso 3 Instalación del deslizador M6 x 10 mm Tornillo de...
  • Página 15: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Revise periódicamente para asegurarse de que todos los componentes están bien posicionados, libre de daños y bien conectada. • Utilice un paño suave y limpio que no rayará la superficie cuando desenpolve. • Nunca utilice agua para limpiar sus muebles, ya que puede causar daño al acabado. •...

Este manual también es adecuado para:

0339211

Tabla de contenido