4
EN
The assembled position of the plastic clips should be on the same horizontal line.
Ÿ
Firstly, align the bulged groove of the plastic clip to the groove on the pole and
Ÿ
fasten. Then repeat the process to complete the other half of the clip.
Make sure the clips are securely fastened on the pole without moving.
Ÿ
DE
Die Plastikklammern jeder Ebene sollten auf der gleichen Höhe angebracht
Ÿ
werden.
Nehmen Sie zunächst eine Hälfte der Klammer zur Hand. Lassen Sie diese im
Ÿ
Bereich der obersten Linie in der Rille eines Standrohres mit einem „Klick"
einrasten. Nehmen Sie dann die zweite Hälfte zur Hand und verbinden Sie sie mit
dem Gegenstück.
Wackeln Sie nach der Montage leicht an den Klammern, um sicherzustellen, dass
Ÿ
diese sich nicht mehr bewegen lassen.
EN
Assemble the plastics clips with the TOP arrow pointing upwards.
Ÿ
DE
Bei der Montage der Plastikklammern sollte der TOP-Pfeil stets
Ÿ
nach oben.
8
F
