Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Montage- und Betriebs-
DE
Mounting and operating
GB
manual
Instructions de montage et de
FR
Istruzioni per il montaggio e
IT
ES
PT
DK
SE
FI
NO
EE
SI
SK
Návod na použitie
PL
CZ
HU
Kezelési útmutató
NL
Руководство по
RU
эксплуатации и сборке
l´uso
4 - 6
7 - 9
10 - 12
13 - 15
16 - 18
19 - 21
22 - 24
25 - 27
28 - 30
31 - 33
34 - 36
37 - 39
40 - 42
43 - 45
46 - 48
49 - 51
52 - 54
55 - 57
L
TV 36-SL
N
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Greyhound CasaFan SafeLine TV 36-SL
-
Página 1: Tabla De Contenido
Montage- und Betriebs- 4 - 6 anleitung Mounting and operating 7 - 9 manual Instructions de montage et de 10 - 12 service Istruzioni per il montaggio e 13 - 15 l´uso Manual de instrucciones 16 - 18 Instruções de utilização 19 - 21 Betjeningsvejledningen 22 - 24... - Página 2 Inhalt der Verpackung Contents of the packaging Contenido del embalaje Contenu de l‘emballage Contenuto della confezione Obsah balení zionamento ’ “ ‘ Œ Ž Teil für Teil-Nr. Farbe WE Teil-Nr. Farbe AZ Part for re-order Nachbestellung Part-No. colour WE Part-No.
- Página 16 Indicaciones de seguridad Traducción de las instrucciones originales - Deshágase del material de embalaje de una manera inaccesible para los niños. ¡Peligro de asfixia! - La tensión indicada en la placa de características debe coincidir con la tensión de red existente. - El aparato sólo se puede utilizar completamente montado! - El dispositivo debe funcionar sobre una superficie plana y esta- ble, no superior a 800 mm.
-
Página 17: Manual De Instrucciones
Acerca del manual de instrucciones Deberá leer atentamente el manual de instrucciones de servicio antes de utilizar el ventilador CasaFan. Guarde el manual en un lugar de fácil y rápido acceso. No entregue nunca el ventilador a otra persona sin el manual de instrucciones de servicio. Leyenda: Advertencia Atención... - Página 18 - El enchufe debe desconectarse de la toma de corriente de manera que el operador pueda es- tar seguro de que el enchufe ha sido retirado en cualquier momento y desde cualquier lugar. - Compruebe regularmente si el cable de alimentación y el enchufe están dañados, pero siem- pre antes de usarlos.
- Página 58 fig. 2 fig. 1 fig. 3 ’ Ž fig. 4 fig. 5 Ž Ž Ž fig. 6 Ž Ž ’ ’...
- Página 59 fig. 7 Ž Œ Œ “ “ fig. 8 fig. 9 “ Ž Œ “ fig. 9a “ “...
- Página 61 Inhalt der Verpackung Contents of the packaging Contenido del embalaje Contenu de l‘emballage Contenuto della confezione Obsah balení zionamento ’ “ ‘ Œ Ž Teil für Teil-Nr. Farbe WE Teil-Nr. Farbe AZ Part for re-order Nachbestellung Part-No. colour WE Part-No.
- Página 62 collection centre for waste electrical and EU 2012/19/EC. Il simbolo del cestino electronic equipment, or returned to a barrato riportato sull’apparecchio indica retailer on purchase of a replacement. It is che il prodotto, alla fine della propria vita the user’s responsibility to utile, dovendo essere dispose of this appliance through the ap- trattato separatamente dai rifiuti domesti-...
- Página 63 voor het inleveren van het apparaat bij täytyy hävittää erillään kotitalousjätteistä. een daarvoor geschikt inzamelingspunt, Laite toimitetaan sähköisten ja elektro- op straffe van sancties op basis van de nisten laitteiden keräyskeskukseen tai heersende wetgeving inzake afvalverwer- luovutetaan jälleenmyyjälle samalla kun king.