Tabla de contenido
a. Asegúrese de tener el archivo binario "Orbit Reader 20 Plus - Target
Software vB0.00.00.XXrYY.bin" en el directorio raíz de la tarjeta SD.
b. Mantenga
desplazamiento + el punto 4 + el botón de encendido y espere a que
aparezca el mensaje "Preparing ...". Si no recibe ningún mensaje en 4
o 5 segundos, pulse y suelte el punto 8 y luego suelte las otras teclas.
c. Espere alrededor de un minuto. El Lector Orbit debe comenzar a
actualizarse y mostrar el mensaje "Upgrading...".
d. Por lo general, la actualización del firmware tardará entre 2,5 y 3
minutos.
e. El Orbit 20 Plus mostrará el mensaje "Upgrade complete" después de
completar una actualización de firmware exitosa durante 5 a 8
segundos
automáticamente.
f. Después de actualizar el firmware, cuando encienda el Orbit 20 Plus
por primera vez, se mostrará el mensaje "Upgrade complete"
2. Si el Lector Orbit no muestra el mensaje "Preparing...", asegúrese de
haber pulsado las teclas en la secuencia correcta. Pulse y mantenga
pulsada la parte inferior de la tecla de navegación derecha + Punto 4 y sin
soltarlas, pulse la tecla de encendido del dispositivo.
3. Si no tiene la versión de firmware B0.00.00.55r02 o posterior, es posible
que no vea los mensajes "Preparing ..." correctamente cuando inicie el
firmware. Espere alrededor de 1 minuto. Eventualmente mostrará el
mensaje " Upgrade successful ".
4. Si no está seguro en qué etapa del proceso de actualización se encuentra,
siempre puede comenzar desde el primer paso. Simplemente reinicie el
Orbit 20 Plus pulsando el Punto 8 y la parte inferior de la tecla de
desplazamiento derecha.
5. Si no recibe el mensaje "Upgrade successful" después de encender el
Orbit 20 Plus por primera vez, es posible que lo haya actualizado con la
misma versión de software. Siempre puede verificar la versión actual del
firmware desde el menú. Pulse Seleccionar + Flecha arriba para abrir el
Menú y flecha abajo hasta "Ver" en la lista.
24 Opciones de Idioma (Localización)
Los siguientes son los pasos que se deben seguir para configurar el archivo para
un idioma local diferente del inglés:
Orbit Research
pulsada
la
parte
y
luego
el
dispositivo
Información y Propiedad Confidencial
inferior
derecha
se
reiniciará
del
botón
de
/
apagará
83
Tabla de contenido
Solución de problemas
