Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung GALAXY VICTORY 4G LTE
Resumen de contenidos para Samsung GALAXY VICTORY 4G LTE
- Página 1 Vamos Todo lo que tienes que saber para empezar.
- Página 2 Este folleto es una introducción a lo básico para comenzar con Sprint y tu Samsung Galaxy Victory™ 4G LTE. Visita sprint.com/support para la Guía del Usuario completa, junto con videos, tutorías y foros de la comunidad para tu teléfono.
-
Página 3: Usando Esta Guía
Usando esta guía Esta “guía para comenzar” está diseñada para ayudarte a configurar y continuar usando tu nuevo Galaxy Victory. Se divide en cuatro secciones para ayudarte a encontrar la información que necesitas rápida y fácilmente. Prepárate − página 1 − Averigua lo Usa tu teléfono −... - Página 4 Tu Samsung Galaxy Victory Auriculare Botón Conector Lente de para para la cámara auriculares encender Sensor de proximidad Flash Íconos de Botones barra Lente de de estado la cámara volumen Pantalla táctil Tecla Tecla Altavoz menú atrás externo Tecla inicio...
-
Página 5: Carga La Batería
Prepara tu teléfono Inserta la batería Encienda el teléfono 1. Quita la tapa del compartimiento de la batería en • Presiona y mantén presionado el botón de la parte de atrás de tu teléfono. encendido. 2. Alinea los contactos de la batería con los que se Cambia al menú... -
Página 6: Aplicación De Configuración
Aplicación de configuración La aplicación de configuración te permite • Hacer una seguridad y restauración – Escoge si hacer o no una copia de reserva de tus datos configurar varias opciones y aplicaciones, con tu cuenta Google. Si tienes una cuenta incluyendo configurar tu cuenta Google™.* Google existente, esta opción sincroniza Completa la aplicación para configurar... -
Página 7: Activa Tu Teléfono
Activa tu teléfono Activa tu teléfono 1. Enciende tu teléfono nuevo. (Asegúrate de que el anterior esté apagado). El teléfono intentará • Si compraste tu teléfono en una Tienda Sprint, activarse automáticamente mediante “Hands-Free” probablemente ya está activado y listo para usar. (manos libres). -
Página 8: Conceptos Básicos Android: Explorando Por Tu Teléfono
Conceptos básicos Android: Explorando por tu teléfono Desplázate por los menús y las pantallas de tu teléfono usando gestos La pantalla táctil de tu teléfono te permite controlar todo por medio de varios tipos de Toca toques o gestos. Toca: Cuando quieres escribir usando el teclado Toca y en pantalla, seleccionar ítems tales como íconos sujeta... - Página 9 Pasa o desliza: Arrastra rápidamente el dedo, de Pasa o desliza, manera vertical u horizontal, a través de la pantalla. arrastra Arrastra: Toca y sujeta el dedo con algo de presión antes de moverlo. No sueltes el dedo hasta que hayas llegado a la posición deseada. Rota: Cambia automáticamente la orientación de la pantalla, de vertical a horizontal (apaisada), con girar el teléfono hacia un lado.
-
Página 10: Tu Pantalla De Inicio
Tu pantalla de inicio Visualizando tu pantalla principal Barra de estado La pantalla principal de tu teléfono se extiende La barra de estado en la parte de arriba de tu horizontalmente hasta siete pantallas completas. pantalla de inicio te permite ver rápidamente el Esto te da espacio para personalizar tu teléfono estado de tu teléfono (conexiones, potencia de y poner las cosas que necesitas al frente y al... -
Página 11: Panel De Notificaciones
Panel de notificaciones Personaliza tu pantalla de inicio Puedes expandir el área de notificación para 1. Toca > proveer más información detallada sobre los 2. Toca Aplic. o Widgets. iconos de notificación actuales en pantalla. 1. Toca la barra de estado para revelar la pestaña 3. -
Página 12: Botones Y Teclas
Botones y teclas Galaxy Victory Botones y Teclas • Tecla menú ( ) – Presiona para abrir menús de contextos específicos. Debajo de la pantalla táctil, encontrarás una fila de tres teclas estáticas que te dejan llevar a cabo • Tecla de inicio ( ) –... -
Página 13: Abre Aplicaciones
Abre aplicaciones Accede a aplicaciones que has usado recientemente • Si una aplicación se encuentra en una de tus Puedes acceder aplicaciones recientes a través pantallas principales, sólo tócala para abrirla. de una pantalla de acceso directo a las propias aplicaciones. -
Página 14: Ingresar Texto Con Los Teclados En Pantalla
Ingresar texto con el teclado Samsung 3. Toca las teclas correspondientes en pantalla para comenzar a ingresar tu palabra. Si cometes un Ingresar texto con el teclado QWERTY Samsung en error, toca para borrar un carácter individual. pantalla es fácil: sólo toca las letras para ingresar las... -
Página 15: Usa Tu Teléfono: Correo De Voz
Usa tu teléfono: correo de voz Configura tu correo de voz Recupera tus mensajes de correo de voz Todas las llamadas no contestadas se transfieren • Desde la pantalla de inicio, toca y toca automáticamente a tu correo de voz, incluso si tu Voicemail. -
Página 16: Realiza Y Contesta Llamadas
Realiza y contesta llamadas Realiza tu primera llamada de teléfono Rechaza una llamada entrante • Arrastra Presiona hacia el izquierdo. y toca Silencia el timbre en una llamada 2. Toca los dígitos del número al cual desees llamar, en el teclado del teléfono. (Los •... -
Página 17: Envia Un Mensaje Con Foto O Video (Mensajes Multimedia)
Mensajería Envía un mensaje de texto 4. Toca una foto o clip para seleccionarlo. (Por Audio, pulsa Aceptar.) Presiona y toca 5. Si estás satisfecho con tu mensaje, toca 2. Toca Mensajes. Nota: Para información de tomar fotos y videos con 3. -
Página 18: Guardar Un Número De Teléfono
Contactos Contactos en tu teléfono te permite tener acceso a contactos de una variedad de fuentes y manejarlos, incluyendo Gmail, Exchange, contactos sincronizados de tu computadora y contactos a-la-antigua, ingresados a mano. Guardar un número de teléfono Recupera un número de teléfono Presiona 1. -
Página 19: Edita Contactos
Edita contactos • Patron de vibración para seleccionar patron. • Añadir otro campo para agregar categorías Presiona y toca > [contacto que desea adicionales tales como Fonética, editar]. Organización, Correo, IM, Dirección, Notas, 2. Toca Alias, Sitio Web, Llamada por Internet, 3. -
Página 20: Correo Electrónico
Correo electrónico Configura una cuenta de email POP3/IMAP Las aplicaciones de email de tu teléfono te permiten acceder a múltiples cuentas de email 1. Presiona y toca > Correo. simultáneamente y manejarlas en un solo 2. Ingresa el dirección de correo electrónico y la lugar conveniente. -
Página 21: Acceso A Mensajes De Email
Acceso a mensajes de email 5. Cuando se te pida proveer información adicional, desplaza la pantalla hacia abajo y toca Siguiente. 1. Presiona y toca Correo o Gmail. 6. Ingresa un nombre de ámbito/nombre de usuario, 2. Desde el buzón de ingreso, toca el mensaje que contraseña e información de Exchange Server. -
Página 22: Cámara & Videocámara
Cámara & Videocámara Toma una foto Mira vídeos Presiona Presiona y toca > Cámara. y toca > Galería. 2. Usando tu pantalla como visor, apunta el lente 2. Toca en el ícono de un vídeo para verlo. de la cámara a tu objetivo y toca el icono de la Comparte fotos y videos cámara. -
Página 23: Descargando Aplicaciones De Internet
Internet Encuentra puntuaciones de deportes, noticias y pronósticos del tiempo. Haz compras por Internet. El acceso sobre la marcha te permite navegar por versiones a todo color de tus sitios de Internet favoritos. Ve a Internet Descargando aplicaciones de Internet 1. -
Página 24: Haz Una Conexión Con Una Red Wi-Fi
Wi-Fi Haz una conexión con una red Wi-Fi 4. Toca una red Wi-Fi para hacer una conexión. Si es necesario, ingresa la clave de seguridad y Cuando estás al alcance de una red Wi-Fi disponible toca Conectar. puedes usar la función Wi-Fi de tu teléfono para •... -
Página 25: Google Play
Google Play™ Google Play te da acceso a miles de aplicaciones para respaldar tu productividad y aumentar tu diversión. Descarga aplicaciones y juegos 5. Toca Instalar (para aplicaciones gratuitas) o el precio (para aplicaciones pagadas). 1. Presiona y toca > Play Store. Nota: Deberás tener una cuenta Google (Gmail) 2. - Página 26 Servicios móviles Google™ Tu Samsung Galaxy Victory provee acceso fácil a una variedad de servicios Google incluyendo Gmail™, Google Talk™, Google Maps™, Google Navigation y YouTube™. • Gmail – El servicio de correos Google. Tu cuenta • Google Maps y Google Navigation – El programa Gmail te permite acceso a muchos servicios Google para ubicación te permite rastrear tu ubicación...
-
Página 27: Empareja Y Haz Una Conexión Con Un Equipo Capacitado Para Bluetooth
Bluetooth Empareja y haz una conexión con un 7. Una vez hayas emparejado con un equipo, deberá iniciarse tu conexión. El ícono equipo capacitado para Bluetooth ® Bluetooth muestra tu estado actual de conexión. 1. Verifica que tu Bluetooth esté activo. (Presiona Comparte contactos, archivos o fotos >... -
Página 28: Abre Tu Reproductor De Música
Música Abre tu reproductor de música 2. En tu computadora, localiza el MTP dispositivo (SPH-L300) y abre o crea el archivo Música. • Toca y toca > Reproductor de música y 3. Copia archivos de música de tu computadora al mira el video para conocer más. -
Página 29: Aplicaciones Sprint
Aplicaciones Sprint Acceder a aplicaciones exclusivos de Sprint. 3. Conéctate ingresando la clave que aparece en la pantalla de Configurar zona Wi-Fi portatil. Sprint Hotspot • Cuando aparezca “Connected” en tu teléfono, Configura tu Sprint Hotspot inicia tu buscador de Internet para confirmar 1. -
Página 30: Herramientas Y Recursos: Configuraciones
Herramientas y recursos: configuraciones Explora maneras de personalizar tu teléfono, fija permisos, actualiza tu software y más en el menú Configuración. Acceder configuraciones • Almacenamiento • Batería 1. Presiona y toca > Configuración. • Administrador de aplicaciones – o – •... -
Página 31: Consejos Para Ahorrar Batería
Consejos para ahorrar batería Maneja la luminosidad de la pantalla y el Maneja las funciones móviles de tiempo de pantalla activa tu teléfono Haz inválidos el punto de conexión móvil, 4G, • Presiona > > Configuración > Pantalla > W-Fi, Bluetooth y funciones GPS del teléfono Brillo para modificar la configuración de la cuando no las estés usando. -
Página 32: Maneja Tu Cuenta
Maneja tu cuenta En Internet: www.sprint.com • Presiona y toca > Sprint Zone para acceder a servicios de cuenta, • Realiza un pago, revisa tus facturas, suscríbete a las noticias Sprint, consejos y trucos para tu facturación por Internet teléfono, encontrar aplicaciones recomendadas y •... -
Página 33: Recursos Para Tu Teléfono
• Internet – Visita sprint.com/support para la Guía del nuestro uso de recursos naturales. Usuario completa, junto con vídeos, tutorías y foros de la comunidad para tu Samsung Galaxy Victory. ¿Dónde está mi guía del usuario? • Sprint Zone – Presiona y toca >... - Página 34 Encuesta Por favor dinos lo que tú piensas de tu nuevo equipo. Estamos interesados en tus impresiones iniciales de este nuevo equipo Sprint. Dentro de las dos semanas a partir de la compra de tu equipo, por favor ve al sitio de Internet http://labs.sprint.com/sprintphonesurvey para completar una breve encuesta.
- Página 35 Índice Pantalla de inicio 6 Gestos 4–5 Pasa 5 Activa 2 Gmail 18 Pellizca 5 Accesos directos 9 Google Play 23 Presiona y sujeta 4 Aplicaciones 9, 25 Arrastra 5 Internet 21 Rota 5 Recursos 33 Barra de estado 6 Juegos 23 Batería 1 Bluetooth 23...
- Página 36 Los términos de uso y otras políticas generalmente están disponibles en el sitio de Internet del proveedor de la aplicación. ©2012 Sprint. Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Samsung y Galaxy Victory son marcas comercial registradas de Samsung Electronics Co., Ltd. Otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.