Tabla de contenido
I1
5 Nm ± 10%
I2
5 Nm ± 10%
Remontagem do protetor de corrente
Remova os resíduos de trava-roscas do parafuso original (l1).
Aplique trava-roscas LOCTITE 243 no parafuso (l1).
Posicione o protetor de corrente original (I) no braço oscilante (V)
e fixe-o encostando o parafuso com trava-roscas aplicado (I1) e o
parafuso original (I2) com espaçador (I3) nas posições mostradas
na figura.
Aperte os parafusos (l1) e (l2) ao binário indicado.
Insira o tampão (37) no furo (V1) e o tampão (36) no furo (V2).
ISTR 629 / 00
V
I
I3
V1
37
V2
36
Chain guard reassembly
Remove the threadlocker residues from original screw (I1).
Apply LOCTITE 243 threadlocker to screw (I1).
Position original chain guard (I) on swinging arm (V) and fasten it
by starting the screw with applied threadlocker (I1) and the original
screw (I2) with spacer (I3) in the positions shown in the figure.
Tighten screws (I1) and (I2) to the specified torque.
Fit plug (37) in hole (V1) and plug (36) in hole (V2).
21
Tabla de contenido
