Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
H-3797
6' STEEL ROLLING
SCAFFOLD
B
A
D
NOTE: Identify all components according to
chart above. If any components are missing or
damaged, contact Uline Customer Service.
1. Attach each side brace (C) to end frames (A) at the
desired platform height. Be sure the locking pins on
each side brace are fully locked in the end frame at
all 4 locations. (See Figure 1)
2. Install platform (B) so that it is fully seated and level
in both side braces (C) Be sure the deck pins are in
the engaged position. (See Figure 2)
3. Install 4 casters (E) into both end frames (A) and
secure with snap pins (D). (See Figure 3)
WARNING! Side braces must be level and
locked before using. All 4 casters must be
locked before use. Follow all applicable ANSI
and OSHA guidelines along with state and
local codes for use of the product.
PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
PARTS FOR BASE UNIT
C
E
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BASE UNIT
Pour le français, consulter les pages 5-6.
#
DESCRIPTION
A
End Frame
B
Platform
C
Side Brace
D
Snap Pin
E
5" Caster
Figure 1
Figure 2
Disengaged
Engaged
Para Español, vea páginas 3-4.
QTY.
2
1
2
4
4
Unlocked
Locked
Figure 3
Unlocked
Locked
0521 IH-3797
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uline H-3797
Resumen de contenidos para Uline H-3797
- Página 1 NOTE: Identify all components according to Figure 1 chart above. If any components are missing or damaged, contact Uline Customer Service. 1. Attach each side brace (C) to end frames (A) at the desired platform height. Be sure the locking pins on...
- Página 2 Figure 6 Figure 7 above platform. Make sure each scaffold level has both side braces installed. Follow all applicable ANSI and OSHA guidelines along with local codes for the use of this product. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0521 IH-3797...
-
Página 3: Instrucciones De Ensamble De La Unidad Base
NOTA: Identifique todos los componentes de acuerdo con la gráfica que aparece más arriba. Si falta cualquier componente o alguno está dañado, contacte a Servicio a Clientes de Uline. Fije cada uno de los soportes laterales (C) a los marcos de Desbloqueado extremo (A) a la altura de plataforma deseada. -
Página 4: Partes Para Estibar Una Unidad Adicional
(Vea Diagrama 7) La puerta del barandal de protección debe abrirse hacia dentro por encima de la plataforma. Repita la operación en el otro lado. Diagrama 7 Diagrama 6 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0521 IH-3797... -
Página 5: Échafaudage En Acier À Roues De 1,8 M (6 Pi)
REMARQUE : Identifiez tous les composants selon Figure 1 le tableau ci-dessus. Si des composants sont manquants ou endommagés, communiquez avec le service à la clientèle de Uline. Fixez chaque renfort latéral (C) aux cadres d'extrémité Non verrouillée (A) à la hauteur de plateforme désirée. Assurez-vous que les goupilles d'arrêt sur chaque renfort latéral sont bien... - Página 6 à l’aide d’une goupille d’arrêt. (Voir Figure 7) La porte des rails de protection doit pivoter vers l’intérieur au-dessus de la plateforme. Répétez pour l’autre côté. Figure 6 Figure 7 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0521 IH-3797...