Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
●
Placer la centrale (ou le transmetteur) en mode normal et procé-
der à un essai réel. Vérifier la réaction de la centrale (ou du trans-
metteur téléphonique) par rapport au tableau suivant.
Canal
Réaction de la centrale
en mode normal
Appel
Déclenchement de la sirène Déclenchement Transmission du
d'Urgence
intégrée pendant 90 s* et
(ou Alerte)
mémorisation de l'alarme
Alerte
Pas de réaction*.
Silencieuse
Mémorisation de l'alarme
(ou
Appel (Technique 3) sur
Technique 3)
certains modèles de centrale
Appel Sonore 4 bips sonores
et aucune mémorisation
* Pour les centrales possédant un relais, déclenchement du relais pendant
90 s.
Si la réaction de la centrale (ou du transmetteur téléphonique) est
correcte, la mise en œuvre du médaillon est terminée.
FIG. F
Fermeture
❶ Placer la glissière du capot du médaillon en face du rail situé sur
le socle et appuyer pour emboîter les 2 parties.
❷ Faire coulisser le capot sur le socle jusqu'à fermeture complète
du boîtier du médaillon.
Le médaillon est prêt à être utilisé.
SIGNALISATION DE PILES USÉES
Les piles sont usées lorsque le voyant s'éclaire faiblement ou ne
s'éclaire plus du tout lors d'un appui bref sur le bouton poussoir
principal. Dans ce cas, contacter notre assistance technique.
GARANTIE
Les conditions de garantie du médaillon sont celles indiquées dans
les documents fournis avec la centrale ou avec le transmetteur télé-
phonique.
ASSISTANCE TECHNIQUE
Notre assistance technique est à votre disposition pour vous
conseil ler par téléphone dans la mise en oeuvre de ce produit. Son
numéro de téléphone figure dans les documents fournis avec la
centrale ou avec le transmetteur téléphonique.
10
Réaction
Réaction du
des sirènes
trans. téléph.
pendant 90 s
message ALERTE
Pas de réaction Transmission du
message ALARME
AUXILIAIRE (ou
ALARME AUXILIAIRE 3)
Pas de réaction Pas de réaction
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Fabricant : Hager Security SAS
Adresse : F-38926 Crolles Cedex - France
Type de produit : Médaillon
Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit auquel se réfère
cette déclaration est conforme aux exigences essentielles des directives suivantes :
• Directive R&TTE : 99/5/CE
• Directive EMC : 89/336/CEE
• Directive Basse Tension : 73/23/CE
conformément aux normes européennes harmonisées suivantes :
Référence produit
EN 300 220-3
EN 300 330-2
EN 300 440-2
EN 301 489-1 & 3
EN 55022 & 55024
EN 60950
TBR 21
Ce produit peut être utilisé dans toute l'UE, l'EEA et la Suisse
Crolles, le 07/07/04
Signature :
Patrick Bernard
Directeur Recherche et Développement
F
MD500
X
X
X
11
Tabla de contenido
