A.E.B. AEB215 Manual De Uso página 104

CONFIGURATION VOITURE
Liste des types de Sonde Lambda
• SONDE LAMBDA 0÷1 V
Ces Sondes Lambda, bien qu'ayant un nombre de
fils différents, ont le même fonctionnement.
La tension sur le fil du signal, avec Sonde Lambda
chaude, oscille entre:
- 0÷0,2 V carburation PAUVRE
- 0,45 V sonde froide
- 0,8÷1 V carburation RICHE
Si la tension reste fixe à 0,45 V environ, alors que la
sonde devrait déjà être chaude et la tension devrait
osciller, selon toute probabilité la sonde est en
panne.
• SONDE LAMBDA RESISTIVE
La PREMIERE de ces sondes est à 3 fils et
généralement les couleurs sont:
- ROUGE échauffement
- NOIR signal 0÷1 V
- BLANC masse sonde
il faudra seulement connecter le fil VIOLET de la
centrale et isoler le fil GRIS, en programmant la
centrale pour SONDE 0÷1 V.
La DEUXIEME Sonde Lambda est à quatre fils
avec la tension qui oscille entre 0÷5 V (DROITE)
ou 5÷0 V (INVERSEE). Pour comprendre si elle
est de type DROITE ou INVERSEE, il faudra
procéder de la manière suivante:
- interrompre le fil du signal qui généralement est
de couleur NOIRE ou JAUNE;
- activer le tableau;
- mesurer avec un multimètre la tension présente
sur le fil du signal vers la centrale d'injection comme
indiqué dans les figures 2 et 3;
• avec une tension de 0 V, définir la sonde
0÷5 V type B (Fig. 2);
• avec une tension de 5 V, définir la sonde
5÷0 V type A (Fig. 3).
NOTA: LES FONCTIONS:
- 0÷5 V type A;
- 5÷0 V type B;
font référence à des types de Sondes Lambda
qui ne sont pas actuellement commercialisés,
donc A NE PAS CONSIDERER. Quand elles seront
utilisées, le présent manuel sera actualisé avec
les instructions relatives.
104 - 188
- FIL SIGNAL NOIR ou VIOLET
- MASSE ECHAUFFEMENT
- SIGNAL SONDE
- +12 V ECHAUFFEMENT
- SIGNAL SONDE
- MASSE SONDE
- MASSE ECHAUFFEMENT
- +12 V ECHAUFFEMENT
- SIGNAL 0÷1 V
- +12 V ECHAUFFEMENT
- MASSE SONDE
- MASSE ECHAUFFEMENT
- +12 V ECHAUFFEMENT
- ALIMENTATION SONDE 5 V
- SIGNAL SONDE 0÷5 V
TENSION 0 V
SONDE 0÷5 V type B
D'INJECTION
- MASSE ECHAUFFEMENT
- +12 V ECHAUFFEMENT
- MASSE SONDE
- SIGNAL SONDE 5÷0 V
TENSION 5 V
SONDE 5÷0 V type A
CENTRALE
D'INJECTION
GALILEO
BLANC
NOIR
BLANC
NOIR
GRIS
BLANC
BLANC
NOIR
ROUGE
BLANC
BLANC
ROUGE
JAUNE
NOIR
CENTRALE
BLANC
ROUGE
NOIR
JAUNE
Is215-2 Rev. 110105-2
1
2
3