Página 1
Anleitung LE-AS 14,4-1 SPK 2 24.09.2003 13:14 Uhr Seite 1 ® Manual de operação Furadeira aparafusadora electrónica de acumulador com ajuste do binário Manual de instrucciones Taladro atornillador electrónico a batería con ajuste de par LE-AS 14,4-1 Art.-Nr.: 45.129.41 I.-Nr.: 01013...
Página 2
Anleitung LE-AS 14,4-1 SPK 2 24.09.2003 13:14 Uhr Seite 2 Desdobre as páginas 2-5 Atenção: antes da colocação em funcionamento, leia as instruções de Desdoble las páginas 2 a 5 serviço e de segurança e observe-as! Atención: Antes de la puesta en funcionamiento sírvase a leer el manual...
Página 3
Anleitung LE-AS 14,4-1 SPK 2 24.09.2003 13:14 Uhr Seite 3 Volume do Alcance del fornecimento suministro: 1 Furadeira aparafusadora de 1 Taladro atornillador a batería acumulador 1 Batería acumuladora de 1 Acumulador substituível recambio 1 Carregador 1 Cargador...
Anleitung LE-AS 14,4-1 SPK 2 24.09.2003 13:14 Uhr Seite 6 Ilustração da máquina: defeituosos podem ser enviados para a eliminação correcta à ISC, com porte pago, Figura 1: Ajuste do binário ou ser entregues em postos de coleta Figura 2: Porta-bits convenientes.
Página 7
Anleitung LE-AS 14,4-1 SPK 2 24.09.2003 13:14 Uhr Seite 7 o aparelho carregador Aparafusar e o acumulador O melhor é usar parafusos de centragem automática ao nosso serviço de assistência técnica. (p.ex. Torx, Philips), o que permite trabalhar com segurança. Observe que o tamanho e a forma da Para assegurar uma longa duração do acumulador,...
Anleitung LE-AS 14,4-1 SPK 2 24.09.2003 13:14 Uhr Seite 8 Ilustración del aparato eliminados correctamente, o entregarlas a centros de recogida adecuados. Si no sabe donde están estos centros de recogida consulte Ilus. 1: Ajuste del par al municipio. Ilus. 2: Porta-mechas Evite el contacto directo con baterías que...
Características técnicas: Ajuste del par (Ilus. 1) Alimentación de corriente del motor 14,4 V = El taladro atornillador de Einhell ha sido dotado de un ajuste de par mecánico de16 niveles. El par Revoluciones 0 a 550 min requerido por un tornillo de tamaño determinado se...
Página 10
Anleitung LE-AS 14,4-1 SPK 2 24.09.2003 13:14 Uhr Seite 10 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Anleitung LE-AS 14,4-1 SPK 2 24.09.2003 13:14 Uhr Seite 11 CERTIFCADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 2 anos.
Página 12
Anleitung LE-AS 14,4-1 SPK 2 24.09.2003 13:14 Uhr Seite 12 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.