Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1. Introduction
Read this manual carefully before bringing this device into service.
2. Features
• luminous intensity of 500000 candela, the beam has a max. reach of 1.5 miles
• H3-6V 25W halogen bulb (LAMPZL500). Spares can be order separately.
• rechargeable sealed 6V 4Ah lead acid battery is built in.
3. Charging via the AC/DC adapter (included)
Insert the DC plug in the jack on the handle and plug the other end in an AC outlet. Put the lock switch in the OFF
position. The LED indicator will light to indicate that the spotlight is charging (± 15 hours). Only use the supplied
adapter to charge the battery.
4. Important remarks
-
Do not turn the spotlight on while it is charging.
-
Do not place the spotlight face-down on a hot surface.
Do not leave the switch locked in the "ON"-position when unattended.
-
-
Keep the spotlight away from children.
Never touch the lens or the bulb.
-
The battery can be charged with the supplied DC adapter, but the spotlight is not designed to operate directly
-
from it. The spotlight may be damaged if used while charging.
Do not charge the battery for more than 24hrs at a stretch.
-
-
Do not completely discharge the battery prior to recharging it, as this may shorten the life of your battery.
Make sure the battery is fully charged before storing the spotlight for long periods. This will help to preserve
-
optimum battery life.
Do not disassemble the battery and do not remove any parts that are connected to the battery terminals.
-
DO NOT EXPOSE THE BATTERY TO EXTREME TEMPERATURES TO AVOID ALL RISKS OF EXPLOSION.
-
-
Never look directly into the spotlight.
Remember that the lens may heat up.
-
Do not use the battery of your car to charge the ZL500G
-
5. Battery Disposal
The lead-acid battery in this spotlight is a long-life battery. Please respect the applicable national and local laws
and statutes when disposing of the battery.
ZL500G – OPLAADBARE HALOGEENSCHIJNWERPER
1. Inleiding
Lees deze handleiding aandachtig voor u de schijnwerper in gebruik neemt.
2. Kenmerken
• lichtintensiteit van 500000 candela, de straal heeft een max. bereik van 1.5 mijl
• H3-6V 25W halogeenlamp (LAMPZL500). Reservelampen kunnen afzonderlijk worden besteld.
• gesloten lood-zuur accu 6V 4Ah is ingebouwd.
3. Opladen via de AC/DC adapter (meegeleverd)
Sluit de DC plug aan op de jack in het handvat en stop het andere uiteinde in een AC stopcontact. Plaats de
vergrendelbare schakelaar in de OFF stand. De LED licht op om aan te geven dat de schijnwerper wordt
opgeladen (± 15 u). Gebruik enkel de meegeleverde adapter om de batterij op te laden.
ZL500G
ZL500G – RECHARGEABLE SPOTLIGHT
1
VELLEMAN
loading

Resumen de contenidos para Velleman ZL500G

  • Página 1 Never look directly into the spotlight. Remember that the lens may heat up. Do not use the battery of your car to charge the ZL500G 5. Battery Disposal The lead-acid battery in this spotlight is a long-life battery. Please respect the applicable national and local laws and statutes when disposing of the battery.
  • Página 2 Vermijd elk contact met de lens of de ampoule. U kunt de schijnwerper wel opladen via de meegeleverde adapter, maar u mag de ZL500G niet gebruiken terwijl hij erop is aangesloten. De schijnwerper kan worden beschadigd indien u deze richtlijn negeert.
  • Página 3 Proteja sus ojos contra la luz de la linterna. No olvide que la lente se calienta durante el uso. No cargue la ZL500G conectándola a la batería de su coche 5. Deshacerse de la batería La batería de plomo ácido tiene una larga duración de vida. Respete las leyes nacionales & locales al tirar la batería agotada.
  • Página 4 Nie direkt in die Lichtwelle blicken. Denken Sie daran, dass die Linse aufheizen kann. Verwenden Sie Ihre Autobatterie nicht um den ZL500G aufzuladen. 5. Batterieentsorgung Die Bleibatterie dieses Scheinwerfers ist eine Batterie mit langer Lebensdauer. Bitte befolgen Sie bei der Batterieentsorgung alle zutreffenden örtlichen Gesetzen und Richtlinien.