Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DEEP SOAK
BATH DRAIN
®
BATH WASTE AND OVERFLOW
WITH TOE TAPPER DRAIN PLUG
Note: THIS DRAIN IS INTENDED FOR USE WITH BATH DRAINS ONLY!
Thank you for selecting American-Standard...the benchmark
of fine quality for over 140 years.
To ensure that your installation proceeds smoothly--please
read these instructions carefully before you begin.
RECOMMENDED TOOLS
ROUGH-IN DIMENSIONS
ADJUSTABLE
SEE TABLE BELOW
Product names listed herein are trademarks of AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2020
Channel Locks
4"
MODEL #
1640.305.XXX
*
NOTE: A smaller dimension can be accommodated by cutting pipe.
Installation
Instructions
1640.305.XXX
Plumbers' Putty or Caulking
2-13/16" DIA.
1-1/2" OD
TAILPIECE
ADJUSTABLE
SEE TABLE BELOW
OVERFLOW HEIGHT
*MIN
MAX
*MIN
17"
19-1/2"
6-1/2"
Phillips Screwdriver
TOE TAPPER
DRAIN PLUG
DRAIN LENGTH
*MAX
9"
754096-100 Rev. 3 (1/20)
Manuales relacionados para American Standard DEEP SOAK 1640.305 Serie
Resumen de contenidos para American Standard DEEP SOAK 1640.305 Serie
- Página 1 Installation Instructions DEEP SOAK BATH DRAIN ® 1640.305.XXX BATH WASTE AND OVERFLOW WITH TOE TAPPER DRAIN PLUG Note: THIS DRAIN IS INTENDED FOR USE WITH BATH DRAINS ONLY! Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 140 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
- Página 2 INSTALL DRAIN PLUG AND ELL (STANDARD AND OVER-THE-RIM DRAINS) Apply putty to underside of DRAIN PLUG (1) and drop into drain outlet. PUTTY Slip RUBBER WASHER (2) on from below and thread DRAIN PLUG (1) into DRAIN ELL ASSEMBLY (3). BATH DRAIN OUTLET NOTE: TUB IS SHOWN CUT AWAY FOR CLARITY OF INSTALLATION.
-
Página 3: Care Instructions
ABOVE FLOOR OUTLET INSTALLATION (STANDARD DRAIN) Note: Waste outlet can be installed either above the floor or below floor. Fig.1. For above floor drain outlet, Rotate DRAIN TEE ASSEMBLY (1) 90 degrees so TAILPIECE (2) faces out the back from tub as shown. ROUGH FLOOR ABOVE FLOOR ROUGH BELOW FLOOR ROUGH... - Página 4 DEEP SOAK BATH DRAIN ® BATH WASTE AND OVERFLOW WITH TOE TAPPER DRAIN PLUG PRODUCT NUMBER 1640.305.XXX 754129-0070A OVERFLOW HOLD RING REPAIR KIT 754053-YYY0A OVERFLOW CAP REPAIR KIT 754068-0070A OVERFLOW FITTING 753980-YYY0A TOE TAPPER DRAIN 753983-YYY0A DRAIN PLUG 751977-0070A DRAIN PLUG WASHER Replace the "YYY"...
- Página 5 TAPÓN DE DRENAJE ACCIONADO POR EL PIE Nota: ESTE DRENAJE ES ¡SÓLO PARA USO CON DRENAJES DE BAÑERAS! Gracias por elegir American Standard, el referente de calidad por más de 140 años. Para asegurarse de realizar la instalación sin inconvenientes, lea cuidadosamente estas instrucciones antes de comenzar.
- Página 6 INSTALE EL TAPÓN Y CODO DE DRENAJE (DRENAJES ESTÁNDAR Y SOBRE EL BORDE) Aplique masilla a la parte inferior del TAPÓN DE DRENAJE (1) y colóquelo en la salida del drenaje. MASILLA Deslice la ARANDELA DE GOMA (2) por debajo y enrosque el TAPÓN DE DRENAJE (1) en SALIDA DE DRENAJE el CONJUNTO DEL CODO DE DRENAJE (3).
-
Página 7: Instrucciones Para El Cuidado
INSTALACIÓN DE SALIDA SOBRE EL PISO (DRENAJE ESTÁNDAR) Nota: La salida del desagüe se puede instalar sobre el piso o debajo de éste. Fig. 1. Para una salida de drenaje sobre el piso, gire el CONJUNTO DE T DE DRENAJE (1) en 90 grados de modo que el tubo de COLA (2) quede en forma opuesta a la parte posterior de la bañera como se muestra. - Página 8 DRENAJE DE LA BAÑERA DEEP SOAK ® DESAGÜE Y REBOSE DE LA BAÑERA CON TAPÓN DE DRENAJE ACCIONADO POR EL PIE NÚMERO DE PRODUCTO 1640.305.XXX 754129-0070A JUEGO DE REPUESTO DE ANILLO DE SUJECIÓN DE REBOSE 754053-YYY0A JUEGO DE REPUESTO DE TAPA DE REBOSE 754068-0070A ACCESORIO DE REBOSE 753980-YYY0A...